H2

 



H2
エイチ・ツー

장르
스포츠, 야구, 청춘
작가
아다치 미츠루
출판사
[image] 쇼가쿠칸
[image] 대원씨아이
연재처
소년 선데이
레이블
소년 선데이 코믹스
연재 기간
1992년 32호 ~ 1999년 50호
단행본 권수
[image] 34권 (2000. 04. 01. 完)
[image] 34권 (2000. 05. 31. 完)
1. 개요
2. 줄거리
3. 발매 현황
4. 등장인물
4.1. 센카와 고교
4.2. 메이와 고교
4.3. 에이쿄 고교
4.4. 기타 고교야구 선수
4.5. 기타 인물
5. 인기
6. 평가
7. 명대사
8. 미디어 믹스
8.1. 애니메이션
8.1.1. 주제가
8.1.2. 회차 목록
8.2. 드라마
9. 기타
9.1. H2와 실제 고시엔

[clearfix]

1. 개요


일본의 청춘 야구만화. 작가는 아다치 미츠루.

2. 줄거리


세이난 중학 야구부를 지역대회 우승으로 이끌었던 쿠니미 히로타치바나 히데오, 노다 아츠시는 우연한 일로 인해 고등학교 진학에 트러블이 생긴다. 타치바나 히데오는 예정된 수순을 밟아 야구 명문 메이와 고교로 무사히 진학했지만, 쿠니미 히로와 노다 아츠시는 더 이상 야구를 할 수 없다는 진단에 꿈을 단념해 버리고 야구부가 없는 센카와 고교로 진학해 버린 것.[1]
센카와 고교에 진학한 둘은 야구동호회 매니저 코가 하루카를 만나면서 야구에 대한 미련을 감추지 못하지만[2] 야구를 할 수 없음을 안타까워한다[3]. 그러나 히로와 노다에게 야구 불가 진단을 내린 의사가 돌팔이인 것이 밝혀지면서, 코시엔을 향한 꿈을 다시 한 번 키워나가기 시작한다.

3. 발매 현황


[image]
[image]
[image]
구판
문고판
와이드판
소년 선데이를 통해 1992년부터 1999년까지 연재되었고 단행본은 소년 선데이 코믹스 레이블로 1992년 12월 1일 발매되었다. 전 34권 완결. 이후 2004년 8월부터 2005년 3월까지 2권이 한권으로 묶이고 판형이 바뀐 와이드판이 출간되었다. 문고판으로는 20권, 와이드판으로는 17권이다.
한국어판은 해적판이 나왔다가 대원씨아이를 통해 1999년 3월 31일 정발되었다. 와이드판도 대원씨아이에서 정식 번역본으로 출판되었다.[4] 구판의 번역가는 김문영, 와이드판은 오경화.[5]
2016년 10월 H2 오리지널이라는 이름을 달고 재발간되었다. 슬램덩크 오리지널과 마찬가지로 원서와 동일한 판본으로 34권까지 발매 예정이며, 박스판으로 구성되어 모든 박스를 모을 시에 하나의 그림이 완성된다고 한다. (문제는 슬램덩크 오리지널 박스판처럼 박스 값으로만 5,000원을 지불해야 한다.) 번역에 관련된 부분은 와이드판의 번역에 약간의 용어만 수정된 형태라고 한다.[6] 결국 기존에 개그씬의 이상한 현지화나 잘못된 번역이 그대로 들어가 있으며[7], 실제로 권 말엔 역자란이 아예 비어있다. 이는 완벽한 오리지널을 기대했던 팬들을 기만하는 행위로 볼 수 있다. 구입 시 참고하도록 하자.

4. 등장인물



4.1. 센카와 고교


[image]
주인공 팀. 원래 야구부가 없었으나 하루카, 히로, 노다 등의 노력으로 야구부가 창설된다. 역대 아다치 작품의 주역팀 중 다른 작품 팀들을 완전히 압도하는 최강의 팀으로 우에스기 원 맨 팀이었던 터치나 에이스와 4번, 포수의 비중이 극도로 높은 크로스 게임과 달리 에이스(쿠니미 히로), 포수(노다 아츠시), 2루수(야나기 모리미치), 유격수(사가와 슈우지), 중견수(키네 류타로) 5포지션의 플레이어가 고교 NO.1으로 평가받는다. 실상 H2가 에이쿄오와 이바상고를 제외하고는 메이와VS센카와인 것을 생각하면 실상 작품 내 최강의 팀이기도 하다. 타 작품이라면 넘기 힘든 벽으로 그려졌겠지만, 팀원들의 겸손으로 은근히 이 팀을 약하게 보는 사람들이 많다.
사실 이 팀은 성적에 비해서 여러 가지 면에서 실제 일본의 명문 고등학교보다 쳐지는 감이 없잖아 있는데, 아무리 테이블 세터라지만 야나기와 키네가 장타력이 많이 부족한 편이다. 실제로 타격에서 메이와가 압도적으로 그려지기도 하고... 만화라는 걸 감안해야겠지만 일본의 명문 고등학교에서 고시엔 우승을 3년간 2회씩이나 할 정도라면 보통 주전 중 4-5명 정도가 프로로의 가능성이 보이고 당연한 이야기지만 알루미늄 배트로 때릴 경우 상당한 장타력을 보여준다. 그런 점에서 히로와 노다를 제외한 나머지 세 명(야나기, 키네, 슈우지)은 부족한 부분이 크다. 물론 히로는 당장 일본 프로야구에서 뛰어도 올스타를 노려볼만하다.[8]
감독.
  • 야리가와
야구동호회시절부터 있던 멤버로, 히로와 노다보다 한학년 위로 3학년이 물러난 후엔 주장을 맡았다. 동호회시절 멤버중에서 실력은 괜찮은 편이었던 모양으로, 메이와와의 연습경기에선 유격수에 5번타자를 맡았고 여름 갑자원까지 1/3루수 레귤러로 활약한다.
  • 이노우에
히로와 노다가 3학년이 되고 야리가와가 은퇴하자 빈자리에 들어가 3루수로 활약한다. 괜찮은 수비력을 보여준다.
  • 야마 모토지로
히로와 노다가 3학년 때 입학한 신입생으로 이 시점에서는 이미 센카와 고교가 신흥 강호로 인식되고 있다보니 상당한 유망주로 보인다. 포지션은 투수로 사실상 작중 비중은 없는 거나 다름없지만 특이한 이름[9] 때문에 잠시 작중 거론된 적이 있다. 이후 투수로 등장한 적이 짧게나마 있다.[10]

4.2. 메이와 고교


라이벌팀의 포지션에 위치한 팀으로 전통의 강자. 또다른 주역인 히데오가 있는 학교이기에 비중은 센카와 다음으로 높다. 특히 전국 최고의 장타력을 보여주고 연속 득점이 된다는 점에서 타격 능력 자체가 우월하다.
히데오가 1학년 때 에이스로 발탁된 2학년 좌완 선발투수. 얼굴은 터치의 니시무라 이사미와 닮았지만 개그 캐릭터는 아니다.
  • 이시모토 유타카
  • 이나가와
감독. 육성, 인성[11], 실적 3방면에 모두 훌륭한 명감독이다. 미녀 캐스터에 약하다고 한다(...). 최강타선을 자랑하는 전통의 강호로 작중 갑자원 우승을 달성하긴 했으나 센카와가 너무 무적이었던 게 함정. 다행히 센카와와 같은 블록이 아니어서 예선탈락의 굴욕은 에이쿄가 뒤집어 써 줬다. 세이난 중의 시합을 봤을 때 히데오보다도 히로를 갖고 싶었다면서 연습시합에서는 히로 얼굴도 몰라봤다(...). 명감독인 건 확실한데 정작 시합에선 독자상대로 해설하는 것 외에 뭔가 하는 게 없어보이긴 한다.[12] 교장한테 허리를 굽히지 않을 정도로 확고한 신념과 프라이드가 있는 인물. 포탠은 있지만 멘탈에 문제가 있던 이시모토를 어떻게든 키워내는 등 분명 능력은 상당한 감독이다.
  • 나카이 쿄타카
  • 세키구치 카나
  • 우에키

4.3. 에이쿄 고교


악역 포지션에 위치한 팀. 코시엔 티켓을 놓고 경쟁하는 상대이기도 하다.

4.4. 기타 고교야구 선수


  • 시꾸라 미키오
이시가미 상고의 4번 타자. 더위에 매우 약하다고 한다. 하루카와는 이전부터 알고 지내던 사이로[13], 하루카를 좋아하는 듯하다. 갑자원 예선 9회에 노히트노런을 기록 중이던 히로의 공을 안타성 타구로 쳐냈으나, 더위로 쓰러져 결국 노히트노런으로 패배한다. 타격 실력은 뛰어난 편으로 묘사가 되나[14], 결국 주인공을 넘지 못한다.
쇼오토쿠 고교 선수.
  • 시미즈 진
이바상고 선수.
  • 츠키가타 고헤이
이바상고 선수.
  • 쿠리마루 타모츠
고오낭 실업고교 선수.
우다지마 고교 선수.

4.5. 기타 인물


  • 히로의 어머니
히로의 어머니로 어디서나 볼 수 있는 건강체 아줌마. 평소에는 아다치 작품의 주인공 부모들이 그러하였듯 섬세한 구석은 없고 무심해 보이지만, 뒤에서는 아들의 신문기사를 스크랩 하는 등의 모습을 보여주는 등 아들을 묵묵히 응원한다. 그리고 의외로 아들에 대해서 잘 파악하고 있는데, 작중 히로와 앞으로의 계획에 대해서 이야기할 때 그럼 고교야구 이후에는?이라고 물었는데, 그때까지도 야구에 대해 진지하게 생각하지 않고 본인의 방향을 확실히 하지 않았던 히로를 잘 파악한 질문이었다. 즉, 그 아들에 그 어머니 아니랄까봐 이 아줌마도 아들을 향한 자신의 응원과 사랑을 잘 표현하지 않는 스타일인 듯.
  • 쿠니미 타로
히로의 아버지. 처음 보는 하루카한테 작업을 걸 정도로 매우 음흉하다(...). 아들의 시합을 보기 위해 변장을 하고[15] 회사를 빼먹어가며 경기장에 응원하러 간다. 회사에서의 평은 매우 안 좋은듯. 하루카의 아버지에 따르면, 상사한테 마구 비벼대고, 여사원들에게는 마구 추근대고, 잔업을 하면 마구 도망쳐 회사에서 최고로 속편한 사원이라고 한다.[16] 본인도 그걸 잘 아는지 '사장한테 아부 안 하고 출세 못하냐'는 히로의 말에 '당연하지 임마! 아버지의 실력을 몰라서 물어?'라고 답한다(...).
  • 히카리의 아버지
  • 히카리의 어머니
히카리의 어머니로 옆집 아이인 히로에게도 다정하게 대해 주는 자상한 여성. 히카리의 아버지가 그녀와 결혼하기 위해 몇 번이나 부딪쳤다가 깨지고 간신히 성공했다고 한다. 히로의 꿈인 야구 선수가 되는 것에도 히로의 친어머니보다 더 응원하였다.[17] 이후 히로의 어머니와 함께 병으로 입원하는데 히로의 어머니는 감기라 금방 퇴원했지만 히카리의 어머니는 사망하게 된다. 죽기 직전 히로와의 대화에서 여러모로 의미심장한 대사를 남기는데 그녀는 아무래도 자신이 얼마 남지 않았다는 것을 예상한 것으로 보인다...그녀의 죽음은 히로에게 큰 영향을 미치는데 이제까지 야구를 하면서 즐겁기만 하면 그만이라고 생각했지만 이후로는 야구, 그리고 연애에 대해서도 이전처럼 피하거나 얼머무리지 않고 진지하게 마주하게 되는 계기가 되기 때문.
  • 하루카의 아버지
하루카의 아버지로 히로의 아버지가 다니는 회사의 사장이다. 험상궂게 생기고 부하직원인 히로의 아버지를 자주 갈구지만 뭐 그거야 워낙 히로의 아버지가 불량사원이라 그런 거고 사실은 그냥 개그캐이자 딸바보인 아저씨.
  • 아마미야 타카아키
히카리의 작은 삼촌. 나름 명망 있는 스포츠 기자인듯. 히카리와 히로의 관계를 꿰뚫어 보는 사람 중 한 명이다. 기자들이 관심을 갖지 않았던 히로에게 제일 먼저 관심을 보인 기자. 시마의 오해를 풀 정보를 알아낼 정도로 정보 수집 능력이 뛰어나다.

5. 인기



일본에서의 인지도는 터치에 비해 많이 밀리지만 그렇다고 빛을 못본 작품이라거나, 한국에서만 유명하고 일본에서는 크게 히트 못 친 작품은 아니다. 단행본 발행부수가 34권에 5500만부로 소년 선데이 역대 3위의 판매량이다.[18] 다시말해 터치보다 덜할 뿐, 일본 만화 중에서 역대급 히트작인 건 틀림없다.
한국에선 현재 아다치의 주요 팬층이 2~30대이고 이들이 쉽게 먼저 접할 수 있었던 작품인 H2의 지지가 절대적으로 높다. 한국의 여러 커뮤니티를 살펴봐도 인터넷 좀 한다는 층에서 나이대가 올라갈수록 남녀를 가리지 않고 지지를 받고 있다. 이는 한국팬들이 H2를 터치보다 먼저 접한 경우가 많았고, 여기에 익숙해져 초반기 터치의 그림체에 거부감을 느끼는 이도 한 몫한다.
이 만화를 보고 자란 많은 이들이 문화계 전반의 창작자와 소비자로 자라면서 우리나라에도 적지 않은 영향을 미쳤다고 할 수 있다. 실제로 많은 방송, 드라마 PD 작가 사이에서 회자되는 만화이기도 하고 문화 창작자들의 인터뷰에서도 꽤나 자주 언급된다.[19] 뿐만 아니라 후술되어 있듯이 작곡가들이 대놓고 '이 노래의 모티브가 된 작품'이라고 말하는 몇 안되는 만화다.

6. 평가


아다치 미츠루 작품 3대 작품[20]이라는 평가를 듣는 아다치 최고의 히트작 중 하나. 라이벌을 적대하거나 단순히 경쟁 상대로 놓은 것이 아니라 처음부터 친구로 배치한 것이 오히려 인물 간의 갈등구조를 높였으며 세세한 인물 묘사를 가능하게 했다. 또한 연애 갈등 구조도 탄탄하게 잘 풀어내어 어디 한 곳 흠잡기 힘들 정도로 완성도가 높은 만화.
H2는 아다치 미츠루 테이스트의 정수로 그가 자주 사용하는 인물 성격이나 갈등 구조 등등이 총 망라되어 있다. 터치에서 보여준 투수-타자의 라이벌 구도를 바탕으로 미유키에 나왔던 삼각관계, 나인에서 보여준 타자, 투수, 포수 배터리를 제외한 다른 멤버들의 드라마, 터치카시와바 에이지로를 능가하는 악당의 등장, 미칠듯이 강하고 배려심이 깊고 야한 잡지를 좋아하고 정정당당한 스타일의 천재 주인공, 어려서부터 친구였던 형제같은 느낌의 또다른 천재 라이벌, 맘 좋은 뚱땡이 포수, 소꿉친구 히로인, 매니저 타입의 히로인, 얄미운 여자 후배, 누군가의 죽음, 여름, 비키니 서비스신, 나폴리탄을 주문할 수 있는 카페, 코시엔 등등 정말이지 아다치 미츠루 만화의 모든 것을 퍼부었다고 해도 과언이 아니다.[21]
아다치 미츠루는 이 작품 이후로 매너리즘에 빠졌다는 소리를 듣기도 하며, 아다치 미츠루 본인도 이 이상의 새로운 창작은 힘들 것이라고 여기고 있는 듯하다. 사실 이런 경향은 일생의 걸작을 이어 낸 만화가들이 대개 공통적으로 가지는 특징이기도 하다. 그럼에도 불구하고 약 10년뒤 나오는 크로스 게임에서 이전의 틀을 유지하면서도 새로운 시도를 하여 호평을 받았다.
아다치 초기, 당시 대세이던 소년만화계에 엄청난 영향을 일으킨 터치와 아다치의 모든 정수를 담았다고 할 수 있는 H2는 여러모로 닮았지만 또 다른 매력으로 터치 vs H2 는 우열을 가릴 수 없는 국내의 여러 커뮤니티의 떡밥거리. 스토리텔링 방식이나 작화에서 나오는 감성의 차이 등 여러가지 변수가 있어 결론은 취향 차이.
H2도 좋은 작품임에는 분명하고 여러가지로 터치 이후에 발전점이 있는 것도 사실이지만 이미 터치 때 쌓아놓은 울타리에서 벗어나지 못한 작품이기도 하다. 소재가 같고 구도가 비슷하다 보니 터치와 비교될 수 밖에 없는 입장이고 극단적인 팬들은 H2를 터치의 자가복제 작품일 뿐이라고 평가 절하하기도 한다. 굳이 예를 들자면 한국의 H2 팬들이 크로스 게임을 봤을 때 느낀 기시감을, 이미 터치 팬들은 H2를 보면서 느꼈던 것이다.
그렇다고 H2가 전작들과 구별되는 뚜렷한 특징이 없느냐 하면, 그런 것은 절대 아니다. 그 대표적인 증거가 바로 히로인 중 한 명인 코가 하루카. 전작까지의 메인 히로인들은 굉장히 똑부러진 모습을 보여주었으나, 이 캐릭터는 작중 내내 덜렁대는 모습이 자주 드러나고 이것이 하나의 큰 캐릭터성으로 자리잡으면서, '주인공을 챙겨주는' 포지션이었던 역대 히로인들과는 다르게 '주인공이 지켜주어야 할' 히로인 포지션을 갖게 된다. 그리고 어느 정도의 흔들림이 있었던 다른 히로인들과는 달리 이쪽은 단 한 번의 흔들림 없이 주인공 쿠니미 히로만을 좋아했다는 것도 꽤 큰 특징이라고 볼 수 있다. 이러한 코가 하루카라는 캐릭터의 존재 자체가 H2 전반을 아우르는 주인공 히로의 정신적 성장과정에서 굉장한 지분을 차지하였고, 이는 결과적으로 전작들과는 대비되는 H2만의 뚜렷한 작품성을 이루는데도 한 몫 하였다고 볼 수 있다.
서정적이면서도 절제된 감성, 공간의 여백과 한 박자 쉬어가는 리듬으로 만들어내는 컷의 연출, 조용하지만 뜨거운 소년 소녀들의 감정을 잘 담아내는 함축적 대사 등의 요소는 H2를 많은 문화 작품들의 모범이자 참고서로 회자하게끔 만든다. 물론 H2 라는 작품이 이런 코드의 모든 원류는 절대 아니지만 큰 영향을 끼친 것은 부인할 수 없을 것이다.

7. 명대사


알고 계세요? 이 학교엔 야구부가 없는 거.

ㅡ 코가 하루카. 체육복 바지(브루마)를 돌려주고 돌아가는 히로에게.


히로 : 5회초 끝나고 8대 1이라.

축구부 선배 : 다 끝난 시합이지.

히로 : 아무리 점수 차이가 벌어져도, 마지막 쓰리아웃을 잡기 전엔 야구는 끝나지 않습니다.

(만루 홈런을 친 후, 축구부 선배를 바라보며.)

히로 : 타임아웃이 없는 시합의 재미를 가르쳐드리지요.

ㅡ 2권에 나온 명대사. 야구라는 종목을 가장 잘 표현한 대사이기도 하다.


중학교때 타율도, 홈런도, 타점도 내가 위였지만, 끝내기 안타는 히로가 더 많았어. 저 놈은 9회 때 가장 믿을 수 있는 놈이야.

ㅡ 타치바나 히데오. 쿠니미 히로를 평하며.


다 팔리고 없었어. 중2가 될 때까지 코흘리개 꼬마였어. 겨우 키가 보통쯤 커서 슬슬 여자친구라도 하나 사귀어 볼까 싶을땐 쓸 만한 여잔 모두 첫사랑 진행 중-.

쿠니미 히로. 코가 하루카가 자신은 과거에 남자운이 없다며 한탄하자.


"내 사춘기가 늦었을 뿐이야"

ㅡ쿠니미 히로가 히카리에게...강변에서 히카리에 대한 복잡한 심정을 드러내며..


"힘내, 지지 마"

아마미야 히카리 히데오와의 대결을 앞두고 응원을 요구하는 히로에게


히데오 : 아직 모르고 있군. 메이와 타선의 진정한 힘을.

히로 : 모르고 있는건 네놈이다.

ㅡ 센카와 vs 메이와에서 히카리의 본심을 의심하고 있는 히데오를 꾸짖는 히로. 최종화의 히데오의 대사인 “나는 아무것도 모르고 있던건가”와 이어지는 대사다.


노다 : 정말로 좋아하는거지? 히카리를.

히로 : 응.

노다 : 힘내라.

ㅡ 히데오의 마지막 타선을 앞둔 노다와 히로의 대화. 힘을 내서 히카리를 차지하라는 응원의 의미인지, 히카리를 빼앗기더라도 기운 내라는 격려의 의미인지 알 수 없다.


히카리 : 언제나 문을 닫아두는구나. 히데오의 마음 속에 내가 들어갈 수 없다고. 그러니 문을 열어두래.

히데오 : 히로가 그래?

히카리 : 아니. 히로는 히데오를 삼진으로 잡은 것 뿐이야.

ㅡ 거의 선문답 수준으로 난해한 라스트 씬의 대사지만, 숨겨진 의미는 다음과 같다.

히카리 : 나는 히데오 너를 선택했어.

히데오 : 히로가 나한테 너를 양보한거야?

히카리 : 아니. 히로가 이긴 것과는 상관없이 애초부터 내 선택은 너야.


"그누구보다도 히카리를 가장 원하는건 나야"

타치바나 히데오 히로와의 대결에서 진 뒤 히카리에게

  • 엉큼한 게 뭐가 나빠 (시쿠라 미끼오)
  • 기다리는 시간도 데이트의 일부잖아 (코가 하루카)
  • 친구인 채로 있으면 좋았을 걸. (코가 하루카)
  • 안경 쓴 포수는 조심해야 한다구 (노다 아츠시)
  • 오늘도 무척 더울 거 같군요. (중계 캐스터)
  • 동네 야구라구? 너희들한텐 평생 무리야, 괴물같은 놈들 (히로타 가즈토시)

노다 : 슬라이더 사인이었어

히로 : 휘질 않은거야.

히로 : 너야말로 왜 미트를 움직이지 않은 건데?

노다 : 아마도. 휘지 않을 것 같았거든.

ㅡ노다와 히로


노다 : 공 반개만큼 안으로 들어왔어

키네 : 주문이 복잡해

노다 : 운 좋은줄 알아. 난 야채가게에 꽁치를 주문하진 않으니까.

키네 : 앙?

ㅡ노다와 대체선발



8. 미디어 믹스



8.1. 애니메이션


H2
작품 정보 ▼
원작
아다치 미츠루
감독
우에다 히데히토
시리즈 구성
오케야 아키라(桶谷 顕)
캐릭터 디자인
히라타 토모히로(平田智浩)
디자인 웍스
오오모리 타카히로
타카기 히로키(高木弘樹)
무라타 토시하루
마츠모토 노리오
미술 감독
운노 요시미(海野よしみ)
색채 설정
카와바타 시즈코(河端静子)
→아사이 사토코(浅井聡子)
촬영 감독
스기우라 미츠루(杉浦 充)
편집
마사키 나오유키(正木直幸)
음향 감독
마츠우라 노리요시(松浦典良)
음악
이와시로 타로
애니메이션 제작
아시 프로덕션
제작
아사히 방송
도호 주식회사
ASATSU
방영 기간
1995. 06. 01. ~ 1996. 03. 21.
방송국
[image] TV 아사히 / (목) 19:00
편당 방영 시간
24분
화수
41화
국내 심의 등급
심의 없음
관련 사이트

}}}
1995년에 총 41화로 TV 애니화되었다. 감독은 우에다 히데히토. 그러나 당시 좋은 평가를 듣지 못했는데 이는 원작이 너무 뛰어나기에 생기는 반동으로, 괴작 수준으로 욕 먹을 정도는 아니다.

8.1.1. 주제가


  • 오프닝 테마 1 虹のグランドスラム (1~23화)
    • 노래: 쿠보타 토시노부(久保田利伸)
  • 엔딩 테마 1 「二人」に帰ろう
    • 노래: 니시와키 유이(西脇 唯)
  • 오프닝 테마 2 BACK TO THE GROUND (24~41화)
    • 노래: 우시마 요시후미(鵜島仁文)

  • 엔딩 테마 2 絶対会えてよかった (24~41화)
    • 노래: 요시무라 마키(吉村麻希)

8.1.2. 회차 목록


회차
제목
각본
콘티
연출
작화감독
방영일
제1화
青春=野球ですか
청춘=야구입니까

마츠이 아야
(松井亜弥)

우에다 히데히토
스즈키 토시아키
(鈴木敏明)

타카기 히로키
(高木弘樹)

1995.06.01.
제2화
めざせ両国国技館
노려라 양국국기관

오케야 아키라
(桶谷 顕)

타카하시 나오히토
후카자와 코지
(深沢幸司)

카츠마타 요시미
(勝亦祥視)

후카자와 코지
1995.06.08.
제3화
おいおいサッカー部
어이어이 축구부

안도 노부에츠
(安東信悦)
히로타 마사시[22]
(広田正志)

쿠사카 나오요시
(日下直義)

니이바 코이치로[23]
(新羽こういちろう)

1995.06.15.
제4화
野球だけは別だった
야구만은 달랐다

키시마 노부아키
(岸間信明)

요시다 히로시
(吉田 浩)
타카하시 나오히토

카츠마타 요시미
히로타 마사시
1995.06.22.
제5화
入会届が必要ですか?
입회신청서가 필요합니까?

타카하시 나오히토
안도 노부에츠
치바 유리코
1995.06.29.
제6화
これが国見比呂だ!
이것이 쿠니미 히로다!

야마시타 쿠니아키
(山下久仁明)

오오세키 마사유키
(大関雅幸)

모리타 후타
(森田風太)

히라오카 마사유키
(平岡正幸)

1995.07.06.
제7화
愛好会、やめますか?
애호회 그만둡니까?

코이데 카츠히코
(小出克彦)

치기라 코이치
타카다 준
(高田 淳)

타카기 히로키
1995.07.13.
제8화
ガラスのヒジだってさ
유리팔이 말이야

오케야 아키라
요시다 히로시
쿠사카 나오요시
후카자와 코지
1995.07.20.
제9화
神様が見たかったんだろ
신님이 보고 싶었던 거겠지

키시마 노부아키
안도 노부에츠
카츠마타 요시미
히로타 마사시
1995.07.27.
제10화
いやな展開だな…
싫은 전개구만…

야마시타 쿠니아키
안도 노부에츠
치바 유리코
1995.08.03.
제11화
打倒! 明和第一
타도! 쇼와 제일

코이데 카츠히코
마츠우라 조헤이
(松浦錠平)

스기시마 쿠니히사
히라오카 마사유키
1995.08.10.
제12화
クジ運ないのかな
뽑기운이 없는 걸까

오케야 아키라
카츠마타 요시미
안도 노부에츠

카츠마타 요시미
히로타 마사시
1995.08.17.
제13화
友達ならわかるよね
친구라면 알겠지

키시마 노부아키
아오키 사에코
(青木佐恵子)

타카다 준
타카기 히로키
1995.08.24.
제14화
二軍が出てきたぜ
2군이 나왔다고

야마시타 쿠니아키
안도 노부에츠
후카자와 코지
1995.08.31.
제15화
けっこうカッコいいだろ
꽤 멋있지

코이데 카츠히코
안도 노부에츠
카츠마타 요시미
히로타 마사시
1995.09.07.
제16화
今度はハズレじゃないわよ
이번엔 엉터리가 아닐거야

요시다 레이코
코가와 요리야스
(古川順康)
타카다 준

타카다 준
사토 오사무
(佐藤 修)

1995.09.14.
제17화
比呂負傷!? どうする野球愛好会
히로가 부상!? 야구애호회는 어떡하지

코이데 카츠히코
시미즈 아키라
(清水 明)

쿠즈야 나오유키
(葛谷直行)

히라오카 마사유키
1995.09.21.
제18화
熱戦九回裏! バッターは国見…
열전 9회말! 타자는 쿠니미…

오케야 아키라
우에다 히데히토
안도 노부에츠
카츠마타 요시미

후카자와 코지
1995.10.05.
제19화
大逆転! 千川野球部誕生?
대역전! 센카와 야구부 탄생?

쿠사카 나오요시
高麗 了

아오키 신이치로
(青木新一郎)

후카자와 코지
신도 미츠오
(進藤満尾)

제20화
追跡! 比呂VS春華
추적! 히로 VS 하루카

키시마 노부아키
스즈키 토도
(鈴木胡擯)

하나이 신야
(花井信也)

이마이즈미 켄이치
(今泉賢一)

1995.10.19.
제21화
春華とひかりと比呂の海
하루카와 히카리와 히로의 바다

야마시타 쿠니아키
타카다 준
타카기 히로키
1995.10.26.
제22화
代打デート・帰れない二人
대타 데이트 돌아갈 수 없는 두 사람

요시다 레이코
우에다 히데히토
카츠마타 요시미
히로타 마사시
1995.11.02.
제23화
眠れないよ…二人だけの夜
잠들 수 없어…둘만의 밤

코이데 카츠히코
히라타 토모히로
(平田智浩)

타카다 준
히라타 토모히로
1995.11.09.
제24화
それぞれの夏・花火のように
각자의 여름 불꽃놀이처럼

키시마 노부아키
요시무라 후미히로
(吉村文宏)

우치다 이타루
(内田 裕)

1995.11.16.
제25화
監督決定! 私が古賀富士夫です
감독 결정! 내가 코가 토시오입니다

오케야 아키라
쿠즈야 나오유키
시미즈 아키라
히라오카 마사유키
1995.11.23.
제26화
サヨナラ先輩! 涙の壮行試合
안녕 선배! 눈물의 시합진행

야마시타 쿠니아키
안도 노부에츠
후카자와 코지
1995.11.30.
제27화
ヒデちゃん幻のホームラン
히데 환상의 홈런

요시다 레이코
코바야시 테츠야
(小林哲也)

사토 오사무
1995.12.07.
제28화
記念試合! 危ない奴らがやって来た
기념시합! 위험한 녀석들이 찾아왔다

코이데 카츠히코
스즈키 토도
하나이 신야
이마이즈미 켄이치
1995.12.14.
제29화
ひかりピンチ! 周二の罠!?
히카리 위기! 슈지의 함정!?

오케야 아키라
우에다 히데히토
타카다 준
타카기 히로키
1995.12.21.
제30화
ひかりのウソ比呂の涙
히카리의 거짓말 히로의 눈물

야마시타 쿠니아키
안도 노부에츠
카츠마타 요시미
히로타 마사시
1996.01.11.
제31화
新たなる好敵手(ライバル! 栄京・広田
새로운 라이벌! 에이쿄, 히로타

키시마 노부아키
二見緋絽志
타나하시 카즈노리
(棚橋一徳)

타니구치 모리야스
1996.01.18.
제32화
天才・橘気迫のバッターボックス
천재, 타치바나 기합의 타석

요시다 레이코
시미즈 아키라
히라오카 마사유키
1996.01.25.
제33화
千川祭歓迎! 栄京学園さま
센카와제 환영! 에이쿄 학원님

코이데 카츠히코
코바야시 테츠야
사토 오사무
1996.02.01.
제34화
真剣勝負は嫌いじゃないさ
진검승부는 싫어하지 않아

오케야 아키라
스즈키 토도
타카다 준
오카 타츠야
(岡 辰也)

1996.02.08.
제35화
予告三振しろってか?
예고 삼진하라고?

야마시타 쿠니아키
안도 노부에츠
후카자와 코지
1996.02.22.
제36화
俺のスコアブックは3対1さ
내 스코어북은 3:1이다

키시마 노부아키
타나하시 카즈노리
타니구치 모리야스
1996.02.29.
제37화
クシュン! ダンボールの中の待ちぼうけ
엣취! 상자 속에서 기다림에 지치다

코이데 카츠히코
시미즈 아키라
히라오카 마사유키
1996.03.07.
제38화
初デート! これからもよろしく
첫 데이트! 앞으로도 잘 부탁해

요시다 레이코
타카다 준
타카기 히로키
1996.03.14.
제39화
心のギブスがとれてねえぞ
마음의 깁스가 풀리지 않았어

오케야 아키라
木暮輝夫
미야자키 카즈야
(宮崎一哉)

이이노 히로시
(飯野 皓)

미방영
제40화
いつまでも変わらない夢
절대 변하지 않는 꿈

코바야시 테츠야
사토 오사무
제41화
夏への誓いここからスタート!
여름을 향한 맹세 지금부터 스타트!

오케야 아키라
키시마 노부아키
야마시타 쿠니아키

우에다 히데히토
타카다 준
히라타 토모히로
1996.03.21.

8.2. 드라마


H2 ~너와 있던 날들~(H2〜君といた日々)이라는 제목으로 만들어졌다. 이 역시 좋은 평가를 듣지 못했는데 애니판과는 달리 특히나 히카리 역의 이치카와 유이는 폭망이라는 평가까지 받았다.

9. 기타


  • 제목인 H2의 뜻은 히로와 히데오의 대결이라 H2다,[24] 히로와 히카리를 뜻하는 H2다 등 말이 많았는데, 작가인 아다치 미츠루는 인터뷰에서 모두 맞다고만 할 뿐 정확히 밝히진 않았다.

와이드판이 정발할 때 아래와 같은 문장이 들어있다.
>The Highschool Days of 2 Heroes and 2 Heroines, Hiro Kunimi, Hideo Tachibana, Hikari Amamiya, Haruka Koga.
>2명의 남주인공과 2명의 여주인공, 쿠니미 히로, 타치바나 히데오, 아마미야 히카리, 코가 하루카의 고교시절.
명의 Hero인 쿠니미 Hiro와 타치바나 Hideo.
명의 Heroine인 아마미야 Hikari와 코가 Haruka 모두를 뜻하는 제목임을 밝혔다.
  • 준결승이 끝난 후 히로가 부른 유즈의 '여름색'은 실제로도 일본의 여름 국민가요이다.
  • 그룹 델리스파이스고백이란 곡이 이 만화를 읽고 만들어진 곡이다. 이 외에 유희열 소품집에 수록된 곡 여름날도 H2를 모티브로 만들어졌다.[25]
  • 실제 야구선수들을 모델로 캐릭터들이 만들어졌다고 한다. 대표적으로 히로와 히데오의 우정은 코시엔 레전드 쿠와타 마스미키요하라 카즈히로 이야기이고, 안경 쓴 포수 노다는 도쿄 야쿠르트 스왈로즈의 레전드 후루타 아츠야를 모티브로 했다는 이야기가 있다.[26] 다만 이건 공식적인 표현은 아니고, 히로와 히데오의 모티브에 대해서는 각각에 대해서 적어도 3,4명이 언급된다.
  • H2에 대해 굉장히 세세하게 분석해 놓은 블로그가 있다. 작중 암시나 상징까지 잘 정리되어있다. 완결까지 읽은 후 더 자세히 알아보고 싶은 위키러는 들어가보자 https://blog.naver.com/xkdnfj3/220332899040
  • 작가의 취향이 반영된 것인지 여주인공의 수영복 차림의 모습이나 여자 속옷(...) 등이 뜬금없이 만화 곳곳에서 나온다.

9.1. H2와 실제 고시엔


  • 북도쿄의 센카와, 남도쿄의 메이와라고 하지만 실제로 고시엔 지역대회에서 도쿄는 동서로 나뉜다. 일본의 행정구역은 도도부현 (都道府県 토도후켄)으로 구성되어 있는데 도쿄도(都), 홋카이도(道) , 오사카부(府 후) , 교토부(府 후)와 43개 현(県 겐)이 그것이다. 각 도도부현에서 등록 야구부 수가 200개가 넘는 도쿄 (동서)와 홋카이도(남북)만 두 구역으로 나누고 몇주년 기념대회 식으로 열릴 때는 오사카도 나누기도 한다. 오사카와 카나가와는 야구부가 200개에 육박하는데 만일 신생 야구부가 생겨서 200개가 넘게되면 이 역시 두 구역으로 나누게 된다.
  • 히로가 3학년이 되는 해는 1999년인데 실제로 그해 고시엔 우승팀은 군마 대표 기류 제1고 였다. (군마현 첫 우승)[27] 그런데 아다치 미츠루는 군마현 출신이다.
  • 한 해에 봄의 선발대회 (센바쓰)와 여름 고시엔을 동시에 우승하는 것을 춘하연패 (하루나쓰 렌빠)라고 하는데 고시엔 100년 역사상 7번 있었다. 히로의 센카와 고교는 99년 센바쓰 우승을 하고 여름 고시엔에서 준결승 승리하는 장면에서 끝난다. 여름 고시엔 우승을 하는 장면을 직접적으로 보여주지는 않지만 결승전 당일 중계 캐스터가 '오늘은 무척 더울 것 같군요'라는 멘트를 날리는데 히데오의 대사 중에 히로가 최고의 피칭을 하는 날은 찌는 듯이 무더운 날이었다는 걸로 봐서 우승을 한 걸로. 그렇다면 춘하연패를 달성한 것인데 공교롭게도 한 해전 마쓰자카 다이스케의 요코하마 고교[28] 가 5번째로 춘하연패를 달성했다.
  • 만화 내용에 따르면 센카와 고와 메이와 고의 성적은 다음과 같다.
1997년
- 센카와 : 야구부 없었던 관계로 지역대회 불참.
- 메이와 : 지역대회 결승에서 탈락, 준우승. (센카와 고교 야구동호회의 야구부 승격 걸린 경기를 하게 됨.)
1998년
- 센카와 : 지역대회 결승에서 봄 고시엔을 우승했던 에이쿄오 학원을 꺾고 고시엔 진출, 2차전에서 이바상고에게 패배.
- 메이와 : 여름 고시엔 우승
1999년
- 센카와 : 봄 고시엔 우승, 결말에는 나오지 않았지만 여름 고시엔도 우승한 것으로 암시됨.
- 메이와 : 준결승에서 센카와에게 패배

[1] 쿠니미는 팔꿈치, 노다는 허리 부상이었다. 이후 쿠니미는 센카와 고교 축구부에, 노다는 수영부에 입부한다.[2] 이는 노다가 한 말에서도 알 수 있는데, 노다는 수영부에 들어가면서 예쁜 여학생들의 수영복 모습을 실컷 볼 수 있다며 킬킬대지만 바로 다음 컷에서 "하지만 그것 뿐이야."라고 웃음을 거두고 정색하며 말한다.[3] 학교 교장이 야구 동호회 승격을 일언지하에 거절했다. 이유는 명문고로서 처음 출전한 코시엔 대회 첫 경기에서 수치스런 콜드 게임 패를 당한 트라우마 때문에였다. 그 당시 스코어가 무려 30대 0!(...). 사실 상대방은 유명한 야구 명문고였고 이쪽은 정말로 운이 좋아서 올라온 우등생들만 모인 곳이라 실력차이는 처음부터 하늘과 땅 차이였다.[4] 구판과 와이드판(소장판)은 번역이 약간 차이를 보인다.[5] 한국 번역본은 번역이 엉망이라 일본어가 조금 된다면 원판을 보기를 추천. 야구 용어들은 그대로 직역했는지 한국 야구에서는 쓰이지 않는 삼자 삼진이란 용어 참 많이 나온다. 한국 야구 용어로는 세 타자 연속 삼진이 옳은 표현. 또한 센까와에 야구부를 만들기 위해 멤버들을 모으는 에피소드에서, 2루수인 야나기를 중견수라고 몇페이지 동안 꾸준히 오역한다. 집념이 느껴질 정도.[6] 1권 75p 히로가 여자 탈의실에 떨어뜨린 100엔을 1엔으로 수정, 성대신 이름으로 부르는 자잘한 오역이 수정.[7] 2권 64p 노다의 '할아버지 오줌처럼 휘는 커브'라는 식의 개그를 '이제보니 완전히 노인네구만'으로 소장판과 같이 미수정. 2권 119p 히로의 '회사에서 잘려도 난 몰라요.'는 애초에 잘라버리라는 식으로 투덜대는 대사다. 애초에 번역 자체가 잘못된 부분은 수정을 전혀 하지 않았다.[8] 다만 이들도 장타력만 부족하지 팀의 1, 2번타자로는 충분히 제값을 다하는 선수들이고 또 번트나 도루같은 작전 수행 능력도 매우 뛰어나다.(사실 이게 1, 2번 타자들의 특징이지만) 문제는 팀에 그런 선수들만 있다는 것. 이들의 문제는 포지션이 겹치는 부분이 너무 많다는 것으로 키네, 야나기, 사가와는 전부 비슷한 타입의 선수다. 그나마 키네는 투수로도 활약할 수 있는 선수라는 게 다행인 점. 그렇다보니 오타케가 1학년임에도 상당히 기대받기도 하였고 실제로도 장타력만큼은 팀내 최고다.[9] 야마모토 지로였으면 흔한 이름이겠지만 특이하게도 성이 야마고 이름이 모토지로다.[10] 시합 자체는 선발로 나섰던 것 같지만 엑스트라라는 운명 때문에 말 그대로 짧게 거론만 되었다.[11] 선수단이 자발적으로 생일 파티를 마련했을 정도[12] 이상 내용 출처 : http://ppt21.com/pb/pb.php?id=humor&no=234331[13] 아버지가 하루카네 회사에서 인정받는 전무이다.[14] 실제로 타격이 좋다는 이시가미 상고 선수들 중에서 노히트를 기록하던 히로에게 그나마 선전했던 거의 유일한 타자였다[15] 상사한테 들키지 않으려고(...).[16] 단행본 10권 참조[17] 물론 보여지는게 그런거지, 히로의 어머니도 아들이 안 보이는 곳에서 아들의 경기를 챙겨보고 아들의 기사를 스크랩하는 장면으로 보아 누구보다도 자신의 아들을 응원하고 있었을 것이다. 역시 피는 못 속이는 지 아들만큼이나 표현을 잘 안하는 엄마다..[18] 1위 명탐정 코난, 2위 터치.[19] 2013년 기준 이런 코드에 제일 부합하는 최근 히트작은 응답하라 1997 일 것이다. 작가와 PD도 직접 많이 참고했다고 밝히기도. 후속작인 응답하라 1994도 많은 영향을 받은 것으로 보인다. 아예 표절 정도로 심하게 똑같은 부분이 있어 논란이 된 부분도 있다. 작중에 아예 '응답하라 -'라는 단어가 나오기도 한다. 게다가 메인ost가 델리스파이스의 고백인데 이 노래 또한 H2를 소재로 만든 노래라 더더욱 논란이었다.[20] 터치, H2, 러프를 말한다. 미유키를 포함해 4대 작품이라고 할 때도 있다.[21] 잘생기고 겸손하고 강한 이바상고의 츠키카타 코헤이같은 이전 만화들에서는 없는 유형의 캐릭터도 있다. 아니다. 비록 라이벌이지만 상대를 배려하고 인정하는 대인배 속성은 터치의 닛타 아키오와 궤를 같이 한다.[22] 시다 타다시(志田ただし)의 필명.[23] 이토 타케시(伊藤岳史)의 필명.[24] 작 중에도 히데오의 대사가 있다. 그런데 사실 이때 히데오는 술에 취해 있었다. 그리고 사실 이는 메타 발언이다.[25] 유희열이 신재평(페퍼톤스)과 H2를 보고 감동받아서 만든 노래라고 한다. 노래는 신재평이 부르고 작사작곡을 유희열이 했는데 H2를 보고나서 자신의 감상평을 옮긴 노래라고 한 라디오 프로에서 밝혔다.[26] 그러나 이들의 말년은 다소 비극적인 구석이 있다고 할 수 있는데, 키요하라는 통산 500홈런의 강타자로 활약하지만, 커리어에 잦은 부침에 시달린 뒤 은퇴 후에는 깡패 이미지의 예능인이 되었고, 구와타는 일찍이 키요하라에게 사기와 비슷한 드래프트 깜짝쇼를 선사하고 요미우리에 지명된 뒤 활약하지만, 부상과 재활의 반복 속에서 갑자원의 활약으로 회자되는 '절대적 에이스' 급은 아닌 선수로 은퇴한다. 후루타야 명실상부 일본을 대표하는 포수였지만, 선수회의 파업을 주도한 뒤 일본 프로야구의 원로들에게 찍히게 된다. 아마 H2 이후 주인공들의 삶이 위의 두 사람과 같이 씁쓸하다면, 가슴 아파할 팬들이 많을 것이다.[27] H2에서 히로의 센카와 고교가 당연히 우승하는 설정이어야하겠지만 실제로는 우승했는지 안했는지 안나오지 않느냐는 말을 하는 사람도 있다. 마지막 장면에서 중계 캐스터가 오늘은 아주 더울 것 같다고 멘트를 날린다. 히데오 말하길 히로는 무더울 수록 최고의 피칭을 날린다고 하는데 그것이 복선이다.[28] 이 때 팀을 이끌었던 와타나베 모토노리 감독은 2015년에 은퇴했으나, 가나가와현 지역대회 결승에서 고시엔 우승팀인 도카이 사가미 고등학교에게 영봉패를 당한 사실로 드러난다.