R
1. 일반
1.1. 역사
그리스 문자 로(Ρ/ρ)에서 유래한 라틴 문자 18번째 문자이다.
라틴 문자 R은 그리스 ρ(로)에서 나왔지만 정작 후자와 똑같이 생긴 라틴 문자 P는 그리스 문자 π에 해당하는데, 이렇게 된 이유가 있다. 고대 서부식 그리스문자에선 π가 좌우 비대칭인 "ף" 같은 모양이었고, 이탈리아인들도 이를 받아들였는데, 이게 시간이 지나며 'ρ'와 구분이 안 될 지경에 이르렀다. 그래서 기존 'ρ'의 우측 하단에 획을 그어 구분하다가 지금의 'R'의 형태로 정착했다.[1] 그러므로 라틴 문자 P/p와 그리스 문자 Ρ(ρ), 그리고 그걸 수용하여 만들어진 키릴 문자 Р(р)는 모양이 비슷하지만 전혀 다른 글자이다.
그리스어에서는 이 글자를 /r/ 발음으로 읽기에 라틴 문자에서도 이 발음을 나타내게 되었지만 구체적인 발음은 언어마다 조금씩 다르다. 이렇게 'R' 계열 문자로 나타내는 발음들을 (음성적인 기준에서보다는 표기적인 기준에서) 묶은 것을 'Rhotic consonant'라고 한다.
1.2. 발음과 글자 이름
외래어 표기법에 따른 한글 표기는 '아르'이다. 그래서 수학 관련 서적 같은 데서는 'R은[알ː은→아ː른], R이[알ː이→아ː리], R을[알ː을→아ː를]'로 쓰고 읽는 게 아니라 'R는[아ː르는], R가[아ː르가], R를[아ː르를]'이라고 쓰고 읽는다. 체언이 자음(받침)으로 끝날 때는 '은, 이, 을' 조사를, 모음으로 끝날 때는 '는, 가, 를' 조사를 쓴다. 한겨레신문이 요즘 시대의 단어가 많은 IT 용어마저 고집스럽게 '''아르'''라는 한글로 써서 다소 어색해 보이는 때도 있긴 하다. 그런데 많은 한국어 화자들은 미국식 영어에서 자주 나오는 일명 혀 꼬부라진 소리를 자주 접하다 보니 R를 읽을 때 ㄹ을 받침으로 넣은 '[알]'로 읽는다. 한국어의 '알'은 영어로는 비슷한 소리를 거의 찾을 수 없고, IPA로 표기하면 /ɐɭ/ 정도가 된다.
외래어의 R를 한국어에서 L 발음에 가깝게 쓰이고 읽는 단어들이 꽤 많다. '달타냥(d'Artagnan)', '싱가폴(Singapore)', '콩쿨(Concour)', '앵콜(encore)', '몰(More)', '몰핀(morphine)', '몰몬(Mormon)' 등. 그러나 이들 모두 잘못된 것으로 각각 '다르타냥', '싱가포르', '콩쿠르', '앙코르', '모어', '모르핀', '모르몬'으로 써야 옳다.
1.2.1. 영어권
미국식 영어는 R를 'car'의 'ar'와 같게 읽고, 한국어 용인발음 기준으로 단어 끝이 모음 '아'처럼 들린다. 이를 치경 접근 수반음 또는 모음화 R 이라고 한다.
영국과 미국에서는 R를 다르게 발음한다. 미국에서는 R 발음을 '알' 발음처럼 단어에 R가 들어가면 무조건 빼지 않고 다 발음하지만 영국에서는 R 발음이 모음(a,e,i,o,u) 앞에 올 때에만 발음하며 R로 끝나거나 자음 앞에 오면 R를 발음하지 않고 장음으로 대체하여 발음한다. 예를 들어, sta의 경우 그냥 '스타'로 뚝 끊어 발음하지만, star의 경우 '스타아-'에 가깝게 발음한다. 동영상이 있으니 참고하자. 영국에서 R 발음 규칙. 예컨대 PARK(공원)는 영국식 영어에서는 R이 K(자음) 앞에 오기 때문에 R를 장음으로 하여 [pɑːk]로 발음하며 미국식 영어에서는 [pɑːɹk]로 발음한다. 영국에서 Car, Park, Bark 발음
한글 받침 'ㄹ' 발음과 같지 않다는 특성상 고유명칭을 번역할 때 굉장히 곤란한 문자다. 번역가에 따라 그냥 ㄹ받침으로 번역하기도, 영국식처럼 장음으로 번역하기도, 아예 따로 독립시켜 '르'로 번역하기도 한다. Darcy라는 이름을 예로 들자면 다음과 같다.
- 그냥 ㄹ받침으로 '달시'
- 장음 발음으로 '다아시'[2]
- 독립 발음으로 '다르시'
영어의 'r'을 근사하기 위하여 ꥶ을 쓴 문헌이 일부 있다. <들온말 적는법>(1948)에서는 [l]을 ᄛ로 적자곤 했어도 [r]에 대해서는 특별한 표기를 제시하지 않고 그냥 'ㄹ'로 썼다. 이후 <로마 자의 한글화 표기법>(1958)에서는 아예 현행 24자 외의 글자를 쓰지 않게 되면서 'ㄹ'로 굳어졌다.
1.2.2. 영어 외의 언어
외래어 표기법은 거의 모든 경우에서 r을 'ㄹ'로 표기하지만 언어마다 r의 발음은 다양하다. 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 덴마크어 등에서는 구개수음으로 ㄹ보다는 오히려 ㅎ에 가까운 소리가 나는 반면, 라틴어, 이탈리아어와 러시아어, 스코트어와 스코틀랜드식 영어 등에서는 격렬하게 혀를 떠는 치경 전동음을 사용한다. 이를 trilled r라고 한다. 주로 미국과 접촉할 일이 많은 한국인들은 r하면 영어의 접근음을 떠올리지만 사실 대다수 언어의 rhotic은 치경전동음 /r/ 혹은 치경 탄음 /ɾ/이다.
스페인어와 포르투갈어는 r과 rr의 구분이 명확하다. 어중의 r은 /ɾ/ 발음이고, 어두의 r 및 어중의 rr은 /r/(스페인어), /ʁ/(본토 포르투갈어), /h/~/x/(브라질 포르투갈어) 발음이다. 포르투갈어는 국립국어원에서도 /ʁ/의 'ㅎ' 표기를 인정한 몇 안되는 언어이다. 어중의 'r'는 한국어의 'ㄹ'처럼 나기 때문에 'ㅎ'과 'ㄹ'을 구분해서 표기해줘야만 한다.(예: C'''r'''istiano '''R'''onaldo→크리스티아누 호날두) 한편 브라질에선 어중 초성의 [ɾ]로 발음될 때를 제외한 경우 유럽식의 [ʁ] 대신 아예 한국말 ㅎ에 해당하는 [h]나 [x]로 발음하기도 한다. 아마 편의상 유럽 포어의 표기를 브라질 포어와 비슷하게 맞춘 듯. 앙골라나 모잠비크 같은 아프리카에선 19세기 포르투갈의 구개수음화가 반영되지 않아 혀끝으로 떠는 [r] 발음을 보인다.
구개수음으로 ㄹ보다는 오히려 ㅎ에 가까운 소리가 난다는 건, ㄹ발음을 ㅎ 위치에 근접해서 조음, 즉 혀끝과 잇몸 뒷부분 대신에 혀뿌리와 목젖으로 ㄹ 발음을 한다고 이해하면 편할 것이다. 그리고 철자의 위치에 따라서도 다른 철자의 영향을 받아 발음이 /ㄹ/에 가깝게 나기도 하고, 'rouge' 처럼 거의 /ㅎ/이라고 봐도 무방한 발음이 나기도 한다. 사람들은 보통 /ㅎ/ 발음이라고 인식해서 빠히, 후주 등으로 표기하는 경우도 하는데 유의해서 들어보면 /ㄹ/에 해당하는 발음도 희미하게나마 난다. 외래어 표기법 상으로는 /ㄹ/이라고 써야 하니 주의. 덴마크어는 프랑스어와 유사한 /ʁ/ 발음을 내나, 덴마크어 방언 중 하나인 유틀란트 방언은 치경 전동음 /r/을 사용한다. 셈 어파에 속하는 히브리어의 경우 로마자 R에 해당하는 ר"레시"가 본래 치경전동음[r]이었던 것으로 보이나 현대 이스라엘에선 유럽 언어들의 영향으로 구개수음을 사용한다.
게르만어파에서는 모음 뒤의 r이 약화되는 현상이 일어난다. 스웨덴어와 노르웨이어는 자음 앞의 r이 바로 뒤 자음을 권설음화하는 역할을 한다.
1.3. 기타
키릴 문자의 Я는 모습만 R에서 좌우반전된 것처럼 보일 뿐이지 서로 다른 문자이다. 이쪽은 IA의 축약형에서 유래했다.
2. 키보드 R키
컴퓨터 게임에서 사용되는 키로, FPS 계통의 게임에서 뭔가 재장전을 하는 인터랙션이라면 열에 아홉 은 기본세팅에서 이 키로 배치되어 있다. Reload의 첫글자라 인지/기억하기도 쉽고 WASD의 바로 옆에 있어서 누르기도 좋은 키라 초기 FPS에서부터 지금까지 거의 암묵적인 룰 수준으로 지정되고 있는 키. 그래서인지 기본 재장전 키가 R이 아닌경우는 웬만해선 거의 없다.[3]
MMORPG에서는 채팅 시 귓속말이나 1:1 대화 회신 단축키가 R로 기본지정되어 있는 경우가 많다. 역시 누르기 쉽고 Reply의 첫글자라 인지하기 쉽다는 이유.
크레이지레이싱 카트라이더에서는 리스폰 버튼으로 R키를 사용한다.
리그 오브 레전드에서는 궁극기가 R키로 배정되어 있다.
3. 고유명사
3.1. 007 시리즈의 인물
Q의 후계자이다. 원래 R이라고 부르지 않았고 실제로 붙여진 이름도 R이 아니었지만 제임스 본드가 언리미티드에서 "Q의 후계자라면 이름이 R"인가요?"라고 말해 이전 Q와 비교하기 위해 영화 팬들이 R이라고 부른다.
어나더데이부터 Q로 등장하여 본드에게 장비를 제공해준다. Q옹이 약간 4차원스런 기질이 있었다면 이 인간은... 고문관 기질이 보인다. 물론 Q의 후계자 답게 어나더데이에서 역대 본드카중 손꼽히는 활약을 해낸 애스턴 마틴이라든지 각종 장비를 만들어 내는 실력은 역시 천재적이다.
그리고, 어나더 데이 이후 007 시리즈가 '''리부트 되면서 존재가 사라졌다.'''
3.2. 스페인의 통신사
[image]
스페인의 유.무선 통신사 겸 인터넷 회사. 직원 수는 200명이다.
공식 홈페이지.
3.3. 통계 프로그래밍 언어 R
데이터 분석이 가능한 통계 프로그래밍 언어로서, 개인 사용자에게는 무료로 제공되어 널리 사용되고 있다. R Studio등을 연계하여 설치하면 더욱 쉽게 사용할 수 있다.
R(프로그래밍 언어) 문서 참조.
3.4. 일본의 가수
아이우치 리나 문서 참조
3.5. 창작물에서
- 갓 오브 하이스쿨의 집행위원 R(갓 오브 하이스쿨)
- 영화 웜 바디스에 나오는 남자 주인공 좀비 R. 담당 배우는 니콜라스 홀트이다.
- 크루세이더 퀘스트의 용사 R(크루세이더 퀘스트)
- 테일즈런너 캐릭터 R
- KOF 94, 95의 주최자 루갈 번스타인: 초대장에서 공식적인 표기는 -R- 이었다.
- BanG Dream!의 밴드 중 Roselia의 곡 R
4. 기호
- 자동차 업계에서의 레이싱(Racing)의 약자로 스포츠카 트림에 엄청나게 자주 쓰인다. 주로 Type-R이나 Sports R 같은 형식으로 최상위 라인업의 접미사 비슷한 형식으로 사용되며, GT-R같은 경우 아예 그란 투리스모와 레이싱을 결합한 합성 이니셜.
- 전자공학에서의 저항(Resistor)의 약자
- 메탈슬러그 시리즈의 로켓 런처 Rocket Launcher
- 나무위키의 경우 리그베다위키 회원의 닉 앞에는 R:이 표시된다.
- 기체 상수 R
- 르완다(Rwanda)의 첫 글자. 국기에 R이 들어가기도 했었다.
- 수학에서 쓸 경우, 실수 집합을 뜻할 때 쓴다. 단, 이 때에는 R 앞에 조심스럽게 세로선분을 하나 더 그린다. 인쇄체로는 $$\mathbb R$$. 유니코드에서는 U+211D. 또, 현대대수에서 쓸 경우, 실수 집합이 아니라 Ring을 뜻한다. 또한 복소수에서 실수부를 추출할 때에도 쓰이는 문자인데, 이때는 블랙 레터를 써서 $$\Re$$로 표기한다.[4]
- 대문자로 사용할 경우 발음상 Are의 준말이다. 가령 U R (you are...) 처럼.
- GBIS에 등록된 시외버스 노선 번호 앞 자리에 붙는 문자이다.
4.1. 야구에서의 용어 R
Run의 약자로서, 전광판이나 기록지에서 볼 수 있다. Run이라는 단어 때문에 도루를 의미한다고 착각할 지 모르나, 도루는 SB(Stolen Base)이고, 그저 경기가 끝날 때까지 총 득점을 의미하는 것이다. 기록지 상에서 오른쪽에 R-H-E 순서대로 배치되며, R의 왼쪽은 이닝당 득점 현황이 기록된다.
4.2. 축구에서의 용어 R
Relegated의 약자로서, 순위표 등에서 볼 수 있다. 승강제가 있는 축구 리그에서 볼 수 있는 용어로, (대부분의 경우 성적이 좋지 않아서) 강등이 확정된 팀에게 붙인다.
Round의 약자로도 사용되는데, 1R은 1차전, 2R은 2차전, 6R은 6차전... 이런 식으로 리그에서 경기를 표시할 때 사용된다.
4.3. 등록상표 기호 ®
'''R'''egistered Trademark. 법적으로 등록/출원된 상표다. 이쪽은 ®이라고 원 안에 R자를 넣어서 쓴다. 어지간히 유명한 상품이라면 ®자가 붙은걸 쉽게 찾을 수 있다. 이 기호를 붙여주지 않으면 혹여나 있을 보통상표화 분쟁에서 불리해 질 수 있기 때문이다.
4.4. 화학에서의 R
CnH2n+1. 탄화수소 계열에서 이용.
원소 기호에서 가장 많이 쓰인다