2. TVA 2기: 제로의 사역마 2: 쌍월의 기사
3. TVA 3기: 제로의 사역마 3: 삼미희
[1] 영제가 rondo of princesses인걸로 보아 앙리에타, 타바사, 티파니아를 뜻하는 듯
의 윤무
1. TVA 1기: 제로의 사역마
'''제로의 사역마'''
ゼロの使い魔
|
|
- 작품 정보 ▼
'''장르'''
| 학원, 연애, 판타지
| '''원작'''
| 야마구치 노보루
| '''캐릭터 원안'''
| 우사즈카 에이지(兎塚エイジ)
| '''감독'''
| 이와사키 요시아키
| '''시리즈 구성'''
| 요시오카 타카오(吉岡たかを)
| '''캐릭터 디자인'''
| 후지이 마사히로
| '''총 작화감독'''
| '''프롭 디자인'''
| 이이즈카 하루코
| '''미술 감독'''
| 히로세 요시노리(廣瀬義憲)
| '''색채 설계'''
| 이시카와 쿄스케(石川恭介)
| '''촬영 감독'''
| 마루모 리키야(丸茂力也)
| '''편집'''
| 고토 마사히로(後藤正浩)
| '''음향 감독'''
| 타카하시 츠요시(高橋 剛)
| '''음악'''
| 미츠무네 신키치(光宗信吉)
| '''애니메이션 제작'''
| J.C.STAFF
| '''제작'''
| 제로의 사역마 제작위원회
| '''방영 기간'''
| 2006. 07. 03. ~ 2006. 09. 25.
| '''방송국'''
| [image] 치바 TV / (월) 00:30
[image] 애니맥스 코리아
| '''편당 방영 시간'''
| 24분
| '''화수'''
| 13화
| '''국내 심의 등급'''
| 15세 이상 시청가
| '''관련 사이트'''
|
|
}}} |
야마구치 노보루의 라이트 노벨
제로의 사역마를 원작으로 하는 애니메이션 1기.
OP. 「First Kiss」 노래: ICHIKO
[youtube]
|
제로의 사역마 OP / 연출 이와사키 요시아키 / 작화감독 후지이 마사히로
|
ED. 「진실된 마음(ホントノキモチ)」 노래: 쿠기미야 리에
1.2. 회차 목록
'''회차'''
| '''제목'''[2] 국내 번역 제목은 정식 방영사인 애니맥스 코리아 방영판을 기준으로 한다.
| '''콘티'''
| '''연출'''
| '''작화감독'''
| '''방영일'''
|
제1화
| ゼロのルイズ
제로 루이즈
| 이와사키 요시아키
| 후지이 마사히로
| 日: 2006.07.03.
韓: 2007.08.03.
|
제2화
| 平民の使い魔
평민 사역마
| 니헤이 유이치
(二瓶勇一)
| 요시모토 타케시
(吉本 毅)
| 츠루아카리 미나미
(つるあかりみなみ)
| 日: 2006.07.10.
韓:
|
제3화
| 微熱の誘惑
아찔한 유혹
| 우에하라 히데아키
(上原秀明)
| 시바타 시로
(柴田志朗)
| 日: 2006.07.17.
韓:
|
제4화
| メイドの危機
시에스타의 위기
| 사사키 코이치
(佐々木皓一)
| 나카지마 요시코
(中島美子)
| 日: 2006.07.24.
韓:
|
제5화
| トリステインの姫君
트리스테인의 공주님
| 스즈키 요헤이
| 타카무라 카오리
(篁 馨)
스기모토 이사오
(杉本 功)
| 日: 2006.07.31.
韓:
|
제6화
| 盗賊の正体
도둑의 정체
| 후쿠다 미치오
| 타카시마 다이스케
(高島大輔)
| 카메이 오사무
(亀井 治)
| 日: 2006.08.07.
韓:
|
제7화
| ルイズのアルバイト
루이즈의 아르바이트
| 오오가미 소마
(大上相馬)
| 야마우치 토미오
(山内東生雄)
| 히야미즈 유키에
(冷水由紀絵)
| 日: 2006.08.14.
韓:
|
제8화
| タバサの秘密
타바사의 비밀
| 니헤이 유이치
| 우에다 시게루
(上田 繁)
| 스기모토 이사오
츠루아카리 미나미
| 日: 2007.08.21.
韓:
|
제9화
| ルイズの変心
루이즈의 변심
| 우에하라 히데아키
| 시바타 시로
키모토 시게키
| 日: 2006.08.28.
韓:
|
제10화
| 姫君の依頼
공주님의 부탁
| 쇼우지 신이치
(東海林真一)
| 야바나 카오루
(矢花 馨)
| 나카지마 요시코
| 日: 2006.09.04.
韓:
|
제11화
| ルイズの結婚
루이즈의 결혼
| 스즈키 요헤이
| 카메이 오사무
츠루아카리 미나미
나카무라 모토이
(中村 基)
| 日: 2006.09.11.
韓:
|
제12화
| ゼロの秘宝
숨겨진 보물
| 오오가미 소마
| 타카시마 다이스케
| 히야미즈 유키에
키모토 시게키
카지가야 미츠하루[M]
(梶谷光春)
| 日: 2006.09.18.
韓:
|
제13화
| 虚無のルイズ
허무의 마법사 루이즈
| 이와사키 요시아키
| 후지이 마사히로
카지가야 미츠하루[M]
| 日: 2006.09.25.
韓: 2007.09.14.
|
2. TVA 2기: 제로의 사역마 2: 쌍월의 기사
'''제로의 사역마 2: 쌍월의 기사'''
ゼロの使い魔〜双月の騎士〜
|
|
- 작품 정보 ▼
'''원작'''
| 야마구치 노보루
| '''캐릭터 원안'''
| 우사즈카 에이지(兎塚エイジ)
| '''감독'''
| 코우 유우(紅 優)
| '''시리즈 구성'''
| 카와하라 유지(河原ゆうじ)
| '''캐릭터 디자인'''
| 후지이 마사히로
| '''총 작화감독'''
| '''프롭 디자인'''
| '''미술 감독'''
| 히로세 요시노리(廣瀬義憲)
| '''색채 설계'''
| 이시카와 쿄스케(石川恭介)
| '''촬영 감독'''
| 후쿠요 신고(福世晋吾)
| '''편집'''
| 고토 마사히로(後藤正浩)
| '''음향 감독'''
| 타카하시 츠요시(高橋 剛)
| '''음악'''
| 미츠무네 신키치(光宗信吉)
| '''애니메이션 제작'''
| J.C.STAFF
| '''제작'''
| 제로의 사역마 제작위원회
| '''방영 기간'''
| 2007. 07. 09. ~ 2007. 09. 24.
| '''방송국'''
| [image] 치바 TV / (월) 00:30
[image] 애니맥스 코리아
| '''편당 방영 시간'''
| 24분
| '''화수'''
| 12화
| '''국내 심의 등급'''
| 15세 이상 시청가
| '''관련 사이트'''
|
|
}}} |
야마구치 노보루의 라이트 노벨
제로의 사역마를 원작으로 하는 애니메이션 2기.
OP. 「I SAY YES」 노래: ICHIKO
[youtube]
|
제로의 사역마 2: 쌍월의 기사 OP / 연출 타케야마 아츠시 / 작화감독 후지이 마사히로
|
ED. 「좋아? 싫어!? 좋아!!!(スキ? キライ!? スキ!!!)」 노래: 쿠기미야 리에
2.2. 회차 목록
'''회차'''
| '''제목'''
| '''각본'''
| '''콘티'''
| '''연출'''
| '''작화감독'''
| '''방영일'''
|
제1화
| 女王陛下のゼロ
여왕 폐하의 제로
| 카와하라 유지
(河原ゆうじ)
| 스즈키 요헤이
| 후지이 마사히로
타나자와 타카시[M]
(棚澤 隆)
| 日: 2007.07.09.
韓: 2008.05.02.
|
제2화
| 風と水の誓い
바람과 물의 맹세
| 호조 치나츠
(北条千夏)
| 나카무라 마모루
(中村 守)
| 타카시마 다이스케
(高島大輔)
| 히야미즈 유키에
(冷水由紀絵)
타나자와 타카시[M]
| 日: 2007.07.16.
韓:
|
제3화
| 聖職者の剣
성직자의 검
| 카와하라 유지
| 후지와라 료지
(藤原良二)
| 하시모토 토시카즈
(橋本敏一)
| 토미오카 히로시
타니가와 마사키
(谷川政輝)
| 日: 2007.07.23.
韓:
|
제4화
| ヴァリエールの三姉妹
발리에르의 세 자매
| 스기우라 마유
(杉浦真夕)
| 우에하라 히데아키
(上原秀明)
| 시미즈 유미
(清水祐美)
야마모토 아츠시
(山本篤志)
후지이 마사히로
| 日: 2007.07.30.
韓:
|
제5화
| 間諜の刻印
간첩의 각인
| 카와하라 유지
| 미야케 카즈오
(三宅和男)
| 코바야시 코지
(小林公二)
| 오오가와라 하루오
(大河原晴男)
| 日: 2007.08.06.
韓:
|
제6화
| 女王の休日
여왕의 휴일
| 호조 치나츠
| 스즈키 요헤이
| 하세가와 신야
카와카미 테츠야
(川上哲也)
카와다 츠요시
(川田 剛)
| 日: 2007.08.13.
韓:
|
제7화
| 地底の秘密文書
땅속의 비밀문서
| 카와하라 유지
| 우에하라 히데아키
| 야마모토 아츠시
(山本篤史)
미야시타 유지
(宮下雄次)
| 日: 2007.08.20.
韓:
|
제8화
| 魔法学院の危機
마법학원의 위기
| 스기우라 마유
| 사사키 코이치
(佐々木皓一)
| 이토 나미
(伊藤奈美)
| 日: 2007.08.27.
韓:
|
제9화
| 炎の贖罪
불꽃의 속죄
| 후쿠다 미치오
| 하시모토 토시카즈
| 히야미즈 유키에
타나자와 타카시[M]
| 日: 2007.09.03.
韓:
|
제10화
| 雪嶺の敵
눈고개의 적
| 카와하라 유지
| 타카다 코이치
(高田耕一)
| 코바야시 코지
| 오오가와라 하루오
타나자와 타카시[M]
| 日: 2007.09.10.
韓:
|
제11화
| 銀の降臨祭
은의 강림제
| 후쿠다 미치오
코우 유우
(紅 優)
| 아키타야 노리아키
| 미야시타 유지
히야미즈 유키에
토미오카 히로시
키노시타 스미에
(木野下澄江)
타나자와 타카시[M]
| 日: 2007.09.17.
韓:
|
제12화
| さよならの結婚式
작별의 결혼식
| 호조 치나츠
| 스즈키 요헤이
| 후지이 마사히로
| 日: 2007.09.24.
韓: 2008.06.06.
|
3. TVA 3기: 제로의 사역마 3: 삼미희[3] 영제가 rondo of princesses인걸로 보아 앙리에타, 타바사, 티파니아를 뜻하는 듯
'''제로의 사역마 3: 삼미희의 윤무'''
ゼロの使い魔〜三美姫の輪舞〜
|
|
- 작품 정보 ▼
'''원작'''
| 야마구치 노보루
| '''캐릭터 원안'''
| 우사즈카 에이지(兎塚エイジ)
| '''감독'''
| 코우 유우(紅 優)
| '''시리즈 구성'''
| 하세가와 나호코(長谷川菜穂子)
| '''캐릭터 디자인'''
| 후지이 마사히로
| '''총 작화감독'''
| '''프롭 디자인'''
| '''미술 감독'''
| 히로세 요시노리(廣瀬義憲)
| '''색채 설계'''
| 이시카와 쿄스케(石川恭介)
| '''촬영 감독'''
| 나카니시 토모카즈(中西智一)
| '''편집'''
| 고토 마사히로(後藤正浩)
| '''음향 감독'''
| 타카하시 츠요시(高橋 剛)
| '''음악'''
| 미츠무네 신키치(光宗信吉)
| '''애니메이션 제작'''
| J.C.STAFF
| '''제작'''
| 제로의 사역마 제작위원회
| '''방영 기간'''
| 2008. 07. 07. ~ 2008. 09. 22.
| '''방송국'''
| [image] 치바 TV / (월) 00:30
[image] 애니맥스 코리아
| '''편당 방영 시간'''
| 24분
| '''화수'''
| 전12화 + OVA 1화
| '''국내 심의 등급'''
| 15세 이상 시청가[11]
| '''관련 사이트'''
|
|
}}} |
야마구치 노보루의 라이트 노벨
제로의 사역마를 원작으로 하는 애니메이션 3기.
OP. 「You're the One」 노래: ICHIKO
ED: - ゴメンネ(미안해)
3.2. 회차 목록
'''회차'''
| '''제목'''
| '''각본'''
| '''콘티'''
| '''연출'''
| '''작화감독'''
| '''총작화감독'''
| '''방영일'''
|
'''TVA'''
|
제1화
| 使い魔の刻印
사역마의 각인
| 하세가와 카호코
(長谷川菜穂子)
| 코우 유우
(紅 優)
| 하시모토 토시카즈
(橋本敏一)
| 후지이 마사히로
| -
| 日: 2008.07.07.
韓: 2008.10.15.
|
제2화
| 森の妖精
숲의 요정
| 스즈키 요헤이
| 아오이 사요
(青井小夜)
| 오오가와라 하루오
(大河原晴男)
히야미즈 유키에
(冷水由紀絵)
아오이 사요
| 日: 2008.07.14.
韓:
|
제3화
| 英雄のおかえり
영웅의 귀환
| 우에하라 히데아키
(上原秀明)
| 키시카와 칸료
(岸川寛良)
| 카지우라 신이치로
(梶浦紳一郎)
오카노 유키오
(岡野幸男)
| 후지이 마사히로
미키 토시아키
(三木俊明)
| 日: 2008.07.21.
韓:
|
제4화
| 噂の編入生
소문의 편입생
| 야스카와 쇼고
(ヤスカワショウゴ)
| 스즈키 요헤이
| 이토 히로시
(伊藤 浩)
| 오오키 료이치
(大木良一)
| -
| 日: 2008.07.28.
韓:
|
제5화
| 魅惑の女子風呂
매혹의 여자 욕탕
| 쿠니사와 마리코
(國澤真理子)
| 타무라 코타로
| 스즈키 요시오
(鈴木吉男)
| 나가사카 칸지
(長坂寛治)
| 후지이 마사히로
미키 토시아키
사카타 오사무
(坂田 理)
| 日: 2008.08.04.
韓:
|
제6화
| 禁断の魔法薬
금단의 마법약
| 하세가와 카호코
| 우에하라 히데아키
| 미야시타 유지
(宮下雄次)
우치하라 시게루
(内原 茂)
허재선
(許宰銑)
| -
| 日: 2008.08.11.
韓:
|
제7화
| スレイプニィルの舞踏会
슬레이프니르의 무도회
| 나카세 리카
(中瀬理香)
| 스즈키 요헤이
| 키시카와 칸료
| 사토 키요미츠
(佐藤清光)
이카이 카즈유키
| 후지이 마사히로
미키 토시아키
호리우치 히로유키
(堀内博之)
| 日: 2008.08.18.
韓:
|
제8화
| 東方号の追跡
동방호의 추적
| 야스카와 쇼고
| 하시모토 토시카즈
| 오오키 료이치
사토 토시아키
(佐藤敏明)
| -
| 日: 2008.08.25.
韓:
|
제9화
| タバサの妹
타바사의 언니
| 쿠니사와 마리코
| 쿠즈야 나오유키
(葛谷直行)
| 이와타 요시히코
(岩田義彦)
| 오노 카즈히로
(小野和寛)
김기두
(金紀杜)
| 후지이 마사히로
미키 토시아키
사카타 오사무
| 日: 2008.09.01.
韓:
|
제10화
| 国境の峠
국경의 고개
| 나카세 리카
| 스즈키 요헤이
| 키시카와 칸료
| 미키 토시아키
사카타 오사무
| 후지이 마사히로
| 日: 2008.09.08.
韓:
|
제11화
| アーハンブラの虜
아한브라의 포로
| 야스카와 쇼고
| 우에하라 히데아키
| 우치하라 시게루
키노시타 스미에
(木野下澄江)
마츠바라 카즈유키
(松原一之)
| -
| 日: 2008.09.15.
韓:
|
제12화
| 自由の翼
자유의 날개
| 하세가와 카호코
| 스즈키 요헤이
| 오오키 료이치
후지이 마사히로
| 日: 2008.09.22.
韓: 2008.11.20.
|
'''OVA'''
|
OVA
| 誘惑の砂浜
유혹의 모래사장
| 쿠니사와 마리코
| 타무라 코타로
| 하시모토 토시카즈
| 허재선
미키 토시아키
| 이이즈카 하루코
키노시타 유미코
(木下由美子)
시미즈 히로유키
(清水博幸)
| 日: 2008.09.25.
韓: 2009.02.06.
|
4. TVA 4기: 제로의 사역마 F
'''제로의 사역마 F'''
ゼロの使い魔 F
|
|
- 작품 정보 ▼
'''원작'''
| 야마구치 노보루
| '''캐릭터 원안'''
| 우사즈카 에이지(兎塚エイジ)
| '''감독'''
| 이와사키 요시아키
| '''치프 라이터'''
| 야스카와 쇼고(ヤスカワショウゴ)
| '''캐릭터 디자인'''
| 후지이 마사히로
| '''총 작화감독'''
| '''프롭 디자인'''
| 노다 야스유키(野田康行)
| '''미술 감독'''
| 히로세 요시노리(廣瀬義憲)
| '''색채 설계'''
| 이시카와 쿄스케(石川恭介)
타다노 유키코(但野ゆきこ)
| '''촬영 감독'''
| 타케하라 켄지(武原健二)
| '''편집'''
| 고토 마사히로(後藤正浩)
| '''음향 감독'''
| 아케타가와 진
| '''음악'''
| 미츠무네 신키치(光宗信吉)
| '''애니메이션 제작'''
| J.C.STAFF
| '''제작'''
| 제로의 사역마 F 제작위원회
| '''방영 기간'''
| 2012. 01. 07. ~ 2012. 03. 24.
| '''방송국'''
| [image] AT-X / (월) 08:30
[image] 애니플러스 / (금) 23:00
| '''편당 방영 시간'''
| 24분
| '''화수'''
| 12화
| '''국내 심의 등급'''
| 19세 이상 시청가
| '''관련 사이트'''
|
|
}}} |
야마구치 노보루의 라이트 노벨
제로의 사역마를 원작으로 하는 애니메이션 4기이자 파이널 편.
OP. 「I'LL BE THERE FOR YOU」 노래: ICHIKO
[youtube]
|
제로의 사역마 F OP / 연출 이와사키 요시아키 / 작화감독 후지이 마사히로
|
ED. 「키스↑안 해 줄 거야↓(キスシテ↑アゲナイ↓)」 노래: 쿠기미야 리에
4.2. 회차 목록
'''회차'''
| '''각본'''
| '''제목'''
| '''콘티'''
| '''연출'''
| '''작화감독'''
| '''총작화감독'''
| '''방영일'''
|
제1화
| 聖国のルイズ
성국의 루이즈
| 야스카와 쇼고
(ヤスカワショウゴ)
| 이와사키 요시아키
| 후지이 마사히로
| -
| 日: 2012.01.07.
韓: 2012.01.13.
|
제2화
| 水都市の巫女
수도시의 무녀
| 호리노우치 모토
(堀之内 元)
| 호리노우치 모토
후지모토 지로
(藤本次朗)
| 카미모토 카네토시
(神本兼利)
| 日: 2012.01.14.
韓: 2012.01.20.
|
제3화
| 無能王の乱心
무능왕의 발광
| 야나기 신스케
| 마루야마 유타
(丸山由太)
| 키타가와 다이스케
(北川大輔)
야마모토 아츠시
(山本篤史)
| 후지이 마사히로
| 日: 2012.01.21.
韓: 2012.01.27.
|
제4화
| 女王陛下の恩賞
여왕폐하의 은상
| 쿠니사와 마리코
(國澤真理子)
| 오카무라 마사히로
(岡村正弘)
| 마에다 가쿠시
(前田学史)
데노 요시노리
(出野喜則)
노리미 소노미
(のりみそのみ)
| 日: 2012.01.28.
韓: 2012.02.03.
|
제5화
| ド・オルニエールの乙女たち
드 오르니에의 소녀들
| 소노다 마사히로
(園田雅裕)
| 오쿠노 히로유키
(奥野浩行)
| 오치아이 히토미
(落合 瞳)
키타무라 신야
(北村晋也)
| 日: 2012.02.04.
韓: 2012.02.10.
|
제6화
| 波乱の露天風呂
파란의 노천탕
| 스즈키 요헤이
| 토다 마이
(戸田麻衣)
하세가와 미치오
(長谷川亨雄)
| 日: 2012.02.11.
韓: 2012.02.17.
|
제7화
| 砂漠のエルフ
사막의 엘프
| 야스카와 쇼고
| 오오쿠보 마사오
(大久保正雄)
| 사가 사토시
(嵯峨 敏)
| 오노 카즈히로
(小野和寛)
효도 마사루
(兵渡 勝)
| 日: 2012.02.18.
韓: 2012.02.24.
|
제8화
| 逃亡の地下水道
도주의 지하수도
| 시마자키 나나코
(島崎奈々子)
코시다 토모아키
(越田知明)
| 무라카미 타카유키
(村上貴之)
| 카미모토 카네토시
이치하라 케이코
(市原圭子)
하라 슈이치
(原 修一)
| 日: 2012.02.25.
韓: 2012.03.02.
|
제9화
| タバサの戴冠
타바사의 대관
| 쿠니사와 마리코
| 호리노우치 모토
| 후지모토 지로
| 마에다 가쿠시
키타하라 사토시
(北原サトシ)
| 日: 2012.03.03.
韓: 2012.03.09.
|
제10화
| 災厄の目覚め
재앙의 각성
| 야스카와 쇼고
| 시마자키 나나코
코시다 토모아키
| 마루야마 유타
| 키타가와 다이스케
야마모토 아츠시
스나가와 마사카즈
(砂川正和)
이베 유키코
(伊部由紀子)
| 日: 2012.03.10.
韓: 2012.03.16.
|
제11화
| ルイズの選択
루이즈의 선택
| 오카무라 마사히로
| 오치아이 히토미
카미모토 카네토시
| 日: 2012.03.17.
韓: 2012.03.23.
|
제12화
| ゼロの使い魔
제로의 사역마
| 이와사키 요시아키
| 후지이 마사히로
미야가와 치에코
(宮川智恵子)
미츠다 하지메
(満田 一)
토다 마이
데노 요시노리
노리미 소노미[M]
| 日: 2012.03.24.
韓: 2012.03.30.
|
5. 국내 방영
1기는 2007년 8월, 2기는 2008년 5월, 3기는 2008년 10월에
애니맥스에서 한국어 더빙으로 방영했다. 4:3 SD 방송. 특히 3기의 경우 '''현지에서 방영이 끝나기도 전에 판권을 따서''' 신작으로 방영했다.
흠좀무[4] 사실 유희왕 시리즈, 캐릭캐릭 체인지 시리즈, 강철의 연금술사 BROTHERHOOD 등의 장편 애니메이션이나 카드캡터 체리, 이누야샤 완결편, 바보와 시험과 소환수 1기 등 일본 종영 전에 국내 방영된 작품들은 꽤 있는 편이다.
참고로
애니플러스 개국 이전의
제이제이미디어웍스에서 방영권을 공급받아서 방영된 것이라고 한다. 참고로 무삭제 더빙판이긴 하지만 3기에서는 티파니아와 루이즈가 목욕탕에서 서로 가슴을 만지는 장면을 삭제하고 방영했다. 참고로 2기에서 앙리에타가 사이토를 유혹하는 장면은 자르지 않았다.
다만,
루이즈 역을 맡은
문선희의 경우
미스캐스팅 논란에 휩싸인 적이 있다. 주된 비판점은 나이에 비에 목소리가 지나치게 성숙하지 않느냐는 것인데, 사실 목소리 톤이라는 것이 시청자 개개인의 취향을 좀 타는 편이고
[5] 쿠기미야 리에는 일본에서도 음색이 특이한 성우로 유명하다.
오히려 이 정도면 나쁘지 않다는 의견도 있어서 국내 성우팬들 사이에서도 논쟁이 좀 오고 갔었다. 연기력으로만 놓고 보자면 성우 본인의 연륜이 있는지라 흠잡을 데는 없었지만 말이다. 사실 연기력 자체는 그 나이대에 맞는 연기이나 캐릭터 해석에 실패한 사례로 대표작인
이미나(디지몬 시리즈),
유체리와의 연기를 연상시켜서 위화감이 너무 심한 편이다
사실 이러한 미스캐스팅 논란(?)을 제외하고 보면, 외주가 아닌 애니맥스 자체 더빙작이기 때문인지 전체적인 캐스팅 자체는 잘 된 편이고, 중복 캐스팅도 비교적 적은 편이라는 것이 위안.
그러다가
제이제이미디어웍스에서 2009년 12월에
애니플러스를 설립하여 개국 신작으로 1~3기를 자막판으로 재방영하기 시작했는데, 자막 퀄리티는 당시 애니플러스 방영작 중에서도 상당히 막장에 속한다. 자잘한 오역과 오타가 넘쳐나며, 띄어쓰기 및 맞춤법 오류도 셀 수 없을 정도로 많다. 특히 1기의 경우 말줌임표를 마침표 2개(..)로 표기하는가 하면 쉼표 2개(,,) 등의 수상한 문장 부호도 종종 보였다. 게다가 오타가 많은 만큼 캐릭터 이름 표기 또한 왔다갔다 했으며, 특히
푸케와
왈드를 각각 '''후우케''', '''월드'''로 표기하는 심각한 오역을 저질렀다.
그러다 2012년 1월 13일부터 4기를 매주 금요일 밤 11시에 일본과 동시방영을 하기 시작했는데, 자막 퀄리티는 이전 시즌들에 비하면 훨씬 나은 편이나 그래도 자잘한 오역을 비롯한 부족한 면들이 여전히 있다. 참고로 4기 본방 한 달 전인 12월 1일부터 특집으로 1기부터 3기까지 연이어 매주 수~금요일 밤 10시에 재방송을 해 주었는데, 재밌게도 '''3기 최종화 방영 직후 곧바로 4기 1화를 편성'''하는 초강수를 두었다.
[6] 이는 1월 13일 밤 10시에 3기 11, 12화를 편성하고, 그 뒤를 이어 11시에 4기 1화를 편성해서 벌어진 해프닝이다.
그야말로
KBS2에서 같은 날 30분 시차로 편성된
디지몬 어드벤처 최종화와
파워 디지몬 1화가 오버랩된 사례라고 봐도 과언이 아니다. 4기 F는 15세 관람가로 편성했지만 4기 F 5화 에서 방심위의 징계를 받고 등급이 상향조종되었다.
6. 평가
감독은 1기와 4기는
이와사키 요시아키가 담당했으며 2기와 3기는 코우 유우가 담당했다. 두 감독 모두 커리어 면으로는 출중한 편.
작안의 샤나와 여러모로 유사한 점이 많은데 둘 다 라노벨이 원작이면서 방영 시기도 비슷했고, 제작사가 같으며 심지어 주연 성우진조차 같았다.
3기 방영 후에는 OVA도 제작되었다. 에피소드 제목은 '유혹의 모래사장'.
[7] 상당히 수위가 높으며 촉수물(!!!)이다. 이 때문에 OVA 한정으로 19세 이상 시청가 등급을 받았다. 원래 본편 등급에 따라 15세 이상 시청가 등급으로 하려 했으나 역시 무리였던 듯. 한편으로는 방송사고로 본방송 당시 19가 아닌 15금 마크가 붙은 채로 방송되었다.
BD/DVD 판매량은 1기는 약 8천장, 2기는 평균 5천장대, 3기는 4천장대, 4기는 2천장대로 점차 감소하였다.
1, 2기와 3, 4기의 평가가 극명하게 갈리는게 특징이다. 1, 2기는
이고깽 하렘물로서 상당한 호응을 얻는데 성공했고, 2000년대
츤데레 열풍을 주도할만큼 원작의 인기를 상승시키는데 큰 공헌을 한다. 다만 1기부터 원작과 다른부분이 조금씩 있었는데 2기에서는 오리지널 에피소드도 증가하고 마지막에서는 소설책 한 권 분량을 싹 날려 버리는 바람에 원작 팬들의 비난을 받았다. 그래도 마지막 화 전쟁신을 보려고 본다고 할 정도로 오히려 마지막 화에 대한 평가는 좋은 편이다.
그런데 1, 2기는 스토리 라인도 있었으며 전투신은 물론 나름대로 감동적인 장면도 등장했지만 3기에 와서는 제대로 스토리라 부를만한 전개도 부족했고 그저 선정적이고 수위 높은
서비스신밖에 나오지 않아서 더 비난을 심하게 받았다. 게다가 같은 라이트 노벨이 원작인
토라도라!#s-5.1,
작안의 샤나와는 달리
[8] 다만 작안의 샤나 TVA도 3기를 원작에 맞춘 것이지 1기와 2기는 원작파괴가 심각하다. 1기는 이미 프리아그네를 토벌하기도 전에 매저리 도를 등장시켜서 어긋나기 시작했으며 2기는... 이렇게 진행됨으로써 판매량도 폭망했다 보니 3기에서 원작에 맞추려고 시도했음에도 판매량은 영 좋지 않다.
2기 후반부부터 원작의 스토리를 무시하는 경향이 심해졌는데, 3기에서는 한술 더 뜬 경향을 보이면서
원작파괴로 점철된 에피소드를 만들면서 원작 팬들에게 실망감을 안겼다.
게다가 제작비 문제인지, 서비스신이 늘어나는 반대급부로 전투신의 퀄리티는 더 처참해졌다.
다음은 3기를 본 팬의 평 중 하나.
원작 소설을 모르는 분을 위해 세 줄로 요약하자면, 이번 3기 12화는 타이타닉을 조선소에서 건조하는 장면, 케이트 윈슬렛과 레오나르도 디카프리오가 붕가를 하는 장면, 빙산에 부딪히는 장면, 할머니가 다이아몬드를 바다속에 처박는 장면을 뒤섞어 10분 이내의 분량으로 요약해낸 것과 같습니다(…).
결국 원작을 사정없이 파괴하며 온갖 악평을 들어먹은 탓에 시청률이 추락하여 한동안 애니화 소식이 끊겼다. 그래서 4기 제작이 발표되었을 때 기대보다는 우려된다는 평이 더 많았다. 3기까지 진행했음에도 불구하고 애니화가 된 것은 라노벨의 12권까지인데다 그것도 원작의 순서를 바꾸고 결말은 오리지널로 내 버렸는데, 12화라는 제한된 분량으로 도대체 어떻게 스토리를 진행할 것이냐는 것이다.
그리고 4기는 수위가 3기보다 더 높아진데다가 고교생 민간인인
히라가 사이토가
자위대의
F-2 전투기를 탈취하는 미칠듯한 전개에
[9] 그런데 사실 과거에 자위대에서 비슷한 사건이 있었다! 정비원이 술에 취한 상태에서 조종할 줄도 모르는 비행기를 타보고 싶단 이유로 야밤중에 항공기 1대를 탈취(…)해서 이륙했던 사건으로, 자위대 관련 사건사고중에서 황당함으로는 순위권으로 뽑히는 사건. 당연히 이런 경우라면 추락을 안 하는게 이상할 지경인데, 무면허+음주운전+야간운전 3중 콤보를 달성한 파일럿(…)을 태운 이 비행기는 용케도 추락하지 않고 계속 날아가 결국 '''실종되었다.''' 요약 제로의 사역마 방영 이후에는 해당 사건이 드립 소재로 활용되었다. 한국에서도 유사사례가 발생하였다. 기사 항공기 탈취까지는 일어나지 않았지만, 비행장에 침입하여 활주로 위를 유유히 떠돌아다닌 사건이다. 이 사건 당사자 역시 술에 취한 상태였다는건 덤(...)
작가랑 제작진이 같이 정신줄을 놔 버렸다고 비난받았다. 그래서 4기가 3기랑 똑같이 '''흑역사'''로 추락한것도 당연지사. 게다가 원작 14권의 하이라이트라 할 수 있는 사이토가 요르문간트 여러대를 타이거전차로 차례차례 파괴하고 루이즈를 구해내는 장면이 전부 '''생략 되었다.''' 그 외에도 많은 부분이 생략되고 결국 오리지날 엔딩으로 끝났기에 원작팬들에게는 여러모로 아쉬운 부분이다.
하지만 엔딩 만큼은 작가가 직접 시리즈 구성을 담당해 팬들의 우려를 불식시키고 깔끔하게 결말을 내었다. 특히 12화 마지막 부분에서 루이즈와 사이토가 결혼식을 올리고 사이토의 세계로 같이 신혼여행을 떠나는 장면은 매우 인상적이었다는 평. 특히 원작이 작가의 손으로 완결 날 수 없게 된 현재는 애니메이션에서라도 작가가 직접 참여한 제로의 사역마의 제대로 된 완결을 볼 수 있었기에 다행이라고 할 수 있다. 다만 위에서도 말한 것처럼 작가가 사전에 써둔 플룻이 있는 덕분에 이를 기반으로 소설이 다시 나와 완결이 날수 있게 되었고, 결국 애니판 3, 4기는 말끔하게
흑역사 확정이긴 하지만 결말한정으로 애매한 원작보다 확실히 해피엔딩인 애니가 좋다는 평도 있다.애니는원작을 기반으로 만든 다른 이야기라고 생각하면 편하다.
[10] 다만 원작의 마지막 부분이 애니메이션의 마지막부분과 거의 비슷한 전개로 흘러간 점을 들어 애니메이션에서 사이토 세계로 건너간 루이즈가 사이토네 집 앞에 당도하는 부분까지가 원작 소설의 제로의 사역마의 완결로 보는 시각도 있다.
7. 기타