스즈미야 하루히 시리즈
[clearfix]
1. 개요
일본의 라이트 노벨. 작가는 타니가와 나가루, 삽화는 이토 노이지가 맡았다. 번역가는 이덕주.
카도카와 쇼텐의 '더 스니커'에 연재되어 카도카와 스니커 문고의 브랜드로 출판되고 있다. 더 스니커 2003년 6월호에 스즈미야 하루히의 무료부터 연재가 시작되었다. 1권인 스즈미야 하루히의 우울은 '''제8회 '스니커 대상' 수상작.'''[3] 참고로 당시 스니커 대상 최종 선정 과정에서 선정위원 전원 '''만장일치'''로 대상에 추천되었다.
후술하겠지만 라이트 노벨 출신 미디어 믹스로는 지금까지도 깨지지 않는 전무후무한 인기를 보유한 시리즈이다. 애니메이션의 대중성/명성만 봐도 심야 오타쿠 애니로 시작해서 이정도로 올라온 작품은 정말 몇개 없다.[4]
2. 줄거리
키타 고등학교 신입생 스즈미야 하루히가 첫날 자기소개에서 선언하는 명대사로 스토리의 모든 것이 시작된다. 여기에 주인공 쿈을 시작으로 SOS단의 멤버들이 모이면서 시작되는 SF 학원 판타지.「히가시 중학교 출신, 스즈미야 하루히. 평범한 인간에게는 흥미 없습니다. 이 중에 우주인, 미래인, 이세계인[5]
[6], 초능력자가 있다면, 저에게로 오십시오. 이상.」
2.1. 에피소드
- 위의 설명대로, 역순행적 구성으로 되어 있다.
- 1학년 말에는 시기가 서로 겹치는 에피소드들이 많다.
- 스즈미야 하루히의 한숨은 작중 시기로는 1학기와 여름 방학 동안 수많은 시간을 SOS단이 함께 겪은 이후에 생긴 에피소드지만, 책의 순서로는 우울 뒤에 바로 나온 2권이라서 다른 에피소드와 비교하면 하루히의 모습이 상당히 어색한 에피소드이다.
3. 발매 현황
여담이지만 2020년 말에 근 10년만의 신간 발매로 1~11권까지의 주목도가 높아졌다. 하도 오랫동안 신간이 안 나오는 바람에 국내에서는 종이책이 절판되버린 상태로 중고나 E북 이외엔 구할 길이 없다. 다만 이전에 물량이 하도 많이 풀려서 중고로 구하기는 어렵지 않다.
- 스즈미야 하루히의 관측 (OFFICIAL FANBOOK) - 국내 출시일은 2011년 12월
- 소설 미수록 단편
- 하루히 극장 - 더 스니커 2004년 8월호
- 돌아온 하루히 극장 - 더 스니커 2006년 6월호
- 섬데이 인 더 레인 - 더 스니커 2006년 8월호
- Rainy Day - 스즈미야 하루히의 비화 수록
4. 등장인물
5. 설정
6. 인기
라이트 노벨을 넘어 '''일본 애니메이션 역사에 한 획을 그었다'''고 평가될 만큼 상상을 초월하는 인기를 누렸다.
모에 애니메이션과 라이트 노벨 시장은 '''하루히 이전과 이후로 나뉜다'''는 것이 과언이 아닐 정도인데, 이것을 지칭하는 ''''하루히즘''''이라는 신조어까지 생길 정도였다.[21] 애초에 라이트 노벨 시장 자체가 하루히를 시초로 폭발적으로 성장했으며[22], 미소녀를 필두로 한 모에계 애니메이션들도 하루히를 기점으로 폭발적으로 늘어났으며, 2020년대까지도 라이트 노벨 시장은 하루히의 영향에서 벗어나지 못하고 있다. 하루히의 작풍 일부 또는 전체를 모방하는 양판소가 범람하기 시작한 것도 이때가 기점.
시리즈 누계 발행부수는 '''2017년 12월 8일 기준으로 2,000만 부'''를 넘겼고 만화판은 100만 부를 넘겼으며, 캐릭터송집은 15만 장이 팔렸다. 덧붙여 2011년 출판된 10권 스즈미야 하루히의 경악 초판 발행 부수는 '''51만 3천 부'''로 라이트 노벨 초판 최고 기록을 세웠다.[23][24]
일본 국내 DVD 판매 총계는 '''80만 장''' 초과, 미국에서는 각권 '''6만 세트''' 팔아치우는 등, 서양에서도 그야말로 신드롬에 가까운 인기를 보유했다.
OST인 God knows...는 일본 애니송 차트에서 무려 '''133주동안 머물러 있었으며 유튜브에서 1억(!!!)을 넘는 조회수'''를 기록한 제정신이 아닌 히트곡이다. 보통 라이트노벨 관련영상이나 노래가 많아봤자 100만뷰를 넘기지 않는 것을 생각하면 '''그 100배 이상'''인 하루히의 인기가 얼마나 차원이 달랐는지 알 수 있다.
애니메이션화되기 전에도 2005년 이 라이트 노벨이 대단하다! 작품 부문에서 1위를 차지하기도 하는 등 인기를 끌었으나, 이 인기를 폭발적으로 성장시켜준 것은 2006년 4월에 나온 쿄애니의 작업물인 애니메이션이다. 첫 회[25]의 임팩트와 엔딩 댄스[26]로 주목을 모아 이후의 고퀄리티의 완성도로 초월적인 인기를 누리며 성공적으로 방송되며 일본을 넘어 전세계적으로 하루히즘 신드롬을 일으키며 아키바계가 있는 곳이라면 어디든지 그 이름을 알리게 되었다.
당시 크게 이름이 알려지지 않았던 주연 성우 5인방은 이 작품을 기점으로 전원 스타덤에 올랐고[27] AIR와 풀 메탈 패닉!으로 입지를 넓혀가던 쿄토 애니메이션은 하나의 브랜드를 확립했고, 카도카와는 돈방석에 앉게 되었으며, 원작자는 갑자기 벼락부자가 되었다. 그야말로 하루히즘!
국내에서는 애니메이션화 소식에 따라 2006년 2월에 3년 늦게 정발되었지만, 폭발적인 인기를 얻음에 따라 9권 분열을 내놓으며 1년 반 만에 일본 발매를 따라잡았다. 공식 발표는 없었으나 여러 기사들에 따르면 7권까지 21만부, 9권까지 27만부의 성적을 거둔 것으로 추정된다. 여기에 비견될 만한 흥행작은 국내에서 1년간 상·하 10만부의 성적을 거뒀던 공의 경계 정도. 때문에 당시 언론들도 기사에서 두 작품을 언급하며 심심치 않게 라이트 노벨 특집 기사가 나왔었다. 2011년 출간된 스즈미야 하루히의 경악은 5월 1일~5월 7일 기준 '''한정판만으로''' 5월 첫째주 교보문고 베스트셀러 첫째주 '''종합 베스트셀러 6위, 소설 분야 베스트셀러 2위(!!!)'''에 올라가는 기염을 토했다. 참고로 일본어 원서는 동기간 17위.
그 결과, 5월 14일경, 한정판 온라인 예약 판매가 모두 품절되는 사태를 맞이하게 되고, 교보문고의 경우 일본어 원서까지 품절된 탓인지 보통 성인 도서에만 해당되는 '''판매제한'''까지 걸렸다. 일부 사이트에서는 배송 예정일을 하루 연기하는 사태까지 발생했다. # 그리고 대망의 발매일 당일, 대부분의 서점들이 확보해둔 1~4권 사이의 물량이 평균 3시간이면 나갔다고 한다. 이 사건은 한국인의 덕력을 널리 알린 사태로 기억되고 있다.
특히 하루히가 리즈 시절일 당시에는 지금처럼 라노벨과 서브컬쳐 문화가 퍼지지 않았음에도 하루히의 기록을 깨는 작품이 나올 기미가 안 보였다. 세간에서는 '''하루히의 등장은 라이트 노벨계 최대의 사건'''으로 평가될 정도이다. 전성기 때 하루히와 견줄 수 있던 미디어라곤 원나블같은 초대형 만화들밖에 없었을 정도이다.
7. 논란
8. 미디어 믹스
8.1. 코믹스
8.2. 애니메이션
8.3. 드라마
할리우드 실사 드라마로 제작한다고 발표했다.#
8.4. 게임
- 스즈미야 하루히의 약속
- 스즈미야 하루히의 당황(2008, 1/31, PS2)
플레이스테이션2용 게임. 놀랍게도 SOS단이 게임을 만드는 이야기. 게임 내용으로는 드래곤 퀘스트 타입의 RPG, 프린세스 메이커 류의 육성 시뮬, 슈퍼로봇대전 비슷한 SRPG 등으로, 코드를 직접 짜는 게 아니라 스케줄을 짜서 달성시켜 나가는 내용. 피그마의 첫 번째 작품이라고 할 수 있는 초용자 하루히가 들었다는 점이 포인트. 여담으로 이 당황에는 ハレ晴レユカイ의 3D 영상이 있는데, 바로 아래 있는 격동(Wii)의 3D영상과 비교하면 퀄리티가 천지차이다. 심지어 이게 1년 먼저 나왔다는게 함정.
- 스즈미야 하루히의 격동(2009, 1/22, Wii)
- 스즈미야 하루히의 직렬
- 스즈미야 하루히의 병렬
- 스즈미야 하루히의 추상
8.5. 기타 매체
- 스즈미야 하루히의 격주 (성우 라이브)
- 스즈미야 하루히의 현주 (BGM 오케스트라 편곡/도쿄 필하모닉 연주)
- 스즈미야 하루히의 비화
- 스즈미야 하루히의 관측(오피셜 팬북으로 "우울"부터 "경악"까지의 자료가 담겨있다.)
- 하루히 주의(화집)
- 하루히 백화(화집) - 스즈미야 하루히의 우울 발매 10주년 기념으로 발매된 화집
- 피버- 스즈미야 하루히의 우울 x niconico - 피버- 스즈미야 하루히와 niconico가 콜라보레이션 한 콘테스트. 불러보았다, 연주해보았다, 춤춰보았다, 되어보았다 의 4개 부문에 대한 콘테스트이다. 공식 채널
9. 2차 창작
10. 무대탐방
스즈미야 하루히 시리즈/무대탐방 문서 참고.
11. 기타
- 등장인물들 중에서 성과 이름이 모두 나온 인물은 평범한 인간이 아니라는 법칙이 있다. 나머지는 성만 불리거나 별명, 직함으로 불린다.(물론 후지와라의 경우처럼 성과 이름이 다 나오지 않았다고 해서 일반인이라는 건 아니지만.)후지와라 애니판 한정으로 이름이 나온 ENOZ 멤버를 제외하면 현재까지 이 법칙이 어긋난 인물은 미요키치(요시무라 미요코)뿐으로 이 때문에 미요키치 또한 사실 평범한 인간이 아닐 것이라는 예상이 나오고 있다..
- 대원씨아이의 라이트 노벨 브랜드 NT노벨로 발매되었으며, 1권의 제목이 스즈미야 하루히의 우울. 번역가는 이덕주. 그런데 만화판과 스즈미야 하루히 짱의 우울은 오경화.
- 2011년 4월 27일에는 일본 테일즈위버와 콜라보레이션을 했다.
- 정발판의 사소한 오역들이 있다. 대표적으로 스즈미야 하루히의 우울 일러스트 페이지에서 네에, 쿈 저 거인 뭐야?[30]와 스즈미야 하루히의 무료에서 미스터리 용어 '클로즈드 서클'을 '클로즈드 동아리'라고 번역하거나 그 외에 띄어쓰기 오류나 오타 등이 있다.
- 2018년 11월 4일에 있을 스니커즈 문고 30주년 기념 행사에서 특별 공연을 한다는 발표가 떴다. 성우 히라노 아야의 트위터에도 관련 글이 게시되었으며, 이번 행사와 함께 애니 3기 떡밥이 다시 떠올라 팬들의 이목이 집중되고 있다. #
- 2018년 9월 25일, 작가가 연재 잠수탄지 약 5년 만에 신작 단편 '불가사의 오버 타임'이 발표되었다. 분량은 대략 원고지 120장 정도라고 하며, 2018년 10월 31일, '더 스니커 LEGEND'에 게재될 예정이다. #
- 2018년 11월 5일 뜬금없이 아이돌 게임인 아이돌워즈Z[31]과 콜라보 하였다. 아이돌워즈Z의 아이돌인 아마네 아이가 스즈미야 하루히를, 유키시로 나기사가 나가토 유키 복장을 하였는데 어째서인지 츠루야상은 본인이 직접 등장했다.
- 2018년 12월 18일에 있었던 발표에서 2019년부터 매 달 동안 카도가와 문고에서 재발행한다.
- 2019년 11월 뜬금없이 Shadowverse와 콜라보를 발표하였다. 하루히, 미쿠루, 나가토가 리더스킨으로 등장하며 기존 성우 3인방이 유지되었다. 이 게임의 타사 콜라보는 보통 극장판이 나올시기의 Fate 혹은 2기가 방영직전인 원펀맨 등이었기에 의외의 선정이라는 반응이 많다.
- 2020년 11원 24일에 애플 뮤직과 유튜브 뮤직에 공식 음원들이 일제히 올라왔지만... 한국 유튜브 뮤직에선 들을 수 없게 막혀있다, 대신 오페라 브라우저에서 로그인을 하지 않고 vpn을 키면 들을 수 있다.
12. 관련 문서
13. 바깥 고리
[1] 2018년 기준 e-Book 형태로만 정식판매하고 있다. 종이책 버전은 전부 절판되어 중고시장에서밖에 구할 길이 없다.[2] 12시부터 반시계 방향으로 나가토 유키, 아사히나 미쿠루, 스즈미야 하루히, 샤미센, 쿈, 코이즈미 이츠키.[3] 2012년까지 16회 개최되었으며, 대상작을 잘 뽑지 않아서 대상은 스즈미야 하루히의 우울 포함 5작품 뿐이다.[4] 마찬가지로 소수를 겨냥한 오타쿠애니로 시작해 이 작품처럼 대중적으로 성공한 작품이라곤 '''전설'''의 경지에 올라간 우주전함 야마토, 기동전사 건담, 신세기 에반게리온, 마법소녀 마도카☆마기카 정도. 물론 직접 비교하기에는 1980년대, 1990년대에 각각 건담과 에바가 일으킨 일본 애니메이션 붐은 하루히즘과는 비교가 안 될 정도였지만, 저예산 라이트 노벨 원작의 미디어 믹스가 그들을 바라볼 수 있다는 것만으로도 이미 '''상상을 초월한 성과였다.'''[5] 한국 라이트 노벨 정발판에는 이세계인이 빠져있다. 그 이유는 편집 실수가 아니라 원래 이 책은 1권으로 끝내려고 했었기 때문에 일본에서도 초판본에는 이세계인이 없기 때문.(지금은 초 레어템) 하지만 2권 집필하기 시작하고나서부터 나중 떡밥으로 뿌려놓은 것. 하지만 대원씨아이는 초판본으로 작업을 했기 때문에 이세계인이 없다고…….[6] 다만 대원씨아이의 초판본 작업 관련 이야기에 약간 의구심이 드는 부분이 있자면 스즈미야 하루히의 그 대사 말고 뒷부분에서 '''이세계인'''을 언급하는 부분이 존재한다는 점이다. 이를 미루어 보아 대원씨아이가 초판을 기준으로 이후 출판본과 비교해 가면서 만들었거나, 혹은 일본 초판본에서도 뒷부분 부터는 2권을 염두에 두었을 가능성이 있다.[7] 하루히 기준[8] 극초반 입학 부분 까지만 4월이고 초반에 골든위크 언급 시점부터는 5월. 즉 SOS단은 5월에 결성된다.[9] 소설에서는 아사쿠라 료코의 습격이 5월이 1주 남은 시점이라고 묘사되고, 애니메이션에서는 5월 25일 화요일이라고 정확한 날짜로 묘사된다. 애니 날짜를 기준으로 카운트하면 폐쇄공간의 소멸은 28일 새벽, 에필로그는 토요일이므로 29일 토요일.[10] 우울 사건 2주 뒤. 중간고사 이후[11] 8일은 에필로그[12] 기말고사 기간에 발생한 에피소드. 조릿대잎 랩소디 애니에 의하면 기말고사는 13일~16일.
키미도리가 방문하고 컴퓨터 부장의 집으로 가는 본 에피소드는 16일에 벌어지며, 에필로그는 방학 직전인 17일이다, 며칠 전 이라는 회상으로 14일에 하루히가 엠블램을 작성하는 장면이 짧게 나온다.(원작에서 그날 본 국어시험을 언급하는데, 애니에 나온 시간표를 보면 14일에 국어시험을 본다.)[13] 여름방학 첫날부터 3박 4일. 정확한 날짜는 묘사되지 않지만, 일본 고교의 여름방학은 대부분 18일 부터다.[14] 9월 분량은 체육대회에서 SOS단이 압도적으로 이겼다는 내용 정도로만 나온다. '''한숨'''의 영화 에피소드는 모두 10월 [15] 애니메이션 오리지널 에피소드이지만 소설 원작자인 타니가와 나가루가 각본을 썼기 때문에 목록에 삽입.[16] 크리스마스 이후의 3일 짜리 에피소드인데, 에피소드가 끝날 때까지 '''설산증후군'''의 최종 스케쥴이 정리가 안된 상태였다. 스케쥴과 물품 목록을 정하고 29일에 준비를 해야 하는 상황을 보면, 27일~29일 보단 26일~28일 가능성이 높음[17] 24일 분량은 여행 계획을 세우는 부분만 프롤로그로 짧게 등장. 주된 내용은 섣달그믐 전날인 30일[18] 겨울방학이 끝난지 얼마 안된 시기. 일본의 겨울방학은 1월이 1주 정도 지나면 끝난다.[19] '''설산증후군'''에서 언급된 신년맞이 합숙이 2일에 끝나고 그날 바로 소실 사건의 마무리를 언급하는 내용이 프롤로그에서 잠깐 나온다.[20] 신인 등장까지 4월이고 5월은 에필로그[21] 애니메이션의 갑작스런 사회현상을 표현한 언어로는 신세기 에반게리온의 '에바현상' 이후 10여 년만이다.[22] 슬레이어즈라는 대선배가 있었지만, 슬레이어즈 이후에도 라이트 노벨 시장이 이렇게 커지진 않았다.[23] 이게 얼마나 대단한 기록이냐면 보통 유명 라이트 노벨의 초판 판매량이 10만 부를 넘기지 못하고 제일 잘 나가는 작품이 초판 30만 부가 될까말까 한다는 것을 생각하면 된다. 라이트 노벨로는 그야말로 상상할 수 없는 판매량이다.[24] 2020년 기준, 라이트노블의 쇠퇴와 구매층의 전자서적 이행으로 다시는 나오기 힘든 매상이 될 것으로 예상된다.[25] 에피소드 00, 아사히나 미쿠루의 모험.[26] 전 세계에서 패러디 영상을 올리기도 하였으며, 심지어 세부 섬의 형무소의 죄수 갱생 프로그램의 일환으로서 하루히 댄스가 사용되기도 하였다.(...)[27] 특히, 하루히 역의 히라노 아야와 나가토 역의 치하라 미노리. 그런데 2010년대에 들어서 히라노 아야는 입지가 무척 좁아졌고, 치하라 미노리는 그나마 아직까지는 건재하다.[28] 위 세 애니메이션과는 다르게 제작사가 교토 애니메이션이 아니다.[29] 하루히= 소류 아스카 랑그레이(츤데레), 나가토= 아야나미 레이(쿨데레), 미쿠루=이카리 신지(소심쟁이).[30] 일본어 ねえ를 그대로 번역. '저기'나 '있잖아' 등으로 번역하는 것이 옳다.[31] 아이콘이라는 아이돌물 게임이었으나 망했다가 19금 게임으로 부활했다.[32] 담당 성우인 히라노 아야는 본 게임 및 본가 시리즈에서 브로디아를 담당하고 있는데 이번 하루히 연기가 어색하고 브로디아처럼 들린다는 평이 많다.
키미도리가 방문하고 컴퓨터 부장의 집으로 가는 본 에피소드는 16일에 벌어지며, 에필로그는 방학 직전인 17일이다, 며칠 전 이라는 회상으로 14일에 하루히가 엠블램을 작성하는 장면이 짧게 나온다.(원작에서 그날 본 국어시험을 언급하는데, 애니에 나온 시간표를 보면 14일에 국어시험을 본다.)[13] 여름방학 첫날부터 3박 4일. 정확한 날짜는 묘사되지 않지만, 일본 고교의 여름방학은 대부분 18일 부터다.[14] 9월 분량은 체육대회에서 SOS단이 압도적으로 이겼다는 내용 정도로만 나온다. '''한숨'''의 영화 에피소드는 모두 10월 [15] 애니메이션 오리지널 에피소드이지만 소설 원작자인 타니가와 나가루가 각본을 썼기 때문에 목록에 삽입.[16] 크리스마스 이후의 3일 짜리 에피소드인데, 에피소드가 끝날 때까지 '''설산증후군'''의 최종 스케쥴이 정리가 안된 상태였다. 스케쥴과 물품 목록을 정하고 29일에 준비를 해야 하는 상황을 보면, 27일~29일 보단 26일~28일 가능성이 높음[17] 24일 분량은 여행 계획을 세우는 부분만 프롤로그로 짧게 등장. 주된 내용은 섣달그믐 전날인 30일[18] 겨울방학이 끝난지 얼마 안된 시기. 일본의 겨울방학은 1월이 1주 정도 지나면 끝난다.[19] '''설산증후군'''에서 언급된 신년맞이 합숙이 2일에 끝나고 그날 바로 소실 사건의 마무리를 언급하는 내용이 프롤로그에서 잠깐 나온다.[20] 신인 등장까지 4월이고 5월은 에필로그[21] 애니메이션의 갑작스런 사회현상을 표현한 언어로는 신세기 에반게리온의 '에바현상' 이후 10여 년만이다.[22] 슬레이어즈라는 대선배가 있었지만, 슬레이어즈 이후에도 라이트 노벨 시장이 이렇게 커지진 않았다.[23] 이게 얼마나 대단한 기록이냐면 보통 유명 라이트 노벨의 초판 판매량이 10만 부를 넘기지 못하고 제일 잘 나가는 작품이 초판 30만 부가 될까말까 한다는 것을 생각하면 된다. 라이트 노벨로는 그야말로 상상할 수 없는 판매량이다.[24] 2020년 기준, 라이트노블의 쇠퇴와 구매층의 전자서적 이행으로 다시는 나오기 힘든 매상이 될 것으로 예상된다.[25] 에피소드 00, 아사히나 미쿠루의 모험.[26] 전 세계에서 패러디 영상을 올리기도 하였으며, 심지어 세부 섬의 형무소의 죄수 갱생 프로그램의 일환으로서 하루히 댄스가 사용되기도 하였다.(...)[27] 특히, 하루히 역의 히라노 아야와 나가토 역의 치하라 미노리. 그런데 2010년대에 들어서 히라노 아야는 입지가 무척 좁아졌고, 치하라 미노리는 그나마 아직까지는 건재하다.[28] 위 세 애니메이션과는 다르게 제작사가 교토 애니메이션이 아니다.[29] 하루히= 소류 아스카 랑그레이(츤데레), 나가토= 아야나미 레이(쿨데레), 미쿠루=이카리 신지(소심쟁이).[30] 일본어 ねえ를 그대로 번역. '저기'나 '있잖아' 등으로 번역하는 것이 옳다.[31] 아이콘이라는 아이돌물 게임이었으나 망했다가 19금 게임으로 부활했다.[32] 담당 성우인 히라노 아야는 본 게임 및 본가 시리즈에서 브로디아를 담당하고 있는데 이번 하루히 연기가 어색하고 브로디아처럼 들린다는 평이 많다.