엘 에스코리알

 


[image]
'''유네스코 세계유산'''
[image]
이름
한국어
마드리드의 에스코리알 수도원 유적
영어
Monastery and Site of the Escurial, Madrid
스페인어
Monasterio y sitio de El Escorial en Madrid
프랑스어
Monastère et site de l'Escurial (Madrid)
국가·위치
스페인 마드리드

등재유형
문화유산
등재연도
1984년
등재기준
(i)[1], (ii)[2], (vi)[3]
지정번호
318
스페인어 : Monasterio de El Escorial
라틴어 : Sanctus Laurentius Scorialensis
영어 : Royal Seat of San Lorenzo de El Escorial
프랑스어 : Site royal de Saint-Laurent-de-l'Escurial
1. 개요
2. 역사
3. 주요 건물
3.1. 궁전
3.2. 펠리페 2세의 궁전
3.3. 성당
3.4. 수도원
3.5. 영묘
3.5.1. 군주의 영묘
3.5.2. 왕자녀의 영묘
3.6. 도서관
3.7. 박물관
3.8. 학교
3.9. 정원
4. 관련 문서

[clearfix]

1. 개요


엘 에스코리알은 스페인 마드리드 교외에서 북서쪽으로 45km 떨어진 산 로렌소 데 엘 에스코리알에 위치한 광대한 규모의 복합건물군으로, 정식 명칭은 ''''산 로렌소 데 엘 에스코리알 왕실 수도원(Monasterio de San Lorenzo de El Escorial)''''이다. 이곳에는 수도원뿐만 아니라 스페인 왕실의 궁전·성당·영묘·박물관·도서관 등이 자리하고 있다. 특히 이곳은 펠리페 2세 이래로 역대 스페인 국왕과 배우자 및 왕자, 공주들이 안장되는 영묘로 지금까지 계속 사용중이다. 1984년 유네스코 세계유산에 등재되었다.

2. 역사


1557년 생 캉탱 전투에서 프랑스앙리 2세로부터 승전을 거둔 펠리페 2세는 승리를 기념하기 위한 목적으로 본인이 직접 부지를 선정해 대규모 건물군을 짓도록 명령했다.
절대군주이자 독실한 가톨릭교도였던 펠리페 2세는 엘 에스코리알이 당시 유럽에서 진행되던 가톨릭 종교개혁의 중심지가 되기를 바람과 동시에 사후 자신과 후손들이 매장될 교회를 만들도록 유언한 부왕 카를로스 1세의 바람을 이루려는 목적으로, 수도 마드리드 교외 아반토스 산기슭의 한적한 곳을 공사부지로 골랐다. 위의 사진에서 알 수 있듯이 엘 에스코리알 주변은 과거 뿐만 아니라 지금도 번화한 대도시가 아니라 야트막한 숲과 작은 마을이 있는 외진 장소이다.
이에 따라 왕궁의 수석 건축가였던 후안 바우티스타 데 톨레도(Juan Bautista de Toledo, 1515~1567.5.19)가 설계를 맡아 1563년 4월 23일에 공사에 들어갔으나 착공 4년 만에 세상을 떠나자 조수인 후안 데 에레라(Juan de Herrera, 1530~1597.1.15)가 작업을 이어받아 초석이 놓인지 21년 만인 1584년에 완성되었다.
[image]
엘 에스코리알의 평면도
엘 에스코리알의 평면도에 대해서는 생 캉텡 전투에서 승리한 날짜가 성 라우렌시오의 축일인 8월 10일이라서 성인의 지물인 석쇠를 본떴다는 주장이 지배적인 통설이지만, 솔로몬이 건축한 예루살렘 성전을 반영했다는 주장도 있다.
후안 데 에레라는 건축을 감독하면서 자신의 이름이 붙은 에레라 양식(estilo herreriano) 또는 건물군의 이름에서 따온 에스코리알 양식(estilo scoralense)을 창안했다. 에레라 양식은 균형잡힌 기하학적 형태와 장식을 최대한 절제한 바로크 양식을 특징으로 해 당대를 풍미한 장식적인 바로크 양식과 대비되었다. 남북 207m, 동서 162m 규모의 엘 에스코리알에는 16개의 정원, 15개의 십자 통로, 88개의 분수, 2,000개가 넘는 창문이 있다.

3. 주요 건물



3.1. 궁전


엘 에스코리알 궁전은 성당 왼쪽에 위치하고 있으며 성당 북쪽에 위 부르봉 왕가의 궁전으로 활용되었고 내부의 인테리어는 펠리페 2세의 궁전보다 화려하다고 하며 부르봉 왕가의 거주공간과 1431년 7월 1일 이구에루엘라 전투를 그린 60×6m, 높이 8m는 대형 프레스코화가 있는 전투의 방만이 개방되어 있다.

3.2. 펠리페 2세의 궁전


성당 북쪽에 위치하고 있는 2층 규모의 작은 궁전[4]으로 펠리페 2세의 기거했던 곳.
내부는 준엄하게 장식되어 있으며 성당 복쪽과 연결되었기에 펠리페 2세가 지병인 통풍이 심해져 거동이 불편할때 침실에 성당의 신랑이 보이게끔 문을 내게해 자신의 침실에서 미사에 참례했다. 이를 위해 본래 성당의 신랑을 사이에 두고 좌,우 대칭 구조로 왕의 침실, 왕비의 침실이 위치하는데, 왕의 방 쪽만 침실과 바로 옆 서재 사이의 벽의 위치를 수십 cm가량 이동시켜서 펠리페 2세가 침대에 누워서도 문을 통해 미사를 집전하는 사제들을 볼 수 있게 하였다.

3.3. 성당


[image]
정면
[image]
[image]
돔의 외부
돔의 내부
엘 에스코리알 대성당(Basílica de El Escorial)은 엘 에스코리알의 중심 역할을 하는 건물이다. 후안 바우티스타 데 톨레도는 대성당의 돔을 설계할 때 성 베드로 대성당을 참고했지만 복잡하고 화려한 장식보다는 단순하고 수수한 장식으로 건축했고 동근지붕을 통해서 교회의 권력을 표현화했다.

3.4. 수도원


엘 에스코리알 수도원은 성당 동쪽에 위치하고 있다.

3.5. 영묘



3.5.1. 군주의 영묘


입구
내부 전경
엘 에스코리알 대성당 제대의 지하에 위치한 '군주의 영묘(Panteón de los Reyes)'는 펠리페 2세의 부모 카를로스 1세와 포르투갈의 이사벨라부터 후안 카를로스 1세의 부모 바르셀로나 백작 후안과 양시칠리아의 마리아 메르세데스까지 압스부르고 왕조보르본 왕조의 군주 및 배우자 26명이 안장되어 있다.
팔각형 평면으로 이루어진 영묘는 중앙 제대를 제외한 6면에 설치된 벽감에 각각 4개의 관을, 나머지 1면에 2개의 관이 모셔지게 설계되었다. 제대를 중심으로 오른쪽 3면(Ⅰ-Ⅱ-Ⅲ)에는 군주의 관 12개가, 왼쪽 3면(Ⅳ-Ⅴ-Ⅵ)에는 배우자의 관 12개가 안치되었고, 제대의 맞은편 입구(Ⅶ)에는 추존왕 부부인 바르셀로나 백작 후안[5]과 양시칠리아의 마리아 메르세데스의 관 2개가 안치되었다. 관들은 관의 주인이 사망한 순서에 따라 위에서부터 아래로 내려가며 배치된다.
후안 카를로스 1세의 부모가 사후에 추존되어 엘 에스코리알에 안장된 것을 끝으로 군주의 영묘에는 더 이상의 빈 공간이 남지 않은 상황이며, 영묘에 안장된 인물들은 다음과 같다.
'''군주의 영묘(Panteón de los Reyes)'''
배치
이름
관에 새겨진 명문
출생
사망
매장
비고
<color=#373a3c> '''제대의 오른쪽'''

카를로스 1세
CAROLVS. V. IMP.ET REX.
1500.02.24.
1558.09.21.


펠리페 2세
PHILPPVS. II. HISPAN. REX.
1527.05.21.
1598.09.13.


펠리페 3세
PHILPPVS. III. HISPAN. REX.
1578.04.14.
1621.01.31.


펠리페 4세
PHILPPVS. IIII. HISPAN. REX.
1605.04.08.
1665.09.17.



카를로스 2세
CAROLVS. II. HISPAN. REX.
1661.11.06.
1700.01.11.


루이스 1세
LUDOVICUS. I. HISPAN. REX.
1707.08.25.
1724.08.31.


카를로스 3세
CAROLVS. III. HISP. REX.
1716.01.20.
1788.12.14.


카를로스 4세
CAROLVS. IIII. HISP. REX.
1748.11.12.
1819.01.19.



페르난도 7세
FERDIN. VII. HISP. REX.
1784.10.14.
1833.09.29.


이사벨 2세
ELISABETH. II. HISP. REGINA.
1830.10.10.
1904.04.09.


알폰소 12세
ALPHONSVS. XII. HISPAN. REX.
1857.11.28.
1885.11.25.


알폰소 13세
ALPHONSVS. XIII. HISPAN. REX.
1886.05.17.
1941.02.28.
1980.02.11.

<color=#373a3c> '''제대의 왼쪽'''

포르투갈의 이자벨라
ELISABETH. IMP.ET REG.
1503.10.04.
1539.05.01.

[6]
오스트리아의 아나
ANNA. REGINA.
1549.11.02.
1580.10.26.

[7]
오스트리아의 마르가리타
MARGARITA. REGINA.
1584.12.25.
1611.10.03.

[8]
프랑스의 이사벨
ELISABETH. REGINA.
1602.01.22.
1644.10.06.

[9]

오스트리아의 마리아나
MARIA. ANNA. REGINA.
1635.12.24.
1696.05.16.

[10]
사보이의 마리아 루이사
MR. LUDOVICA. REGINA.
1688.09.13.
1714.02.14.

[11]
작센의 마리아 아말리아
MR. AMALIA. REGINA.
1724.11.24.
1760.09.27.

[12]
파르마의 마리아 루이사
MR. LUDOVICA. REGINA.
1751.12.09.
1819.01.02.

[13]

양시칠리아의 마리아 크리스티나
MR. CRISTINA. REGINA.
1806.04.27.
1878.08.22.

[14]
카디스 공작 프란시스코
FRANCISCVS. REX.
1822.05.13.
1902.04.16.

[15]
오스트리아의 마리아 크리스티나
MR. CRISTINA. REGINA.
1858.07.21.
1929.02.06.

[16]
바텐베르크의 빅토리아 에우헤니아
VICTORIA. EUGENIA. REGINA.
1887.10.24.
1969.04.15.
1985.04.25.
[17]
<color=#373a3c> '''제대의 맞은편 입구쪽'''

바르셀로나 백작 후안
없음
1913.06.20.
1993.04.01.
1993.04.07.
[18]
양시칠리아의 마리아 메르세데스
없음
1910.12.23.
2000.01.02.
2000.01.04.
[19]

3.5.2. 왕자녀의 영묘


영묘 내부의 석관들
엘 에스코리알에는 군주와 배우자가 안장된 '군주의 영묘' 이외에도 왕자, 공주, 군주의 모후가 아닌 왕비가 묻히는 '왕자녀의 영묘(Panteón de Infantes)'가 있다. 수도원 구역에 위치하고 있으며, 유해 안치용으로 마련된 벽감 60개 중 36개에 101명의 왕족들이 현재까지 안장된 상태이다.

영묘에 안장된 인물들은 다음과 같다.
'''왕자녀의 영묘(Panteón de Infantes)'''
순서
이름
출생
사망
매장
비고
001
페르난도
1529.
1529.

카를로스 1세의 아들
002
후안
1545.02.24.
1578.10.01.

카를로스 1세의 아들
003
포르투갈의 마리아 마누엘라
1527.10.15.
1545.07.12.

펠리페 2세의 첫째 아내
004
포르투갈, 프랑스 왕비 엘리노어
1498.11.15.
1558.02.18.

후아나와 펠리페 1세의 1녀
005
헝가리, 보헤미아 왕비 마리아
1505.09.17.
1558.10.17.

후아나와 펠리페 1세의 3녀
006
아스투리아스 공 카를로스
1545.07.08.
1568.07.24.

펠리페 2세와 마리아 마누엘라의 1남
007
이사벨 데 발로이스
1545.04.02.
1568.10.03.

펠리페 2세의 셋째 아내
008
카를로스 로렌소
1573.08.12.
1575.06.30.

펠리페 2세와 아나의 2남
009
벤첼
1561.03.09.
1578.09.22.

막시밀리안 2세와 마리아의 8남
010
아스투리아스 공 페르난도
1571.12.04.
1578.10.18.

펠리페 2세와 아나의 1남
011
돈 후안
1547.02.24.
1578.10.01.

카를로스 1세의 사생아
012
아스투리아스 공 디에고
1575.08.15.
1582.11.21.

펠리페 2세와 아나의 3남
013
마리아
1580.02.14.
1583.08.05.

펠리페 2세와 아나의 고명딸
014
마리아
1603.02.01.
1603.03.01.

펠리페 3세와 마르가리타의 1녀
015
피에몬테 공작 펠리페 마누엘
1586.
1605.

사보이 공작 카를로 에마누엘레 1세와
카테리나 미카엘라의 1남

016
알폰소 마우리시오
1611.09.22.
1612.09.16.

펠리페 3세와 마르가리타의 4남
017
마르가리타 프란시스카
1610.05.24.
1617.03.11.

펠리페 3세와 마르가리타의 4녀
018
마리아 마르가리타
1621.08.14.
1621.08.15.

펠리페 4세와 이사벨의 1녀
019
마르가리타 카탈리나
1623.11.25.
1623.12.22.

펠리페 4세와 이사벨의 2녀
020
에마누엘레 필리베르토
1588.
1624.

사보이 공작 카를로 에마누엘레 1세와
카테리나 미카엘라의 3남

021
카를로스 호세
1590.08.07.
1624.12.28.

오스트리아 대공 카를 2세와 마리아 안나의 아들
022
마리아 에우헤니아
1625.11.21.
1627.07.21.

펠리페 4세와 이사벨의 3녀
023
이사벨 테레사
1627.10.31.
1627.11.01.

펠리페 4세와 이사벨의 4녀
024
카를로스
1607.09.15.
1632.07.30.

펠리페 3세와 마르가리타의 2남
025
프란시스코 페르난도
1627.
1634.03.12.

펠리페 4세와 이사벨의 2남
026
마리아 아나 안토니아
1636.01.17.
1636.12.05.

펠리페 4세와 이사벨의 6녀
027
사보이-카리냥의 페르난도
1634.
1637.

사보이카리냥 공작 토마스의 아들
028
페르난도 데 아우스트리아 추기경
1609.05.16.
1641.11.09.

펠리페 3세와 마르가리타의 3남
029
아스투리아스 공 발타사르 카를로스
1629.10.17.
1646.03.09.

펠리페 4세와 이사벨의 외아들
030
마리아 암브로시아
1655.12.07.
1655.12.20.

펠리페 4세와 마리아나의 2녀
031
토마스 카를로스
1658.12.21.
1659.10.23.

펠리페 4세와 마리아나의 2남
032
아스투리아스 공 펠리페 프로스페로
1657.12.28.
1661.11.01.

펠리페 4세와 마리아나의 1남
033
후안 호세
1629.04.07.
1679.09.17.

펠리페 4세의 서자
034
오를레앙의 마리아 루이사
1662.03.27.
1689.02.12.

카를로스 2세의 첫째 아내
035
펠리페 페드로
1709.07.07.
1709.07.08.

펠리페 5세와 마리아 루이사의 2남
036
3대 방돔 공작
루이 조제프 드 부르봉-방돔[20]

1654.07.01.
1712.06.11.

방돔 공작 루이 2세의 아들
037
프란시스코
1717.03.21.
1717.04.21.

펠리페 5세와 이사벨의 2남
038
펠리페 페드로 가브리엘
1712.07.07.
1719.12.29.

펠리페 5세와 마리아 루이사의 3남
039
팔츠-노이부르크의 마리아 아나
1667.10.28.
1740.07.16.

카를로스 2세의 둘째 아내
040
프란시스코 하비에르
1757.02.15.
1771.04.10.

카를로스 3세와 마리아 아말리아의 6남
041
카를로스 클레멘테
1771.09.19.
1774.03.07.

카를로스 4세와 마리아 루이사의 1남
042
마리아 루이사
1777.09.11.
1782.07.02.

카를로스 4세와 마리아 루이사의 2녀
043
카를로스 도밍고
1780.03.05.
1783.06.11.

카를로스 4세와 마리아 루이사의 2남
044
펠리페 프란시스코
1783.09.05.
1784.10.18.

카를로스 4세와 마리아 루이사의 4남
045
카를로스 프란시스코
1783.09.05.
1784.11.11.

카를로스 4세와 마리아 루이사의 3남
046
13대 친촌 공작 루이스
1727.07.25.
1785.08.07.

펠리페 5세와 이사벨의 4남
047
마리아 카를로타
1787.11.04.
1787.11.11.

가브리엘과 마리아나 빅토리아의 1녀
048
포르투갈의 마리아나 빅토리아
1768.12.15.
1788.11.02.

가브리엘의 아내
049
가브리엘 안토니오
1752.05.12.
1788.11.23.

카를로스 3세와 마리아 아말리아의 4남
050
카를로스 호세 안토니오
1788.10.28.
1788.11.09.

가브리엘과 마리아나 빅토리아의 2남
051
펠리페 마리아 프란시스코
1792.03.28.
1794.03.01.

카를로스 4세와 마리아 루이사의 7남
052
마리아 테레사
1791.02.16.
1794.11.02.

카를로스 4세와 마리아 루이사의 6녀
053
마리아 아말리아
1779.01.09.
1798.07.22.

카를로스 4세와 마리아 루이사의 3녀
054
마리아 호세파 카르멜라
1744.07.06.
1801.12.08.

카를로스 3세와 마리아 아말리아의 4녀
055
에트루리아 국왕 루도비코 1세
1773.08.05.
1803.05.27.

마리아 루이사[21]의 남편
056
양시칠리아의 마리아 안토니아
1784.12.14.
1806.05.21.

페르난도 7세의 첫째 아내
057
안토니오 파스쿠알
1755.12.31.
1817.04.20.

카를로스 3세와 마리아 아말리아의 5남
058
마리아 루이사 이사벨
1817.08.21.
1818.01.09.

페르난도 7세와 마리아 이사벨의 1녀
059
브라간사의 마리아 이사벨
1797.05.19.
1818.12.26.

페르난도 7세의 둘째 아내
060
프란시스코 데 아시스
1820.05.06.
1821.11.15.

프란시스코 데 파울라와 루이사 카를로타의 1남
061
루카 공작부인 마리아 루이사
1782.07.06.
1824.03.13.

카를로스 4세와 마리아 루이사의 4녀,
에트루리아 국왕 루도비코 1세의 아내

062
작센의 마리아 호세파
1803.12.06.
1829.05.17.

페르난도 7세의 셋째 아내
063
마리아 테레사
1828.06.15.
1829.11.03.

프란시스코 데 파울라와 루이사 카를로타의 4녀
064
두아르테 펠리페
1826.04.04.
1830.10.22.

프란시스코 데 파울라와 루이사 카를로타의 4남
065
루이사 카를로타
1804.10.24.
1844.01.29.

프란시스코 데 파울라의 아내
066
루이스
1849.05.02.
1849.05.02.

이사벨 2세와 프란시스코의 1남
067
마리아 크리스티나
1854.01.05.
1854.01.07.

이사벨 2세와 프란시스코의 2녀
068
페르난도 마리아
1832.04.15.
1854.07.17.

프란시스코 데 파울라와 루이사 카를로타의 5남
069
마르가리타
1855.09.23.
1855.09.24.

이사벨 2세와 프란시스코의 3녀
070
오를레앙의 마리아 데 레글라
1856.10.08.
1861.

몽팡시에 공작 앙투안[22]과 루이사 페르난다[23]의 4녀
071
마리아 데 라 콘셉시온
1859.12.26.
1861.10.21.

이사벨 2세와 프란시스코의 4녀
072
오를레앙의 펠리페
1862.05.12.
1864.

몽팡시에 공작 앙투안과 루이사 페르난다의 3남
073
프란시스코 데 파울라
1794.03.10.
1865.08.13.

카를로스 4세와 마리아 루이사의 8남
074
프란시스코 데 아시스 레오폴도
1866.01.24.
1866.02.14.

이사벨 2세와 프란시스코의 3남
075
마리아 아멜리아
1851.08.28.
1870.

몽팡시에 공작 앙투안과 루이사 페르난다의 2녀
076
지르젠티 백작 가예타노
1846.01.12.
1871.11.26.

양시칠리아의 페르디난도 2세와 마리아 테레사의 7남
077
세바스티안 가브리엘
1811.11.04.
1875.01.13.

페드로 카를로스[24]와 마리아 테레사[25]의 1남
078
마리아 크리스티나
1852.10.29.
1879.08.05.

몽팡시에 공작 앙투안과 루이사 페르난다의 3녀
079
마리아 델 필라
1861.06.04.
1879.08.05.

이사벨 2세와 프란시스코의 4녀
080
몽팡시에 공작 앙투안
1824.07.31.
1890.02.04.

프랑스 국왕 루이 필리프와
양시칠리아의 마리아 아말리아의 6남

081
로베르타
1890.
1890.

몽팡시에 공작 앙투안과 루이사 페르난다의 딸
082
몽팡시에 공작부인 루이사 페르난다
1832.01.30.
1897.02.02.

페르난도 7세와 마리아 크리스티나의 2녀
083
세사 공작부인 루이사 테레사
1824.06.11.
1900.12.27.

프란시스코 데 파울라와 루이사 카를로타의 2녀
084
마리아 크리스티나
1833.06.05.
1902.01.19.

프란시스코 데 파울라와 루이사 카를로타의 5녀
085
아스투리아스 여공
마리아 데 라스 메르세데스

1880.09.11.
1904.10.17.

알폰소 12세와 마리아 크리스티나의 1녀
086
페르난도
1903.03.06.
1905.08.04.

마리아 데 라스 메르세데스와
양시칠리아의 카를로스의 2남

087
페르난도
1910.05.21.
1910.05.21.

알폰소 13세와 빅토리아 에우헤니아의 3남
088
바이에른 공작부인 마리아 테레사
1882.11.12.
1912.09.23.

알폰소 12세와 마리아 크리스티나의 2녀
089
마리아 델 필라
1912.09.15.
1918.05.09.

바이에른 공작부인 마리아 테레사와
바이에른의 페르디난드의 1녀

090
갈리에라 공작 안토니오
1866.02.23.
1930.12.24.

몽팡시에 공작 앙투안과 루이사 페르난다의 3남
091
곤살로
1914.10.24.
1934.08.13.

알폰소 13세와 빅토리아 에우헤니아의 5남
092
아스투리아스 공 알폰소
1907.05.10.
1938.09.06.

알폰소 13세와 빅토리아 에우헤니아의 1남
093
마리아 데 라스 메르세데스
1911.10.03.
1953.09.11.

바이에른의 페르디난드와 마리아 테레사[26]의 1녀
094
알폰소
1941.10.03.
1956.03.29.

바르셀로나 백작 후안과 마리아 메르세데스의 2남
095
마리아 에우랄리아
1864.02.12.
1958.03.08.

이사벨 2세와 프란시스코의 6녀
096
칼라브리아 공작 알폰소
1901.11.30.
1964.02.03.

양시칠리아의 카를로스와
마리아 데 라스 메르세데스[27]의 1남

097
호세 에우헤니오
1909.12.06.
1966.05.14.

바이에른의 페르디난드와 마리아 테레사의 2남
098
세고비아 공작 하이메
1908.06.23.
1975.03.20.
1985.
알폰소 13세와 빅토리아 에우헤니아의 2남
099
루이스 알폰소
1906.12.06.
1983.05.14.

바이에른의 페르디난드와 마리아 테레사의 1남
100
자모이스키 백작부인 이사벨 알폰사
1904.10.10.
1985.07.18.

부르봉-양시칠리아의 카를로스와
아스투리아스 여공 마리아 데 라스 메르세데스의 1녀

101
칼라브리아 공작 카를로스[28]
1938.01.16.
2015.10.05.
2015.10.08.
칼라브리아 공작 알폰소와
부르봉 파르마의 알리시아의 1남


3.6. 도서관



3.7. 박물관



3.8. 학교



3.9. 정원



4. 관련 문서




[1] 인간의 창의성으로 빚어진 걸작을 대표할 것[2] 오랜 세월에 걸쳐 또는 세계의 일정 문화권 내에서 건축이나 기술 발전, 기념물 제작, 도시 계획이나 조경 디자인에 있어 인간 가치의 중요한 교환을 반영[3] 사건이나 실존하는 전통, 사상이나 신조, 보편적 중요성이 탁월한 예술 및 문학작품과 직접 또는 가시적으로 연관될 것[4] 복도나 방의 크기가 실로 매우 아담해서(...) 궁전이라고 하기에도 민망할 규모이다. 물론 성당의 압도적인 스케일이 이를 커버하고도 남지만. 이는 엘 에스코리알 자체가 펠리페 2세 생전에 휴가철에나 와서 잠시 쉬다 가는 별장(...)의 개념이었기 때문이기도 하고, 왕가의 묘로 사용할 건물에 크고 화려한 거주공간은 불필요하다는 생각 또한 작용했다고 한다.[5] 추존왕 왕호로는 후안 3세[6] 카를로스 1세의 아내이자 펠리페 2세의 어머니.[7] 펠리페 2세의 넷째 아내이자 펠리페 3세의 어머니.[8] 펠리페 3세의 아내이자 펠리페 4세의 어머니.[9] 펠리페 4세의 첫째 아내.[10] 펠리페 4세의 둘째 아내이자 카를로스 2세의 어머니.[11] 펠리페 5세의 첫째 아내이자 루이스 1세와 페르난도 6세의 어머니.[12] 카를로스 3세의 아내이자 카를로스 4세의 어머니.[13] 카를로스 4세의 아내이자 페르난도 7세의 어머니.[14] 페르난도 7세의 넷째 아내이자 이사벨 2세의 어머니.[15] 이사벨 2세의 남편이자 알폰소 12세의 아버지.[16] 알폰소 12세의 둘째 아내이자 알폰소 13세의 어머니.[17] 알폰소 13세의 아내이자 바르셀로나 백작 후안의 어머니. 영국 빅토리아 여왕의 막내딸인 베아트리스의 딸. 즉 여왕의 손녀. [18] 후안 카를로스 1세의 아버지. 왕위계승권을 아들에게 넘겨주는 바람에 실제로 즉위한 적은 없고 추존왕이다. 참고로 추존왕 왕호로는 후안 3세이다[19] 바르셀로나 백작 후안의 아내이자 후안 카를로스 1세의 어머니.[20] 스페인 왕위 계승 전쟁 당시의 명장으로 스페인 전역에서 제임스 피츠-제임스와 함께 펠리페를 도와주어 이 곳에 묻혔다. 참고로 앙리 4세와 그의 애첩인 가브리엘 데스테레의 증손으로 부르봉 가문 서자다. 여담이지만 루이 14세는 펠리페가 후사 없이 죽으면 이 사람을 에스파냐 왕으로 만들려고(...) 했다. 뭐, 이 양반이 부르봉 서자이긴 해도 '''스페인 내에서 인식도 좋았고 진외가로는 로렌 가문, 사보이 가문과 연결된다'''.[21] 카를로스 4세와 마리아 루이사의 4녀.[22] 프랑스 국왕 루이 필리프와 양시칠리아의 마리아 아말리아의 6남[23] 페르난도 7세와 마리아 크리스티나의 2녀[24] 스페인 국왕 카를로스 3세의 손자[25] 포르투갈 국왕 주앙 6세와 카를로타 조아퀴나의 1녀[26] 알폰소 13세와 마리아 크리스티나의 1녀[27] 알폰소 12세와 마리아 크리스티나의 1녀[28] 양시칠리아 부르봉 가문의 수장이자 2015년 기준 마지막 인판테.