H2
[clearfix]
1. 개요
일본의 청춘 야구만화. 작가는 아다치 미츠루.
2. 줄거리
세이난 중학 야구부를 지역대회 우승으로 이끌었던 쿠니미 히로와 타치바나 히데오, 노다 아츠시는 우연한 일로 인해 고등학교 진학에 트러블이 생긴다. 타치바나 히데오는 예정된 수순을 밟아 야구 명문 메이와 고교로 무사히 진학했지만, 쿠니미 히로와 노다 아츠시는 더 이상 야구를 할 수 없다는 진단에 꿈을 단념해 버리고 야구부가 없는 센카와 고교로 진학해 버린 것.[1]
센카와 고교에 진학한 둘은 야구동호회 매니저 코가 하루카를 만나면서 야구에 대한 미련을 감추지 못하지만[2] 야구를 할 수 없음을 안타까워한다[3] . 그러나 히로와 노다에게 야구 불가 진단을 내린 의사가 돌팔이인 것이 밝혀지면서, 코시엔을 향한 꿈을 다시 한 번 키워나가기 시작한다.
3. 발매 현황
소년 선데이를 통해 1992년부터 1999년까지 연재되었고 단행본은 소년 선데이 코믹스 레이블로 1992년 12월 1일 발매되었다. 전 34권 완결. 이후 2004년 8월부터 2005년 3월까지 2권이 한권으로 묶이고 판형이 바뀐 와이드판이 출간되었다. 문고판으로는 20권, 와이드판으로는 17권이다.
한국어판은 해적판이 나왔다가 대원씨아이를 통해 1999년 3월 31일 정발되었다. 와이드판도 대원씨아이에서 정식 번역본으로 출판되었다.[4] 구판의 번역가는 김문영, 와이드판은 오경화.[5]
2016년 10월 H2 오리지널이라는 이름을 달고 재발간되었다. 슬램덩크 오리지널과 마찬가지로 원서와 동일한 판본으로 34권까지 발매 예정이며, 박스판으로 구성되어 모든 박스를 모을 시에 하나의 그림이 완성된다고 한다. (문제는 슬램덩크 오리지널 박스판처럼 박스 값으로만 5,000원을 지불해야 한다.) 번역에 관련된 부분은 와이드판의 번역에 약간의 용어만 수정된 형태라고 한다.[6] 결국 기존에 개그씬의 이상한 현지화나 잘못된 번역이 그대로 들어가 있으며[7] , 실제로 권 말엔 역자란이 아예 비어있다. 이는 완벽한 오리지널을 기대했던 팬들을 기만하는 행위로 볼 수 있다. 구입 시 참고하도록 하자.
4. 등장인물
4.1. 센카와 고교
[image]
주인공 팀. 원래 야구부가 없었으나 하루카, 히로, 노다 등의 노력으로 야구부가 창설된다. 역대 아다치 작품의 주역팀 중 다른 작품 팀들을 완전히 압도하는 최강의 팀으로 우에스기 원 맨 팀이었던 터치나 에이스와 4번, 포수의 비중이 극도로 높은 크로스 게임과 달리 에이스(쿠니미 히로), 포수(노다 아츠시), 2루수(야나기 모리미치), 유격수(사가와 슈우지), 중견수(키네 류타로) 5포지션의 플레이어가 고교 NO.1으로 평가받는다. 실상 H2가 에이쿄오와 이바상고를 제외하고는 메이와VS센카와인 것을 생각하면 실상 작품 내 최강의 팀이기도 하다. 타 작품이라면 넘기 힘든 벽으로 그려졌겠지만, 팀원들의 겸손으로 은근히 이 팀을 약하게 보는 사람들이 많다.
사실 이 팀은 성적에 비해서 여러 가지 면에서 실제 일본의 명문 고등학교보다 쳐지는 감이 없잖아 있는데, 아무리 테이블 세터라지만 야나기와 키네가 장타력이 많이 부족한 편이다. 실제로 타격에서 메이와가 압도적으로 그려지기도 하고... 만화라는 걸 감안해야겠지만 일본의 명문 고등학교에서 고시엔 우승을 3년간 2회씩이나 할 정도라면 보통 주전 중 4-5명 정도가 프로로의 가능성이 보이고 당연한 이야기지만 알루미늄 배트로 때릴 경우 상당한 장타력을 보여준다. 그런 점에서 히로와 노다를 제외한 나머지 세 명(야나기, 키네, 슈우지)은 부족한 부분이 크다. 물론 히로는 당장 일본 프로야구에서 뛰어도 올스타를 노려볼만하다.[8]
- 야리가와
- 이노우에
- 야마 모토지로
4.2. 메이와 고교
라이벌팀의 포지션에 위치한 팀으로 전통의 강자. 또다른 주역인 히데오가 있는 학교이기에 비중은 센카와 다음으로 높다. 특히 전국 최고의 장타력을 보여주고 연속 득점이 된다는 점에서 타격 능력 자체가 우월하다.
- 이시모토 유타카
- 이나가와
- 나카이 쿄타카
- 세키구치 카나
- 우에키
4.3. 에이쿄 고교
악역 포지션에 위치한 팀. 코시엔 티켓을 놓고 경쟁하는 상대이기도 하다.
4.4. 기타 고교야구 선수
- 시꾸라 미키오
- 시미즈 진
- 츠키가타 고헤이
- 쿠리마루 타모츠
4.5. 기타 인물
- 히로의 어머니
- 쿠니미 타로
- 히카리의 아버지
- 히카리의 어머니
- 하루카의 아버지
- 아마미야 타카아키
5. 인기
일본에서의 인지도는 터치에 비해 많이 밀리지만 그렇다고 빛을 못본 작품이라거나, 한국에서만 유명하고 일본에서는 크게 히트 못 친 작품은 아니다. 단행본 발행부수가 34권에 5500만부로 소년 선데이 역대 3위의 판매량이다.[18] 다시말해 터치보다 덜할 뿐, 일본 만화 중에서 역대급 히트작인 건 틀림없다.
한국에선 현재 아다치의 주요 팬층이 2~30대이고 이들이 쉽게 먼저 접할 수 있었던 작품인 H2의 지지가 절대적으로 높다. 한국의 여러 커뮤니티를 살펴봐도 인터넷 좀 한다는 층에서 나이대가 올라갈수록 남녀를 가리지 않고 지지를 받고 있다. 이는 한국팬들이 H2를 터치보다 먼저 접한 경우가 많았고, 여기에 익숙해져 초반기 터치의 그림체에 거부감을 느끼는 이도 한 몫한다.
이 만화를 보고 자란 많은 이들이 문화계 전반의 창작자와 소비자로 자라면서 우리나라에도 적지 않은 영향을 미쳤다고 할 수 있다. 실제로 많은 방송, 드라마 PD 작가 사이에서 회자되는 만화이기도 하고 문화 창작자들의 인터뷰에서도 꽤나 자주 언급된다.[19] 뿐만 아니라 후술되어 있듯이 작곡가들이 대놓고 '이 노래의 모티브가 된 작품'이라고 말하는 몇 안되는 만화다.
6. 평가
아다치 미츠루 작품 3대 작품[20] 이라는 평가를 듣는 아다치 최고의 히트작 중 하나. 라이벌을 적대하거나 단순히 경쟁 상대로 놓은 것이 아니라 처음부터 친구로 배치한 것이 오히려 인물 간의 갈등구조를 높였으며 세세한 인물 묘사를 가능하게 했다. 또한 연애 갈등 구조도 탄탄하게 잘 풀어내어 어디 한 곳 흠잡기 힘들 정도로 완성도가 높은 만화.
H2는 아다치 미츠루 테이스트의 정수로 그가 자주 사용하는 인물 성격이나 갈등 구조 등등이 총 망라되어 있다. 터치에서 보여준 투수-타자의 라이벌 구도를 바탕으로 미유키에 나왔던 삼각관계, 나인에서 보여준 타자, 투수, 포수 배터리를 제외한 다른 멤버들의 드라마, 터치의 카시와바 에이지로를 능가하는 악당의 등장, 미칠듯이 강하고 배려심이 깊고 야한 잡지를 좋아하고 정정당당한 스타일의 천재 주인공, 어려서부터 친구였던 형제같은 느낌의 또다른 천재 라이벌, 맘 좋은 뚱땡이 포수, 소꿉친구 히로인, 매니저 타입의 히로인, 얄미운 여자 후배, 누군가의 죽음, 여름, 비키니 서비스신, 나폴리탄을 주문할 수 있는 카페, 코시엔 등등 정말이지 아다치 미츠루 만화의 모든 것을 퍼부었다고 해도 과언이 아니다.[21]
아다치 미츠루는 이 작품 이후로 매너리즘에 빠졌다는 소리를 듣기도 하며, 아다치 미츠루 본인도 이 이상의 새로운 창작은 힘들 것이라고 여기고 있는 듯하다. 사실 이런 경향은 일생의 걸작을 이어 낸 만화가들이 대개 공통적으로 가지는 특징이기도 하다. 그럼에도 불구하고 약 10년뒤 나오는 크로스 게임에서 이전의 틀을 유지하면서도 새로운 시도를 하여 호평을 받았다.
아다치 초기, 당시 대세이던 소년만화계에 엄청난 영향을 일으킨 터치와 아다치의 모든 정수를 담았다고 할 수 있는 H2는 여러모로 닮았지만 또 다른 매력으로 터치 vs H2 는 우열을 가릴 수 없는 국내의 여러 커뮤니티의 떡밥거리. 스토리텔링 방식이나 작화에서 나오는 감성의 차이 등 여러가지 변수가 있어 결론은 취향 차이.
H2도 좋은 작품임에는 분명하고 여러가지로 터치 이후에 발전점이 있는 것도 사실이지만 이미 터치 때 쌓아놓은 울타리에서 벗어나지 못한 작품이기도 하다. 소재가 같고 구도가 비슷하다 보니 터치와 비교될 수 밖에 없는 입장이고 극단적인 팬들은 H2를 터치의 자가복제 작품일 뿐이라고 평가 절하하기도 한다. 굳이 예를 들자면 한국의 H2 팬들이 크로스 게임을 봤을 때 느낀 기시감을, 이미 터치 팬들은 H2를 보면서 느꼈던 것이다.
그렇다고 H2가 전작들과 구별되는 뚜렷한 특징이 없느냐 하면, 그런 것은 절대 아니다. 그 대표적인 증거가 바로 히로인 중 한 명인 코가 하루카. 전작까지의 메인 히로인들은 굉장히 똑부러진 모습을 보여주었으나, 이 캐릭터는 작중 내내 덜렁대는 모습이 자주 드러나고 이것이 하나의 큰 캐릭터성으로 자리잡으면서, '주인공을 챙겨주는' 포지션이었던 역대 히로인들과는 다르게 '주인공이 지켜주어야 할' 히로인 포지션을 갖게 된다. 그리고 어느 정도의 흔들림이 있었던 다른 히로인들과는 달리 이쪽은 단 한 번의 흔들림 없이 주인공 쿠니미 히로만을 좋아했다는 것도 꽤 큰 특징이라고 볼 수 있다. 이러한 코가 하루카라는 캐릭터의 존재 자체가 H2 전반을 아우르는 주인공 히로의 정신적 성장과정에서 굉장한 지분을 차지하였고, 이는 결과적으로 전작들과는 대비되는 H2만의 뚜렷한 작품성을 이루는데도 한 몫 하였다고 볼 수 있다.
서정적이면서도 절제된 감성, 공간의 여백과 한 박자 쉬어가는 리듬으로 만들어내는 컷의 연출, 조용하지만 뜨거운 소년 소녀들의 감정을 잘 담아내는 함축적 대사 등의 요소는 H2를 많은 문화 작품들의 모범이자 참고서로 회자하게끔 만든다. 물론 H2 라는 작품이 이런 코드의 모든 원류는 절대 아니지만 큰 영향을 끼친 것은 부인할 수 없을 것이다.
7. 명대사
알고 계세요? 이 학교엔 야구부가 없는 거.
ㅡ 코가 하루카. 체육복 바지(브루마)를 돌려주고 돌아가는 히로에게.
히로 : 5회초 끝나고 8대 1이라.
축구부 선배 : 다 끝난 시합이지.
히로 : 아무리 점수 차이가 벌어져도, 마지막 쓰리아웃을 잡기 전엔 야구는 끝나지 않습니다.
(만루 홈런을 친 후, 축구부 선배를 바라보며.)
히로 : 타임아웃이 없는 시합의 재미를 가르쳐드리지요.
ㅡ 2권에 나온 명대사. 야구라는 종목을 가장 잘 표현한 대사이기도 하다.
중학교때 타율도, 홈런도, 타점도 내가 위였지만, 끝내기 안타는 히로가 더 많았어. 저 놈은 9회 때 가장 믿을 수 있는 놈이야.
ㅡ 타치바나 히데오. 쿠니미 히로를 평하며.
다 팔리고 없었어. 중2가 될 때까지 코흘리개 꼬마였어. 겨우 키가 보통쯤 커서 슬슬 여자친구라도 하나 사귀어 볼까 싶을땐 쓸 만한 여잔 모두 첫사랑 진행 중-.
ㅡ 쿠니미 히로. 코가 하루카가 자신은 과거에 남자운이 없다며 한탄하자.
"내 사춘기가 늦었을 뿐이야"
ㅡ쿠니미 히로가 히카리에게...강변에서 히카리에 대한 복잡한 심정을 드러내며..
"힘내, 지지 마"
ㅡ 아마미야 히카리 히데오와의 대결을 앞두고 응원을 요구하는 히로에게
히데오 : 아직 모르고 있군. 메이와 타선의 진정한 힘을.
히로 : 모르고 있는건 네놈이다.
ㅡ 센카와 vs 메이와에서 히카리의 본심을 의심하고 있는 히데오를 꾸짖는 히로. 최종화의 히데오의 대사인 “나는 아무것도 모르고 있던건가”와 이어지는 대사다.
노다 : 정말로 좋아하는거지? 히카리를.
히로 : 응.
노다 : 힘내라.
ㅡ 히데오의 마지막 타선을 앞둔 노다와 히로의 대화. 힘을 내서 히카리를 차지하라는 응원의 의미인지, 히카리를 빼앗기더라도 기운 내라는 격려의 의미인지 알 수 없다.
히카리 : 언제나 문을 닫아두는구나. 히데오의 마음 속에 내가 들어갈 수 없다고. 그러니 문을 열어두래.
히데오 : 히로가 그래?
히카리 : 아니. 히로는 히데오를 삼진으로 잡은 것 뿐이야.
ㅡ 거의 선문답 수준으로 난해한 라스트 씬의 대사지만, 숨겨진 의미는 다음과 같다.
히카리 : 나는 히데오 너를 선택했어.
히데오 : 히로가 나한테 너를 양보한거야?
히카리 : 아니. 히로가 이긴 것과는 상관없이 애초부터 내 선택은 너야.
"그누구보다도 히카리를 가장 원하는건 나야"
ㅡ타치바나 히데오 히로와의 대결에서 진 뒤 히카리에게
- 엉큼한 게 뭐가 나빠 (시쿠라 미끼오)
- 기다리는 시간도 데이트의 일부잖아 (코가 하루카)
- 친구인 채로 있으면 좋았을 걸. (코가 하루카)
- 안경 쓴 포수는 조심해야 한다구 (노다 아츠시)
- 오늘도 무척 더울 거 같군요. (중계 캐스터)
- 동네 야구라구? 너희들한텐 평생 무리야, 괴물같은 놈들 (히로타 가즈토시)
노다 : 슬라이더 사인이었어
히로 : 휘질 않은거야.
히로 : 너야말로 왜 미트를 움직이지 않은 건데?
노다 : 아마도. 휘지 않을 것 같았거든.
ㅡ노다와 히로
노다 : 공 반개만큼 안으로 들어왔어
키네 : 주문이 복잡해
노다 : 운 좋은줄 알아. 난 야채가게에 꽁치를 주문하진 않으니까.
키네 : 앙?
ㅡ노다와 대체선발
8. 미디어 믹스
8.1. 애니메이션
1995년에 총 41화로 TV 애니화되었다. 감독은 우에다 히데히토. 그러나 당시 좋은 평가를 듣지 못했는데 이는 원작이 너무 뛰어나기에 생기는 반동으로, 괴작 수준으로 욕 먹을 정도는 아니다.
8.1.1. 주제가
- 오프닝 테마 1 虹のグランドスラム (1~23화)
- 노래: 쿠보타 토시노부(久保田利伸)
- 엔딩 테마 1 「二人」に帰ろう
- 노래: 니시와키 유이(西脇 唯)
- 오프닝 테마 2 BACK TO THE GROUND (24~41화)
- 노래: 우시마 요시후미(鵜島仁文)
- 엔딩 테마 2 絶対会えてよかった (24~41화)
- 노래: 요시무라 마키(吉村麻希)
8.1.2. 회차 목록
8.2. 드라마
H2 ~너와 있던 날들~(H2〜君といた日々)이라는 제목으로 만들어졌다. 이 역시 좋은 평가를 듣지 못했는데 애니판과는 달리 특히나 히카리 역의 이치카와 유이는 폭망이라는 평가까지 받았다.
9. 기타
- 제목인 H2의 뜻은 히로와 히데오의 대결이라 H2다,[24] 히로와 히카리를 뜻하는 H2다 등 말이 많았는데, 작가인 아다치 미츠루는 인터뷰에서 모두 맞다고만 할 뿐 정확히 밝히진 않았다.
>The Highschool Days of 2 Heroes and 2 Heroines, Hiro Kunimi, Hideo Tachibana, Hikari Amamiya, Haruka Koga.
>2명의 남주인공과 2명의 여주인공, 쿠니미 히로, 타치바나 히데오, 아마미야 히카리, 코가 하루카의 고교시절.
두명의 Hero인 쿠니미 Hiro와 타치바나 Hideo.
두명의 Heroine인 아마미야 Hikari와 코가 Haruka 모두를 뜻하는 제목임을 밝혔다.
- 실제 야구선수들을 모델로 캐릭터들이 만들어졌다고 한다. 대표적으로 히로와 히데오의 우정은 코시엔 레전드 쿠와타 마스미와 키요하라 카즈히로 이야기이고, 안경 쓴 포수 노다는 도쿄 야쿠르트 스왈로즈의 레전드 후루타 아츠야를 모티브로 했다는 이야기가 있다.[26] 다만 이건 공식적인 표현은 아니고, 히로와 히데오의 모티브에 대해서는 각각에 대해서 적어도 3,4명이 언급된다.
- H2에 대해 굉장히 세세하게 분석해 놓은 블로그가 있다. 작중 암시나 상징까지 잘 정리되어있다. 완결까지 읽은 후 더 자세히 알아보고 싶은 위키러는 들어가보자 https://blog.naver.com/xkdnfj3/220332899040
- 작가의 취향이 반영된 것인지 여주인공의 수영복 차림의 모습이나 여자 속옷(...) 등이 뜬금없이 만화 곳곳에서 나온다.
9.1. H2와 실제 고시엔
- 북도쿄의 센카와, 남도쿄의 메이와라고 하지만 실제로 고시엔 지역대회에서 도쿄는 동서로 나뉜다. 일본의 행정구역은 도도부현 (都道府県 토도후켄)으로 구성되어 있는데 도쿄도(都), 홋카이도(道) , 오사카부(府 후) , 교토부(府 후)와 43개 현(県 겐)이 그것이다. 각 도도부현에서 등록 야구부 수가 200개가 넘는 도쿄 (동서)와 홋카이도(남북)만 두 구역으로 나누고 몇주년 기념대회 식으로 열릴 때는 오사카도 나누기도 한다. 오사카와 카나가와는 야구부가 200개에 육박하는데 만일 신생 야구부가 생겨서 200개가 넘게되면 이 역시 두 구역으로 나누게 된다.
- 히로가 3학년이 되는 해는 1999년인데 실제로 그해 고시엔 우승팀은 군마 대표 기류 제1고 였다. (군마현 첫 우승)[27] 그런데 아다치 미츠루는 군마현 출신이다.
- 한 해에 봄의 선발대회 (센바쓰)와 여름 고시엔을 동시에 우승하는 것을 춘하연패 (하루나쓰 렌빠)라고 하는데 고시엔 100년 역사상 7번 있었다. 히로의 센카와 고교는 99년 센바쓰 우승을 하고 여름 고시엔에서 준결승 승리하는 장면에서 끝난다. 여름 고시엔 우승을 하는 장면을 직접적으로 보여주지는 않지만 결승전 당일 중계 캐스터가 '오늘은 무척 더울 것 같군요'라는 멘트를 날리는데 히데오의 대사 중에 히로가 최고의 피칭을 하는 날은 찌는 듯이 무더운 날이었다는 걸로 봐서 우승을 한 걸로. 그렇다면 춘하연패를 달성한 것인데 공교롭게도 한 해전 마쓰자카 다이스케의 요코하마 고교[28] 가 5번째로 춘하연패를 달성했다.
- 만화 내용에 따르면 센카와 고와 메이와 고의 성적은 다음과 같다.
- 센카와 : 야구부 없었던 관계로 지역대회 불참.
- 메이와 : 지역대회 결승에서 탈락, 준우승. (센카와 고교 야구동호회의 야구부 승격 걸린 경기를 하게 됨.)
1998년
- 센카와 : 지역대회 결승에서 봄 고시엔을 우승했던 에이쿄오 학원을 꺾고 고시엔 진출, 2차전에서 이바상고에게 패배.
- 메이와 : 여름 고시엔 우승
1999년
- 센카와 : 봄 고시엔 우승, 결말에는 나오지 않았지만 여름 고시엔도 우승한 것으로 암시됨.
- 메이와 : 준결승에서 센카와에게 패배