카구야 님은 고백받고 싶어 ~천재들의 연애 두뇌전~(애니메이션 1기)

 


'''카구야 님은 고백받고 싶어 ~천재들의 연애 두뇌전~'''
かぐや様はらせたい 〜天才たちの恋愛頭脳戦〜
Kaguya-sama: Love Is War

작품 정보 ▼
'''장르'''
러브 코미디, 개그
'''원작'''
아카사카 아카
'''감독'''
하타케야마 마모루(畠山 守)
'''시리즈 구성'''
나카니시 야스히로(中西やすひろ)
'''캐릭터 디자인'''
야히로 유코(八尋裕子)[24]
'''총 작화감독'''
야히로 유코
야코 히로시(矢向宏志)
하리바 유코(針場裕子)
토리이 타카시(鳥居貴史)
'''프롭 디자인'''
키도 타카유키(木藤貴之)
'''미술 감독'''
와카바야시 리사(若林里沙)
'''미술 설정'''
마츠모토 히로키(松本浩樹)
코야마 마유코(小山真由子)
'''색채 설계'''
호카리 카나코(ホカリカナコ)
'''촬영 감독'''
오카자키 마사하루(岡崎正春)
'''CG 감독'''
쿠리바야시 히로키(栗林裕紀)
'''편집'''
마츠바라 리에(松原理恵)
'''음향 감독'''
아케타가와 진
'''음향 제작'''
매직 캡슐(マジックカプセル)
'''음악'''
하네오카 케이
'''음악 제작'''
애니플렉스
'''애니메이션 제작'''
A-1 Pictures
'''제작'''
카구야 님은 고백받고 싶어 제작위원회
'''방영 기간'''
2019. 01. 12. ~ 2019. 03. 30.
'''방송국'''
[image] 도쿄 MX, BS11 外 / (토) 23:30
[image] / (화) 00:30
'''스트리밍 서비스'''

'''편당 방영 시간'''
24분
'''화수'''
12화
'''국내 심의 등급'''
15세 이상 시청가 (언어, 주제, 모방위험)
'''관련 사이트'''
,
}}}
1. 개요
2. 줄거리
3. PV
4. 등장인물 및 주요 성우진
5. 주제가
5.1. OP
5.2. ED
5.2.1. 3화 ED
6. 회차 목록
7. 한국 방영
8. 평가
8.1. 방영 전
8.2. 방영 후
8.3. 총평
9. BD&DVD

[clearfix]

1. 개요


카구야 님은 고백받고 싶어 ~천재들의 연애 두뇌전~를 원작으로 하는 애니메이션 시리즈 중 제1기를 다루는 문서.
2018년 5월 31일에 애니메이션화가 발표되었다.
2010년대 후반 애니메이션 시장은 원작이 4~6권만 나와도 애니화가 되는 경우가 흔하다는 걸 생각하면 애니화가 꽤 늦게 된 편이다.[1] 전부터 작품의 퀄리티에 비해 인지도가 영 낮은 것을 안타까워하던 팬들은 축하하는 분위기. 한편 작가가 애니화가 너무 기뻤는지 연재 100화분에 "모모짱은 고백받고 싶어"라는 셀프 패러디 작품을 등장시켜 한 화를 통째로 애니화 축하 에피소드로 만들었다.
감독과 제작사가 동일인물이어서인지 감독의 전작인 그랑크레스트 전기#s-6.2에 참여했던 주요 애니메이터들이 다시 모였다.
스토리는 미라클 점프 연재분과 영 점프 연재분이 적절하게 섞여서 진행되었다.
대만의 경우애는 애니맥스 타이완에서 함께 자막으로 방영한다. 2기의 경우도 애니맥스 타이완에서 방영.

2. 줄거리


집안도 인망도 좋다!!

장래가 기대되는 우수한 수재들이 모인 슈치인 학원!!

그 학생회에서 만난 부회장 시노미야 카구야

회장 시로가네 미유키는 서로에게 끌리고 있었지만,

아무 일도 없는 채로 반년이 경과!!

프라이드가 강하고 솔직하지 못한 두 사람은, 귀찮게도

"어떻게 상대방에게 고백을 받아낼 것인가"

만을 생각하게 되어버렸다?!

연애는 성취될 때까지가 즐겁다!!

신감각 "두뇌전" 러브코미디 개전!!

''― 공식 홈페이지''


3. PV



'''티저 PV'''

'''PV 제1탄'''

'''애니맥스 PV'''

4. 등장인물 및 주요 성우진




'''등장인물'''
'''성우'''
'''시노미야 카구야'''
코가 아오이
'''시로가네 미유키'''
후루카와 마코토
'''후지와라 치카'''
코하라 코노미
'''이시가미 유우'''
스즈키 료타
'''하야사카 아이'''
하나모리 유미리
'''카시와기 나기사'''
아사쿠라 모모
'''타누마 츠바사'''
야시로 타쿠
'''시로가네 케이'''
스즈시로 사유미
'''시로가네 아버지'''
코야스 타케히토[2]
'''내레이션'''
아오야마 유타카

5. 주제가



5.1. OP


'''카구야 님은 고백받고 싶어 ~천재들의 연애 두뇌전~ 여는 노래'''

'''TV ver.'''

'''Full ver.'''
'''제목'''
러브 드라마틱 feat. 이하라 릿카[3]
(ラブ・ドラマティック feat. 伊原六花)
'''노래'''
스즈키 마사유키
'''작사'''
미즈노 요시키
'''작곡'''
'''편곡'''
혼마 아키미츠(本間昭光)
'''디렉터'''
히라야마 에이코(平山瑛子)
'''연출'''
토비타 츠요시(飛田 剛)
'''작화감독'''
야히로 유코(八尋裕子)
가사 ▼
OH LOVE ME
MISTER OH MISTER
夢じゃないなら聴かせて
유메쟈나이나라 키카세테
꿈꾸는 게 아니라면 들려줘
ねえ MISTER もうMISTER
네- MISTER 모- MISTER
저기 MISTER 이제 MISTER
焦らされるほど切ない
지라사레루호도 세츠나이
애태워버릴 만큼 애달프네
想いだけが暴れだす
오모이다케가 아바레다스
그저 마음만이 날뛰고 있어
その視線に負けそうになる
소노 시센니 마케소-니나루
그 시선에 넘어갈 것만 같아
ふたりだけの 危ない GAME
후타리다케노 아부나이 GAME
두 사람만의 위험한 GAME
Love is War
Love is War
Love is War
踊らせて ドラマティックはこれから
오도라세테 도라마틱쿠와 코레카라
춤을 추면서 드라마틱한 건 이제부터
いじわるな恋の予感 しびれる
이지와루나 코이노 요칸 시비레루
짓궃기만한 사랑의 예감에 몸이 저려
触れた指の先が運命を待ちわびている
후레타 유비노 사키가 운메이오 마치와비테이루
맞닿은 손가락의 끝이 운명을 기다리고 있어
あなたに言わせたい
아나타니 이와세타이
당신에게 말하고 싶어
心の壁を
코코로노 카베오
마음속의 그 벽을
やぶる愛の告白
야부루 아이노 코쿠하쿠
깨부수는 사랑의 고백
OH LOVE ME
MISTER OH MISTER
夢じゃないなら聴かせて
유메쟈나이나라 키카세테
꿈꾸는 게 아니라면 들려줘
ねえ MISTER もう MISTER
네- MISTER 모- MISTER
저기 MISTER 이제 MISTER
焦らされるほど切ない
지라사레루호도 세츠나이
애태워버릴 만큼 애달프네
想いだけが暴れだす
오모이다케가 아바레다스
그저 마음만이 날뛰고 있어
その視線に負けそうになる
소노 시센니 마케소-니나루
그 시선에 넘어갈 것만 같아
ふたりだけの 危ない GAME
후타리다케노 아부나이 GAME
두 사람만의 위험한 GAME
Love is War
Love is War
Love is War
惑わせて その気が無いそぶりで
마도와세테 소노키가 나이 소부리데
유혹하면서 그럴 생각 없는 표정으로
お互いに駆け引きを演じてる
오타가이니 카케히키오 엔지테루
서로서로가 밀고 당기는 연기를 하지
古い映画のような
후루이 에-가노 요-나
오래된 옛날 영화 같은
優しい結末はいらない
야사시이 케츠마츠와 이라나이
상냥한 결말 따위는 필요 없어
嘘さえ拒まない
우소사에 코바마나이
거짓말도 마다치 않고
愛に抱かれて
아이니 다카레테
사랑에 안긴 채로
もっと壊れてみたい
못토 코와레테미타이
좀 더 망가져보고 싶어
OH LOVE ME
MISTER OH MISTER
きれいな横顔 魅せて
키레이나 요코가오 미세테
아름다운 옆 모습을 보여줘
ねえ MISTER もう MISTER
네- MISTER 모- MISTER
저기 MISTER 이제 MISTER
くちづけまでが遠くて
쿠치즈케마데가 토-쿠테
입맞춤까지가 너무 멀어서
美しさに隠された
우츠쿠시사니 카쿠사레타
그 아름다움에 가려져있는
ピュアなだけじゃない瞳に
퓨아나다케쟈나이 히토미니
순수하지만은 않은 눈동자에
飲み込まれる 危ない GAME
노미코마레루 아부나이 GAME
삼켜지고 마는 위험한 GAME
Love is War
Love is War
Love is War
あなたはいつまで
아나타와 이츠마데
당신은 언제까지고
こたえ言わないの
코타에 이와나이노
대답해 주지를 않아
愛の秘密いますぐ明かして
아이노 히미츠 이마 스구 아카시테
사랑의 비밀을 지금 바로 밝혀내줘
OH LOVE ME
OH LOVE ME
MISTER OH MISTER
夢じゃないなら聴かせて
유메쟈나이나라 키카세테
꿈꾸는 게 아니라면 들려줘
ねえ MISTER もう MISTER
네- MISTER 모- MISTER
저기 MISTER 이제 MISTER
あなたの愛しい声で
아나타노 이토시이 코에데
당신의 사랑스런 목소리로
想いはもう止まらない
오모이와 모- 토마라나이
마음은 이미 멈추지 않아
いっそすべて奪い去って
잇소 스베테 우바이삿테
차라리 모든 걸 빼앗아가줘
ふたりだけの 危ない GAME
후타리다케노 아부나이 GAME
두 사람만의 위험한 GAME
Love is War
Love is War
Love is War
Love is War
Love is War
Love is War
Love is War
Love is War
Love is War

두뇌전이라는 장르에 맞게 첩보물, 특히 007시리즈의 주제가에서 볼 법한 요소들로 이루어져있다. 묘한 중독성과 곡의 퀄리티로 호평을 받았다. 공개되자마자 음원 다운로드 사이트 mora에서 1위를 했고, 각 음원 사이트의 인기 순위에서 상위에 랭크되었다. # 애니 종영 이후에도 한동한 상위에 랭크되었다. 4월 10일 3위, 4월 16일 2위 2월 27일에 발표된 3월 4일자 오리콘 주간 디지털 싱글 단곡 순위에서 5위를 차지했다. 이는 환갑을 넘은 솔로 아티스트로서 처음으로 동 순위 TOP 5에 진입된 거라고. #[4] 싱글 발매 직후 새 앨범도 발매가 되었는데 이쪽도 판매량이 좋았다.

5.2. ED


'''카구야 님은 고백받고 싶어 ~천재들의 연애 두뇌전~ 닫는 노래'''

'''TV ver.'''

'''Full ver.'''
'''제목'''
센티멘탈 크라이시스(センチメンタルクライシス)
'''노래'''
halca
'''작사'''
미야지마 준코(宮嶋淳子)
'''작곡'''
야마다 류헤이(山田竜平)
'''편곡'''
'''콘티'''
오오노 니아(大野仁愛)[5]
'''연출'''
'''작화감독'''
야히로 유코(八尋裕子)
가사 ▼
キミと私
키미토 와타시
너하고 나
きっといま同じ気持ちだよ
킷토 이마 오나지 키모치다요
분명 같은 기분일 거야
キミから
키미카라
너부터
笑いかけてくれたなら
와라이카케테 쿠레타 나라
웃어주었다면
天使でいられるのに
텐시데 이라레루노니
천사로 있을 수 있었을 텐데
気付いたの 試されてる
키즈이타노 타메사레테루
깨달았어 시험받고 있는 걸
意地悪な駆け引きで
이지와루나 카케히키데
짖궃은 줄다리기로
後にはもう引けないから
아토니와 모- 히케나이카라
뒤로는 더 이상 물러설 수 없으니까
仕掛けてあげる
시카케테 아게루
도전하겠어
さあ かかってみせて
사- 카캇테 미세테
자아 덤벼들어봐
戸惑ってみせて
토마돗테 미세테
망설여봐
そして最後に
소시테 사이고니
그리고 마지막으로
伝えてみせて 好きだって
츠타에테 미세테 스키닷테
전해봐 좋아한다고
キミと私
키미토 와타시
너하고 나
どんな風に恋するの
돈나 후-니 코이 스루노
어떤 모습으로 사랑을 할까
探るリレーション
사구루 리레-숀
탐색하는 relation
余裕なんてないよ
요유-난테 나이요
여유 따위 없어
見つめられるたび
미츠메라레루 타비
바라봐질 때마다
いつも震えてる
이츠모 후루에테루
언제나 떨고 있어
素直じゃない
스나오쟈 나이
솔직하지 않은
私をつれだして
와타시오 츠레다시테
나를 데려가줘
リサーチは
리사-치와
조사는
しつこい程してきたし
시츠코이 호도 시테 키타시
끈질길 정도로 해왔고
趣味、思想 全部分かる
슈미, 시소- 젠부 와카루
취미, 사상 전부 알아
問題はタイミングと
몬다이와 타이민구토
문제는 타이밍과
ナチュラルな流れだけ
나츄라루나 나가레 다케
자연스러운 흐름뿐
似せてみて なじんだとこ
니세테 미테 나진다 토코
모조해봐 정들었던 곳
切り抜いてあげる
키리누이테 아게루
오려내어줄게
ほら 確信して
호라 카쿠신 시테
봐 확신해줘
「同じ」って告げて
"오나지"읏테 츠게테
"같다"고 알려줘
運命的な糸を感じて
운메이테키나 이토오 칸지테
운명적인 실을 느껴줘
いますぐに
이마 스구니
지금 바로
まぶしすぎて
마부시스기테
눈이 너무 부셔서
何も見えなくなりそう
나니모 미에나쿠 나리 소-
아무것도 안 보이게 될 듯해
白くハレーション
시로쿠 하레-숀
하얗게 halation
適当でも
테키토-데모
적당하게 라도
回りくどくてもいいよ
마와리 쿠도쿠테모 이이요
번거롭게 해도 좋아
キミの特別を
키미노 토쿠베츠오
너의 특별함을
カタチにして
카타치니 시테
형태를 내줘
涙がでる前に
나미다가 데루 마에니
눈물이 나오기 전에
言いたい言葉だけが
이이타이 코토바 다케가
말하고 싶은 말만이
どうしても言えなくて
도-시테모 이에나쿠테
어떻게 해도 말할 수 없어서
ズルいのは承知で
즈루이노와 쇼-치데
교활한 것은 알고 있으면서
待ってる
맛테루
기다려
かすれた声に気がついて
카스레타 코에니 키가 츠이테
쉰 목소리로 정신을 차려서
キミと私
키미토 와타시
너하고 나
どんな風に恋するの
돈나 후-니 코이 스루노
어떤 모습으로 사랑을 할까
探るリレーション
사구루 리레-숀
탐색하는 relation
余裕なんてないよ
요유-난테 나이요
여유 따위 없어
見つめられるたび
미츠메라레루 타비
바라봐질 때마다
いつも震えてる
이츠모 후루에테루
언제나 떨고 있어
素直じゃない
스나오쟈 나이
솔직하지 않은
私をつれだして
와타시오 츠레다시테
나를 데려가줘

엔딩 영상에 등장하는 항공기는 Blériot XI과 Nieuport 10 및 LZ-127 Graf Zeppelin 이다. 한 편의 단편 애니를 보는 듯한 영상과 원작의 불꽃놀이 편을 암시하는 연출로 원작 팬들에게 많은 호평을 받았다. 참고

5.2.1. 3화 ED


'''카구야 님은 고백받고 싶어 ~천재들의 연애 두뇌전~ 3화 닫는 노래'''

'''TV ver.'''

'''Full ver.'''
'''제목'''
반짝 반짝 치카 치카(チカっとチカ千花っ♡)
'''노래'''
후지와라 치카(CV. 코하라 코노미)
'''작사'''
후쿠시마 마키(福島真希)
'''작곡'''
후쿠시마 세츠(福島 節)
'''콘티'''
나카야마 나오야
'''연출'''
'''원화'''
가사 ▼
よーい、よーい、どーんだYO!
요-이, 요-이, 돈-다YO!
준비, 준비, 땅이에YO!
秀知院学園
슈-치인 가쿠엔
슈치인 학원
周知の事実
슈-치노 지지츠
누구나 아는 사실
みんな憧れの生徒会(ポクポクポクポクポ)
민나 아코가레노 세-토카이 (포쿠포쿠포쿠포쿠포)
모두가 동경하는 학생회 (뚜벅뚜벅뚜벅뚜벅뚜)
会長とかぐやさん石上くんと書記のチカ♡
카이쵸-토 카구야상 이시가미쿤토 쇼키노 치카♡
회장이랑 카구야씨 이시가미군이랑 서기인 치카
ゴールデンメンバーと思いませんか?
고-루덴 멘바-토 오모이 마센카?
골든 멤버라고 생각하지 않나요?
(書記のチカ、書記のチカ、ラー!)
(쇼키노 치카, 쇼키노 치카, 라-!)
(서기인 치카, 서기인 치카, 라-!)
乱れた国で生きる私たち
미다레타 쿠니데 이키루 와타시 타치
문란한 나라에서 살아가는 우리들
誰もが本音 隠してるけど
다레모가 혼네 카쿠시테루 케도
누구나가 본심을 숨기고 있지만​
どんな問題も ラブ探偵チカが
돈나 몬다이모 라브 탄테이 치카가
어떤 문제라도 러브 탐정 치카가
解決するわ
카이케츠 스루와
해결하겠어​
(I.Q 3でもまかせなさいー!)
(I.Q 산데모 마카세나사이-!)
(I.Q 3이라도 맡겨주세요-!)
しゅきしゅき書記書記初期設定(どーん)
슈키슈키 쇼키쇼키 쇼키셋테이 (돈-)
슈키슈키 서기서기 초기 설정 (돈-)
うかうかしてたらすぐ卒業(ふぅ)
우카우카 시테타라 스구 소츠교- (후-)
우물쭈물 하고나면 바로 졸업 (후-)
ちゅきちゅきどきどきフォーチュンテラー
츄키츄키 도키도키 훠-츈테라-
츄키츄키 두근두근 포츈텔러
いつだって 誰だって
이츠닷테 다레닷테
언제든지 누구든지
恋したらヒロイン
코이시타라 히로인
사랑한다면 히로인
チカラの限り輝くのだ(よっ)
치카라노 카기리 카가야쿠노다 (욧)
힘이 다할 때까지 빛나는 거다 (욧)
チカッと チカッと チカ千花っ♡
치캇토 치캇토 치카치캇♡
반짝반짝 반짝치카♡
と、ここで曲は間奏に入ったので
토, 코코데 쿄쿠와 칸소-니 하잇타노데
이렇게, 여기서 곡은 간주에 들어왔으니
名言とか格言とか残して、こう…
메-겐토카 카쿠겐토카 노코시테, 코-…
명언이나 격언이나 남겨서, 이렇게…
後世に語り継がれる名曲になりたい訳なのですが…
코-세-니 카타리 츠가레루 메-쿄쿠니 나리타이 와케나노 데스가...
후세에 구전되는 명곡이 되고 싶은데요...
お弁当おわりの昼下がり…ふぁ〜
오벤토- 오와리노 히루 사가리…화~
도시락 다 먹고 정오가 지났네요…후아~
何かないですか?
난카 나이 데스카?
뭔가 없나요?
あ! 今すごくいいこと思いついた!
아! 이마 스고쿠 이이코토 오모이 츠이타!
아! 방금 멋지고 좋은 것이 생각났어요!
ってもう2番はじまっちゃいます
떼 모- 니반 하지맛챠이마스
근데 벌써 2절이 시작해버렸어요
YO YO すたーとだYO!
YO YO 스타토다YO!
YO YO 스타트이에YO!
大好きですから
다이스키데스카라
정말 좋아하니까
愛してマスカラ
아이시테마스카라
사랑하고 있으니까
ラーメンスイッチ バリカタ ON(ぐつぐつぐつぐつぐつぐぅ〜)
라-멘 스잇치 바리카타 ON (구츠구츠구츠구츠구츠구~)
라멘 스위치 바리카타 ON (부글부글부글부글부글부~)
醤油とんこつ
쇼-유 톤코츠
쇼유 돈코츠
バリカタ薄め
바리카타 우스메
매우 단단함 연하게
あっこれうまいやつ〜!! ぷは〜完飲♡
앗 코레 우마이 야츠~!! 푸하~ 칸인♡
앗 이거 맛있는 녀석~!! 푸하~ 다 먹었다♡
こんにち殺法 殺法返し
콘니치삿포- 삿포-카에시
안녕하살법 살법 받아치기
心に秘める思いあるけど(しーっ)
코코로니 히메루 오모이 아루 케도 (싯-)
마음에 간직한 마음이 있지만 (쉿-)
どんなトラブルも バッチリ くっきり
돈나 토라부루모 밧치리 쿳키리
어떤 문제도 깔끔히 완벽히
解決するわ
카이케츠 스루와
해결할게
(ソ(レ)って何〜!!? ソ〜〜〜〜〜!)
(소(레)떼 나니~!!? 소 ~!)
(솔(레)은 뭐야~!!? 솔 ~!)
しゅきしゅき書記書記初期設定(どーん)
슈키슈키 쇼키쇼키 쇼키셋-테이 (돈-)
슈키슈키 서기서기 초기 설정 (돈-)
頼られると「NO」言えない系(Yes!)
타요라레루토 "NO" 이에나이 케이 (Yes!)
의지해버리면 "NO"라고 말 못하는 쪽 (Yes!)
ちゅきちゅき土器土器 ぼっけなすー!
츄키츄키 도키도키 봇케나스-!
츄키츄키 토기토기 멍텅구리-!
いつだって 誰だって
이츠닷테 다레닷테
언제든지 누구든지
愛したら ヒーロー
아이시타라 히-로-
사랑한다면 히어로
チカラの限り 生きてくのだ(よっ)
치카라노 카기리 이키테쿠노다 (욧)
힘이 다할 때까지 살아가는 거다 (욧)
チカッと チカッと チカ千花っ♡
치캇토 치캇토 치카치캇♡
반짝반짝 반짝치카♡
しゅきしゅきしょきしょき
슈키슈키 쇼키쇼키
슈키슈키 쇼키쇼키
ちゅきちゅきどきどき
츄키츄키 도키도키
츄키츄키 두근두근
しゅきしゅきしょきしょき
슈키슈키 쇼키쇼키
슈키슈키 쇼키쇼키
ちゅきちゅきどきどき
츄키츄키 도키도키
츄키츄키 두근두근
森へお帰り♡
모리에 오카에리♡
숲으로 돌아가렴

가사가 발음의 유사성을 통한 언어유희에 안녕하살법을 포함한 치카 관련 밈들이 잔뜩 들어있는 아무 말 대잔치다. 재밌는 가사와 음율과 더불어 적절한 성우의 더빙과 귀여운 춤이 적절히 어우러져 본래의 OP와 ED보다 인기가 많다. 특히 1분 40초에 달하는 동작을 단 한번의 컷 전환 없이 연속해서 그려내면서도 실제같이 자연스러운 움직임을 보여주어서 화제가 되었는데, 이는 로토스코핑을 이용한 것. 자세한 사항은 하단 문단에서 후술. 치마 움직임과 머리카락을 보면 굉장히 자연스럽다. 원화는 교토 애니메이션 출신의 애니메이터 나카야마 나오야가 850여 장을 혼자 그린 것이다.[6]

6. 회차 목록


'''회차'''
'''제목'''[7]
'''각본'''
'''콘티'''
'''연출'''
'''작화감독'''
'''총작화감독'''
'''방영일'''
제1화
「映画に誘わせたい」
영화 보러 가자고 해줬으면 해
「かぐや様は止められたい」
카구야 님은 말려주길 원해
「かぐや様はいただきたい」
카구야 님은 먹고 싶어

나카니시 야스히로
(中西やすひろ)

하타케야마 마모루
(畠山 守)

아베 유지로
(阿部裕二郎)

키도 타카유키
(木藤貴之)
사토 코노미
(佐藤 好)
카와사키 레이나
(川﨑玲奈)

야히로 유코
(八尋裕子)

日: 2019.01.12.
韓: 2019.01.15.

하이라이트
제2화
「かぐや様は交換したい」
카구야 님은 교환하고 싶어
「藤原ちゃんは出かけたい」
후지와라는 나가고 싶어
「白銀御行は隠したい」
시로가네 미유키는 숨기고 싶어

十的一発
쿠보 타로
(久保太郎)

이시카와 요이치
(石川洋一)
이모토 카즈아키
(井元一彰)

야코 히로시
(矢向宏志)

日: 2019.01.19.
韓: 2019.01.22.

하이라이트
제3화
「白銀御行はまだしてない」
시로가네 미유키는 아직 하지 않았다[8]
「かぐや様は当てられたい」
카구야 님은 맞혀 줬으면 해
「かぐや様は歩きたい」
카구야 님은 걷고 싶어

스가와라 유키에
(菅原雪絵)

하타케야마 마모루
이소노
(イソノ)

하리바 유코
(針場裕子)
이시자키 나츠미
(石崎夏美)

하리바 유코
日: 2019.01.26.
韓: 2019.01.29.

하이라이트
제4화
「かぐや様は愛でたい」
카구야 님은 귀여워하고 싶어
「生徒会は言わせたい」
학생회는 말하게 하고 싶어
「かぐや様は送らせたい」
카구야 님은 보내줬으면 해
「白銀御行は話したい」
시로가네 미유키는 말하고 싶어

오하라 마사카즈
우츠노미야 마사키
(宇都宮正記)

야마다 슌타로
(山田俊太郎)
카마다 히토시
(鎌田 均)
이시카와 요이치
카와사키 레이나

야코 히로시
日: 2019.02.02.
韓: 2019.02.05.

하이라이트
제5화
「かぐや様はこなしたい」
카구야 님은 해내고 싶어
「白銀御行は見せつけたい」
시로가네 미유키는 보여주고 싶어
「かぐや様は差されたい」
카구야 님은 씌워 줬으면 해

나카니시 야스히로
오이카와 케이
토비타 츠요시
(飛田 剛)

야마자키 코헤이
(山崎浩平)
노마 사토시
(野間聡司)
우쿨렐레 젠지로
(ウクレレ善似郎)

토리이 타카시
(鳥居貴史)

日: 2019.02.09.
韓: 2019.02.12.

하이라이트
제6화
「石上優は生き延びたい」
이시가미 유우는 살아남고 싶어
「藤原千花はテストしたい」
후지와라 치카는 테스트하고 싶어
「かぐや様は気づかれたい」
카구야 님은 눈치채 줬으면 해

스가와라 유키에
하타케야마 마모루
키쿠치 타카유키
(菊池貴行)

사토 코노미
이모토 카즈아키
키도 타카유키

야코 히로시
日: 2019.02.16.
韓: 2019.02.19.

하이라이트
제7화
「白銀御行は働きたい」
시로가네 미유키는 일하고 싶어
「かぐや様は入れたい」
카구야 님은 가입시키고 싶어
「かぐや様は堪えたい」
카구야 님은 참고 싶어

나카니시 야스히로
아베 유지로
군소
(ぐんそう)
야마구치 진시치
(山口仁七)
야마자키 코헤이
노마 사토시

야히로 유코
日: 2019.02.23.
韓: 2019.02.26.

하이라이트
제8화
「かぐや様は呼ばせたい」
카구야 님은 불리고 싶어
「白銀御行は負けられない」
시로가네 미유키는 질 수 없어
「そして石上優は目を閉じた」
그렇게 이시가미 유우는 눈을 감았다

사이토 테츠히토
(斉藤哲人)

쿠보 타로
카와사키 레이나
박애리
하시구치 하야토
(橋口隼人)
이시카와 요이치

야코 히로시
日: 2019.03.02.
韓: 2019.03.05.

하이라이트
제9화
「かぐや様は送りたい」
카구야 님은 데려다 주고 싶어
「藤原千花は見舞いたい」
후지와라 치카는 병문안 가고 싶어
「四宮かぐやについて①」
시노미야 카구야에 대해 ①

스가와라 유키에
오하라 마사카즈
야마다 슌타로
이시자키 나츠미
하리바 유코

하리바 유코
日: 2019.03.09.
韓: 2019.03.12.

하이라이트
제10화
「かぐや様は許せない」
카구야 님은 용서 못 해
「かぐや様は許したい」
카구야 님은 용서하고 싶어
「白銀御行は出かけたい」
시로가네 미유키는 나가고 싶어

나카니시 야스히로
후지사와 토시유키
(藤澤俊幸)

토비타 츠요시
이모토 카즈아키
야마자키 코헤이
사토 코노미
토리이 타카시

토리이 타카시
日: 2019.03.16.
韓: 2019.03.19.

하이라이트
제11화
「早坂愛は浸かりたい」
하야사카 아이는 담그고 싶어
「藤原千花は超食べたい」
후지와라 치카는 너무 먹고 싶어
「白銀御行は出会いたい」
시로가네 미유키는 만나고 싶어
「花火の音は聞こえない」前編
불꽃의 소리는 들리지 않는다, 전편

스가와라 유키에
나카무라 테츠지
(中村哲冶)

이케다 아이카
(池田愛彩)

키도 타카유키
노마 사토시
야마구치 진시치
박애리
홍유미

야코 히로시
日: 2019.03.23.
韓: 2019.03.26.

하이라이트
제12화
「花火の音は聞こえない」後編
불꽃의 소리는 들리지 않는다, 후편
「かぐや様は避けたくない」
카구야 님은 피하고 싶지 않아

하타케야마 마모루
키쿠치 타카유키
하타케야마 마모루

이시자키 나츠미
카와사키 레이나
사토 코노미
군소
이시카와 요이치
하리바 유코
박애리
심민현

야히로 유코
日: 2019.03.30.
韓: 2019.04.02.

하이라이트

7. 한국 방영


애니맥스 코리아에서 일본 방영일 2일 후에 방영하는 형태로 동시방영했다.
2019년 9월 경으로 넷플릭스에도 스트리밍 서비스를 개시했다. 다른 애니는 대체적으로 원본 영상을 그대로 제공하는데 비해 카구야같은 경우엔 자막을 제외한 애니맥스 방영분의 화면 그대로 업로드되었다.[9] 이 덕분에 다른 넷플릭스 일본 애니에선 오프닝, 엔딩의 한글 가사를 아예 미표기해버리지만, 카구야는 오프닝과 엔딩 모두 한글 가사가 자체자막으로 찍혀나온다.
다만 애니맥스에서 TV로 방영했던 당시에 가해졌던 화면 검열이 똑같이 적용되있다는 단점이 있다.[10]

8. 평가









8.1. 방영 전


공개된 PV의 퀄리티가 매우 높아 큰 호평을 받고 있다. 다만 신인 성우가 많고 기존 이미지와 목소리의 갭이 큰 캐릭도 있는 게 흠이다. 특히 PV에서 가장 많이 나오는 두 주연에 대해서 말이 많다. 시로가네 미유키 같은 경우는 예상한 것과 다르게 굵어서 고등학생 같지 않다는 의견이 있었다. 시노미야 카구야도 아가씨 목소리보다는 까칠한 사무직이란 느낌 같단 의견이 많았다. 다만 해당 등장인물의 뒷배경을 생각해보면 연기시 캐릭터 해석이 꼭 틀렸다고 볼 수만도 없긴 하다. 그래서 그런지 성우진은 화려한데 퀄리티는 문제시되고 있는 작품과 비교되기도 한다. 하지만 지금까지는 어디까지나 짧은 PV만 갖고 이야기한 것이고 본방이 시작하고 나면 평가는 또 달라질 수도 있다.
D 애니메이션 스토어에서 2019년 겨울 가장 기대되는 애니메이션 순위에서 2위를 했다. #

8.2. 방영 후


1화부터 평이 매우 좋다. 그나마 우려가 있었던 성우 캐스팅도 매우 잘 어울린다는 평가를 받고 있다. 시로가네 미유키를 맡고 있는 후루카와 마코토의 경우 평소 연기가 고등학생 연기랑 맞지 않다고 여긴 건지 평소보다 톤을 살짝 달리 했는데, PV에서 느꼈던 걱정과 우려와 달리 시로가네 미유키와 상당히 어울린다. 시노미야 카구야를 맡고 있는 코가 아오이 또한 나쁘지 않은 반응. 평소 때와 부끄러울 때를 확실하게 차이가 나는 연기를 하는데. PV에서는 제작진이 일부러 부끄러울 때를 뺀 것 같다. 같은 의미로 후루카와 연기 또한 평소의 후루카와 느낌이 나는 부분만 PV에 넣은 것을 봐서는 제작진이 일부러 1화 방영 직후 "예상과 달리 좋았네."를 노린 것 같다. 후지와라 치카를 맡고 있는 코하라 코노미는 원작 재현이라 호평받고 있다.
성우 아오야마 유타카내레이션 역시 위트있게 잘 녹아들어간다는 평. 내레이션이 쉴틈없이 두 사람의 상황과 배경을 해설하기 때문에 작품의 분위기가 정신 없어진다. 그래서 단순한 러브 코미디가 아니라 콩트 느낌의 개그 애니메이션 장르성도 띈다. 그러나 원작을 보지 않은 시청자에 따라서는 내레이션이 과하다는 점을 비판하는 사람도 있다. 다만 이는 원작의 내레이션을 고스란히 반영한 것으로 작중의 만담, 코믹한 씬, 장면 전환 등등 대부분 이 내레이션에 의존하고 있다는 점을 감안할 필요가 있다. 호불호는 있을지언정 구조적 측면에서 상당한 지분이 있는 만큼 덜어낼 수도 없는 부분인 셈. 내레이션은 코가 아오이의 인터뷰에 따르면 애드리브도 들어가고 있다고 한다. 5화까지 와서는 내레이션에 대한 불호 반응은 많이 줄어든 편.
연출과 전개 역시 원작의 느낌을 창의적인 기법으로 잘 살려냈다. 이 부분은 오히려 원작초월이라고 이야기하는 사람도 많을 정도. 거기에 장면마다 들어가는 특수효과 연출에 특히 감탄하는 사람이 많다. 이제 첫 발을 떼었을 뿐이나 앞으로가 기대되는 부분이다.
오프닝 곡이 PV에서 나왔던 곡이 아닌[11] 곡이 나와버려 시청자들을 매우 당황스럽게 했다. 그래도 스즈키 마사유키라는 유명 가수가 부른 노래 퀄리티가 괜찮고 상당한 중독성이 있어 웃기다며 좋아하는 사람이 많다. 보통 러브 코미디 주제가라고 하면 매우 높은 확률로 인기 여자 가수나 히로인 캐릭터 성우들이 직접 부르기 때문에 곡 자체의 호불호와는 별개로 남자 가수가 부른 것 자체는 신선하다는 평가가 많다.[12] 작사, 작곡은 이키모노가카리미즈노 요시키가 담당했다.[13] 그리고 오프닝 곡뿐만 아니라 중간중간 나오는 BGM이나 효과음도 복고풍이다. 특히 BGM은 원곡을 패러디한 느낌의 곡들이 많다. 겨울연가의 메인테마와 비슷한 곡은 어울리는 상황이 자주 나오는 터라 매화마다 나오고 있고 오다 카즈마사풍의 BGM[14], 싸이코의 유명한 BGM인 Prelude, 미트스핀으로 유명한 BGM인 You Spin Me Round (Like a Record) 등 예전에 유명했던 곡들의 느낌을 엿볼 수 있다. 배경인 학교가 오랫동안 전통을 이어온 꽤나 보수적이고 구세대적인 느낌이 난단 것에 맞춰서 그런 건지 아니면 아예 다른 작품들과 전혀 다른 효과를 씀으로써 차별화를 주려고 한 건지까지는 제작진이 그에 관한 이야기를 하지 않는 한 알 수가 없다. 5화의 우산씬 배경음악도 7080 느낌이 난다. 아예 작품 특성으로 잡은 듯.
엔딩곡과 애니메이터 오오노 니치야(大野仁愛)가 콘티/연출/원화를 담당한 엔딩 애니메이션의 수려한 작화도 호평이다. 하얀 원피스에 날개가 달린 카구야의 모습 등 CHAGE & ASKAOn Your Mark 뮤직비디오와 비슷한 느낌이 난다는 평이 많다. 가사 또한 스토리 전개에 따른 카구야의 감정과 여러 변화를 잘 표현하고 있다.
1화에서 힘을 줬던 건지 2화에서는 2% 정도 진정된 작화가 나왔으나 1화만큼의 퀄리티를 유지했고, 카구야의 성우 코가 아오이는 1화 때보다 좋은 연기를 해서 호평받고 있다. 부끄러워할 때의 연기와 1화에는 없었던 태클 연기가 일품. 5화 우산씬에서 하라구로, 추리, 패닉, 폭발, 부끄 연기로 화룡점정을 찍는다.
3화에서 가장 화제가 되었던 것은 엔딩으로, 전 화와 달리 후지와라 치카의 솔로 댄스로 구성되어 있다. 애니메이터 나카야마 나오야가 콘티, 연출과 원화를 모두 담당하였으며, 캐릭터가 살아있는 듯한 고퀄리티의 움직임을 표현해낸 것이 포인트. 댄스도 그렇고 노래도 그렇고, 치카의 귀여운 모습으로 대호평을 받고 있다. 특히 치맛자락의 부드러움과 사실성은 상상 그 이상. 엔딩 가사와 댄스 자세는 원작에서 나온 대사나 자세에서 가져왔다.[15] # ED의 프레임이 매우 높은데 '''전부 사람 손으로 그린 것이다.'''원화 콘티, 원화 영상 원화 '''845'''장, 동화 '''1124'''장이 소요되었다고 한다. 1분 30초 좀 안 되는 시간이니 초당 원화 + 동화 24장 정도. 24프레임이라는 소리. 일반적인 애니메이션의 프레임수의 2배 정도 되는 수치이다. 부드러운 움직임의 정체는 로토스코핑이다. 안무를 만든 스가오 나기사가 치카의 코스프레를 한 채로 춤춘 영상을 베이스로 만들었다고 한다. 해당 트윗 이 엔딩의 파급력이 상당한지, 실제로 춤을 춰서 올리는 사람들도 나타나고 있다. 카도카와의 공식 유튜브 채널도 노기자카x뉴타입의 콜라보 겸 4월호의 홍보 겸 노기자카46의 멤버 마츠무라 사유리를 기용해서 영상을 만들고 말았다.
4화의 코스프레 에피소드는 성우들의 목을 아끼지 않는 연기로 그야말로 메가데레의 정석을 보여주었다. 또한 전화 너머로 미유키의 아버지가 잠깐 등장하였는데, 성우가 다름 아닌 죠죠의 기묘한 모험DIO 역을 맡은 코야스 타케히토라 화제가 되었다. 심지어 들어보면 연기톤까지 비슷하다. 프랑스 학생들과의 교류회 이야기를 담은 에피소드는 성우들의 유창한 프랑스어 실력으로 호평을 받았다. 특히 마지막 욕배틀 장면의 소름돋는 연출은 압권. 카구야의 트레이드마크 대사인 "귀여우셔라" 역시 프랑스어로 등장했다.[16] 3화에서 대호평을 받은 후지와라 치카 엔딩씬이 원래 엔딩으로 돌아왔다.
5화까지 작화와 연출, 퀄리티를 유지하고 있으며 특히 5화에서 카구야가 불우이웃 돕기 모금운동을 하는 학생들을 돕는 미유키를 바라보며 얼굴을 붉히는 씬은 굉장히 예쁘게 잘 그려졌다고 호평을 받고 있다. 미유키가 배구 연습을 하며 상당히 다이내믹하게 구르는 모습도 인상적이며, 미유키가 우산을 가져왔다는 사실을 밝히기 위해 카구야가 미유키를 몰아갈 때의 연출이 압권이다. 어두운 배경에 빗소리, 카구야의 목소리가 어우러져 스릴러 뺨치는 연출을 자랑한다. 그러나 원작 팬덤 사이에서는 이시가미 유우는 대체 언제 나오냐 정도의, 비판이라기보단 아쉽다는 느낌의 반응이 보이기도 한다. 1쿨의 짧은 애니메이션인 만큼 아직 등장하지 않은 인기 캐릭터의 빈 자리가 더욱 크게 느껴지는 듯 하다. 그리고 드디어 5화 엔딩씬에 잠깐 모습을 드러냈고, 6화에서 등장이 확정되었다.
6화에서는 여전히 뛰어난 작화와 연출로 팬들에게 찬사를 받고 있다. 하야사카 아이의 성우인 하나모리 유미리가 열연하여 호평을 많이 받았다. 이 화에서만 평소의 쿨데레 버전, 갸루 버전, 후지와라 치카 흉내내기 버전이 나오는데. 쿨데레와 갸루 버전 때는 갭이라고 할 정도로 큰 차이가 있고 갸루 버전과 치카 흉내내기 버전 때도 살짝 차이가 있다. 신인 성우 많이 쓴다고 방영 전 우려하던 목소리는 찾아볼 수가 없다.[17]
7화 에피소드들은 강력한 한 방보다는 무난한 쪽이다보니 2주가 지나도록 여기에 언급이 없었다.
8화에서는 시로가네 케이후지와라 치카 3자매 등 주변 인물들 다수 등장. 단, 원작에서 별개의 이야기였던 시험 전날의 학생회의 풍경과 카구야가 유우를 열공시키는 이야기가 합쳐져 유우가 카구야의 성심에도 시험 전날에 게임을 하는 문제아로 변질됐다. 각색 없이 그냥 이어붙이기만 하니 생긴 문제다.
9화에는 동분기 방영 중인 카케구루이 패러디가 나왔다. 카구야 쨩이 나와서 역대급 "귀여우셔라"를 선보였다. 후지와라 서기의 인간관계 파워가 망가져가기 시작하는 화이기도 하다.
원작에서도 주요 에피소드였던 불꽃놀이 편을 다룬 11-12화도 호평. 12화 엔딩은 이전과는 아예 다르게 도망치는 시로가네를 카구야가 쫓는 장면.[18] 이이노 미코오사라기 코바치의 뒷모습이 비친다.[19] 초반부의 내레이션을 반복하고 카구야가 반드시 좋아한다고 말하게 해 보이겠다 하며 끝난다.[20] 후술할 2기의 도입부는 이 엔딩 장면에서 바로 이어진다.

8.3. 총평


한 마디로 '''원작초월'''. 원작보다 훨씬 높은 작화와[21] 연출 퀄리티로 캐릭터와 스토리의 매력을 잘 살려냈고, 코미디와 로맨스와 시리어스 스토리를 가리지 않고 스토리를 잘 구현해냈다. 원작의 하이라이트 중 하나인 불꽃놀이 편을 최종 에피소드로 다룸으로써 1기만으로도 자체적인 기승전결을 잘 갖추어서 마지막까지 만족스러웠다는 평이다.
위에서 언급된 여러 임팩트 있는 연출들이 유튜브 영상이나 짤방으로 퍼져나가 더욱 이름을 알리고 있다. 특히 3화 엔딩 '치카 댄스'와 8화의 '안녕하살법'은 애니메이션을 안 본 사람들도 안다고 할 정도로 화제거리가 되었다.
전체적으로 각 에피소드 별로 메인 캐릭터들 성우들의 연기가 돋보인다. 출연한 성우들 다수가 흔히 이름이 잘 알려져 있는 대중적인 성우들이 아님에도 불구하고 방영전에 우려하던 연기에 대한 논란이 일어나지 않고 있다. 출연한 성우들의 캐릭터에 대한 이해와 연구가 돋보인다 할 수 있겠다. 내레이션 담당인 아오야마 유타카의 연기도 호평.
1월 BD의 예약 랭킹 평균치가 높게 나오는 걸로 보아 상업 성적도 괜찮게 나올 듯. # 또한, 니코니코 동화에서는 2019년 1분기 아니메 부문 랭킹 1위를 달성. 그 인기를 여실히 입증했다. #[22][23] 2019년 3월 25일~3월 31일 기간동안 오리콘 주간 랭킹에서 BD/DVD 1권 초동 판매량이 4,875권임이 밝혀지면서 실제 판매량도 괜찮은 수준으로 나왔다. # 2019년 4월 29일~5월 5일 시점에는 1권 판매량이 5704장, 2권도 5136장의 판매량을 기록했다. 좋은 평가에 준수한 판매량 덕에 한일을 막론하고 빨리 2기를 내달라는 반응이 많다.
평론가 중에선 후지츠 료타가 호평했다.

9. BD&DVD


[image]
[image]
'''1
(1화 ~ 2화)
2019.03.27 발매
'''
'''2
(3화 ~ 4화)
2019.04.24 발매
'''
'''3
(5화 ~ 6화)
2019.05.29 발매
'''
'''4
(7화 ~ 8화)
2019.06.26 발매
'''
'''5
(9화 ~ 10화)
2019.07.24 발매
'''
'''6
(11화 ~ 12화)
2019.08.28 발매
'''
  • 초회 BD 1권에는 코가 아오이, 코하라 코노미의 전국 5곳에서의 BD 전달회 티켓 추첨권이 들어있다.
  • 초회 BD 3권에는 코가 아오이의 BD 전달회 티켓 추첨권이 들어있다.
[1] 애니메이션이 방영할 때 12권이 나온 상태였고, 방영 시작 후 며칠 안 돼서 13권이 나왔다.[2] 성우가 성우이고 마침 비슷한 시기에 방영되고 있는 애니가 있는지라 4화에서 카구야가 건 전화를 시로가네 아버지가 실수로 받았을 때 시청자들 가운데 죠죠드립이 폭발했다... [3] 토미오카 고교 댄스부 출신으로 오기노메 요코의 댄싱 히어로 붐으로 데뷔하게 되었다.[4] 스즈키 마사유키는 전성기가 꽤 지난지라, 싱글보다는 앨범 쪽 판매량이 좋았던 가수였다. 이 타이업 덕분에 간만에 싱글 차트 순위도 좋았고 신규 팬층이 많이 유입되었다고 한다.[5] 비행기 전문 애니메이터로 유명하다.[6] 정확히는 원화 845장, 동화 1124장이 들어갔다. 총 1969장. 동화는 동화팀이 그렸다.[7] 국내 번역 제목은 정식 방영사인 애니맥스 코리아 방영판을 기준으로 한다.[8] 본방에서는 '시로나게 미유키'로 오타를 냈다.[9] 넷플릭스판 자막은 애니맥스 버전에 비해 어느 정도 수정이 가해졌다.[10] 국내 방송사에서 정식 수입하여 방영된 적이 있는 일본 애니메이션은 넷플릭스뿐만 아니라 왓챠 같은 곳에서도 마찬가지로 검열판으로 업로드된다. 넷플릭스나 왓챠나 각종 성인용 매체를 무삭제판으로 스트리밍 서비스를 하는 곳임을 감안하면 어떠한 규정이 적용되는 것으로 추정된다.[11] 이 곡은 엔딩.[12] 물론 월간 순정 노자키 군 같이 남성이 부른 경우도 종종 있기는 하다.[13] 스즈키 마사유키랑 같은 레이블이다.[14] 원곡의 이름은 러브스토리는 갑자기이며 도입부가 상당히 유사하고 시원찮은 그녀를 위한 육성방법 피날레 후반부에서 우타하가 본인 망상 속에서 부르려 하는 노래이다. 그만큼 예전에 상당히 히트쳤던 곡인 듯하다.[15] 당장 3화에서도 중간 대사의 일부가 나왔다. "우물쭈물하다가는 (아~~무것도 없이) 금방 졸업(한다구요!?)"[16] Comme C'est Mignon.[17] 오히려 유명 성우들 많이 쓴다고 성우 걱정은 안 해도 되겠지 하던 작품미스캐스팅 논란에 휩싸였다.[18] 흑역사 편에서 시로가네가 도망치는 것으로 끝났지만 그 후를 개그성으로 그린 것. 원작에서라면 시점 및 둘의 성격 상 나올 리가 없다.[19] [image][20] 정확하게는 "당신에게 듣고야 말겠어. '''네가 좋아.'''"[21] 원작의 작화가 러브코미디 장르와 잘 어울리지 않는다는 평가를 받고 있는 점을 감안해야 한다. 하지만 인물의 얼굴 작화는 원작이 나은 부분이 있을지 몰라도, 원작의 단점이었던 원근법과 인체 비례 등은 감히 비교가 안 되는 수준이다.[22] 해당 순위의 2위3위가 낮은 퀄리티와 논란으로 욕을 엄청나게 먹었던 애니인 것을 감안하면 순위가 인기를 그대로 대변한다기보단 화제성이 높다고 보는 것이 옳으나, 역으로 그 2위를 둘러싼 많은 문제들에도 불구하고 그 이상의 화제성을 확보했다는 의미이므로 인기가 높다는 것은 부정할 수 없을 듯.[23] 작가의 트인낭 논란처럼 이쪽도 논란이 없는 것은 아니지만 순위에 영향을 줄 정도였다고 보긴 힘들다.