Band in China

 


  • 홈페이지
  • 명단 등재 신청 링크: github 가입 필요
  • 화이트리스트[1]

'''STAND WITH HONG KONG!!'''

'''홍콩과 함께!'''

- 프로젝트 표어.

[image]
중국이 차이나 머니를 무기로 기업들에게 정치적 요구를 강요하는 것을 풍자한 자유아시아방송 왕 리밍(RebelPepper)의 만평.
왼쪽에서 시진핑에게 고개를 조아리고 있는 기업들은 차례대로 디즈니, 애플, 블리자드, 티파니이며,
뒤쪽의 십자가에 매달린 NBA 로고는 중국 당국의 탄압을 받았음을 뜻한다.
뒤에서 시진핑에게 중지를 치켜세우고 있는 캐릭터들은 사우스 파크의 등장인물인 스탠, 카일, 카트먼, 케니이다.
1. 개요
2. 상세
4. 여담


1. 개요


돈에 눈이 멀어서 인권, 자유주의, 민주주의 같은 가치를 무시하고, 중국 공산당차이나 머니에 머리를 조아린 각국 기업들을 정리하여 불매운동을 지원하는 GitHub 프로젝트다.
친 공산당 행위를 했던 기업들 혹은 양안관계에서 일방적으로 중국 편을 드는 기업들을 대상으로 하여 전 세계로 불매 운동을 확대한 버전이라고 바라보면 이해하기 쉽다. 한편, 실제 정치 성향과는 관계없이 '''국적'''만을 기준으로 블랙 리스트에 등재하는 노 재팬과 달리 중국인이 설립, 투자하는 기업이라 해도 자유, 평화, 평등 등 민주적인 '''가치'''를 존중한다고 밝히면 화이트 리스트에 등재시켜 준다.
11월경 사이트가 업데이트되어, 이제는 블랙 리스트/화이트 리스트 외에도 2019년 홍콩 민주화 운동을 지원하기 위한 방법을 포괄적으로 소개한 정보 저장소로 탈바꿈하였다. 서명운동, 구호, 세계 각지에 있는 홍콩 민주화 운동 관련 단체[2] 등의 정보가 실려 있다.
이름의 유래는 사우스 파크 시즌 23 2화의 제목인 Band in China.[3] 곰돌이 푸 검열과 중국 공산당의 검열 체제에 순순히 따르는 디즈니와 할리우드 업계를 풍자하는 반중적 에피소드로 2화 방영 직후 사우스 파크는 중국 인터넷에서 즉시 방송이 금지되었다. 여기서 나온 "자유에 대한 신념을 굽혀야 중국의 따뜻한 젖꼭지를 빠는 법이지." 대사는 한국에서 짤방화되어서 차이나머니에 굴복한 기업을 조롱할 때마다 따뜻한 젖꼭지 드립이 나온다. 상기한 풍자 이미지에 가운데 손가락을 치켜 든 사우스 파크 캐릭터들이 그려진 건 이런 이유 때문. 사우스 파크는 NBA와 달리 반어법이 가득 들어간 아래의 사과문으로 중국을 조롱했다. 그리고 할로윈 특집 에피소드인 Tegridy Farms Halloween Special 에피소드에서는 아예 오프닝 인트로에 '''시진핑 사진을 프린트한 가면을 쓰고 우스꽝스럽게 춤추는 랜디'''를 등장시키며 대놓고 중국에 엿을 날리는 패기를 보였다. 원래 사우스 파크가 비단 중국 뿐만이 아니라 미국, 일본 등도 가리지 않고 씹어대는 모두까기로 유명하지만 그래도 이번 건에 대한 반응은 좋은 편이다.

Like the NBA, we welcome the Chinese censors into our homes and into our hearts. We too love money more than freedom and democracy. Xi doesn't look just like Winnie the Pooh at all. Tune into our 300th episode this Wednesday at 10! Long live the Great Communist Party of China! May this autumn's sorghum harvest[4]

be bountiful! We good now China?

NBA와 마찬가지로 저희도 중국의 검열을 열렬히 환영합니다. 저희 역시 돈을 자유와 민주주의보다 더욱 사랑합니다. 시 주석곰돌이 푸와 전혀 닮지 않았습니다. 수요일 (밤) 10시에 방송되는 300회를 많이 시청해주세요! 위대한 중국 공산당 만세! 올 가을 수수 농사의 풍작을 기원합니다! '''중국 (정부) 여러분, 만족하시죠?'''


2019년 10월 15일 미국 하원에서 홍콩 인권 민주주의 법을 하원 의원 435명의 만장일치로 가결한 직후에 낸시 펠로시 하원의장이 본회의장에서 한 연설이다. 낸시 펠로시 의장은 본회의 연설을 통해 중국에 머리를 조아리는 기업들을 거세게 비판했다.

"Democrats and Republicans in the House and in the Senate stand united with the people of Hong Kong. If America does not speak out for human rights in China '''because of commercial interest''', then we lose all moral authority to speak out for human rights anyplace in the world."

미국 상원, 하원의 민주당과 공화당 의원들은 홍콩 시민들과 단결하기로 결정했습니다. '''만약 미국이 중국의 인권 상황에 대해 상업적 이익을 이유로 침묵한다면, 우리(미국)는 세계 인권에 대해 말할 수 있는 모든 권한과 장소를 상실할 것'''입니다.

- 낸시 펠로시 미국 하원의장(민주당, 샌프란시스코 지역구)


2. 상세


2019년 홍콩 민주화 운동이 2019년 세계 최대의 민주화 운동이 되었다. 그러나 중국 공산당은 홍콩 시위에 대해 비타협으로 일관하고 있다. 홍콩 시위를 지지하는 기업이나 국가에 대해, 대한민국한테 주한미군 THAAD 배치 논란 이후 한한령을 하는 것처럼, 무제한적인 압력을 행사하는 것이다.
문제는 이것이 중화인민공화국 내의 기업에만 한정하는 것이 아니라 '''중국과 장사 및 거래를 하는 외국 기업들에게도 행사된다는 것이다.''' 중화인민공화국은 이전부터 하나의 중국을 '''중국과 수교하는 모든 해외 국가들에게 강요했다.''' 그냥 강요만 한다면 모를까, 문제는 중국이 시장경제를 개방해서 여러 다국적 기업들이 세상에서 가장 거대한 시장 중 하나인 중국으로 진출할 수 있는 길이 열렸고, 중국을 무시하면 큰돈을 벌기 어렵게 되면서 바로 그 중국 시장을 지배하고 있는 중국 공산당의 눈치를 볼 수밖에 없게 되었다는 것이다. 설령 중국에 진출하지 않았어도 중국의 폭발적인 시장 성장을 통해 불어난 중국의 자본들이 다방면에서의 침투를 시작해오자 점차 중국계 자본에 침식당하면서 마찬가지로 그 중국 자본을 지배하고 있는 중국 공산당의 눈치를 살필 수밖에 없게 되었다. 이렇게 중국 공산당이 세계적으로 영향력을 발휘할 수 있게 되자 중국 기업이 아니여도, 심지어 중국 시장에 사활을 걸지 않음에도 작게는 중국 내 검열을 기본적으로 준수하고, 넓게는 반분열국가법, 하나의 중국, 남중국해 같은 그들의 방침과 주장을 지지해 그곳 관료나 여론의 호감을 사려는 타국 기업들이 속속 늘어나기 시작했다.
게다가 2019년 홍콩 민주화 운동으로 중국 및 중국 공산당에 대한 반발이 극대화되었을 때, 블리자드에서 하스스톤 홍콩 시위 지지 프로게이머 징계 사건이, NBA에서도 중국과 NBA 간 갈등 사태 등이 터지자 미국을 중심으로 민간과 정치권을 막론하고 중국 공산당이 자본력을 무기로 표현의 자유를 억압한다며 비난하는 여론이 강해졌다. 이에 GitHub와 레딧에서 논의 끝에 2019년 10월 10일 이 프로젝트가 탄생했다.[5]

3. 포함 명단




4. 여담


  • 묘하게도 이 사태가 터지기 얼마전부터 한국 기업들은 중국의 인건비 상승 및 현지 업체들에게 시장 점유율이 추월당하고 주한미군 THAAD 배치 논란으로 촉발된 중국측의 보이콧, 절차 복잡화 등 보복성 제재 행위들로 중국에서의 사업을 슬슬 줄이고 있었다. 일례로 삼성전자중국에 있던 공장들을 철수하고 생산라인을 인도베트남 등으로 이전하려던 참이었다. 게다가 중국의 보복 이후 대한민국 정부는 중국에 대한 의존도를 줄이기 위해 중국 대신 동남아 방면의 국가들에 투자하는 신남방정책을 추진하는 중이었다.[6] 한국은 국가 단위로 이미 중국에 대한 의존도를 줄여가고 있었기에 전화위복으로 이에 따른 피해가 적었다.

[1] 중국 공산당의 입장에 대해 반대 의사를 내보인 기업들은 여기 등재된다. 사우스 파크 제작자인 맷 스톤트레이 파커를 포함하여 유비소프트, 에픽게임즈, omegle이 여기에 등재되어 있다.[2] 사이트에서 우리나라에 위치한 단체로는 국가폭력에 저항하는 아시아 공동 행동이 링크되어 있다.[3] 금지되었다는 뜻의 Banned와 Band가 같은 발음인 것을 노린 언어유희.[4] 수수라는 뜻의 영어 단어인 "sorghum"과 발음이 비슷한 단어 중에 장기라는 뜻의 "organ"이 있고, sorghum을 앞의 autumn's와 같이 읽으면 sorghum이 orghum처럼 느껴진다. 이를 뒤에 붙은 "harvest"(수확)라는 단어와 붙여서 해석하면.... 또한, 왜 수수 중에서 사탕수수냐면, 2018년 이후 중국아프리카 돼지 열병이 유행하고 있는데, 중국 돼지들은 대두, 옥수수 뿐만 아니라 사탕수수를 사료로 먹이기 때문이다. 쉽게 말해 '''사탕수수에 ASF 바이러스 옮아서 돼지들 다 죽길 바란다'''는 뜻이다. 참고로 사탕수수를 돼지한테 먹이면 돼지가 비만이 된다. 그래서 중국은 돼지를 빨리 출하하려고 사탕수수를 사료로 먹이는데, 중국이 이런 무리한 행위를 하는 까닭은 물론 돈을 더 많이 벌기 위해서이기도 하지만, 궁극적으로는 중국인들의 돼지고기 소비량이 상당하기 때문이다. 사우스 파크의 공동 제작자인 트레이 파커직접 일본어로 된 곡을 작사할 정도로 아시아 문화에 관심이 많기 때문에 칠 수 있는 드립인 셈이다. 참고로 대한민국은 사탕수수의 돼지사료 전용이 철저히 금지되어 있다. 사탕수수를 사료로 사용한 돼지는 도축장에서 검수 후에 농림축산식품부로 신고, 출하가 불가능하게 막힌다(2000년대 초반에 돼지 구제역 파동 때 사탕수수를 사료로 썼던 농가가 원인으로 지목된 사례가 있음). 그리고 지금 중국은 대두, 옥수수, 사탕수수를 ASF에 오염된 농가에서 재배하여, 그것을 사료로 돼지한테 먹이고, 그 돼지가 대두, 옥수수, 사탕수수에 있는 ASF에 옮아서 떼죽음을 당하는 악순환이 벌어지고 있다.[5] 이 날은 공교롭게도 중화민국의 건국일이자 국경일인 쌍십절이기도 하다.[6] KOFICE의 게시물, 뉴스1의 기사 1, 뉴스 1의 기사 2.