한조(오버워치)/영웅 갤러리
1. 스킨
1.1. 기본(Classic)
1.2. 희귀 등급
1.3. 영웅 등급
1.3.1. 구름(Cloud)
1.3.2. 용(Dragon)
1.3.3. 악마(Demon)
1.3.4. 경쟁자(KYO-GISHA)
1.3.5. 리그 스킨
1.3.5.21. 오버워치 리그 회색(Overwatch League Gray)
1.4. 전설 등급
2. 감정 표현
2.1. 영웅(Heroic)
2.2. 명상(Meditate)
2.3. 손짓(Beckon)
2.4. 승리(Victory)
2.5. 어깨 털기(Brush Shoulder)
2.6. 흡족(Chuckle)
2.7. 훈련(Training)
2.8. 어부 춤(Fisherman Dance)
3. 승리 포즈
4. 캐릭터 대사
5. 스프레이
6. 하이라이트 연출
1. 스킨
1.1. 기본(Classic)
궁수와 암살자로서의 기술을 완벽하게 연마한 시마다 한조는 자신이 그 누구에게도 비할 수 없는 전사임을 증명하려고 애쓴다.
1.2. 희귀 등급
한조의 희귀 등급 스킨 이름은 일본어 단어에서 따왔다.
1.2.1. 미도리(Midori)
1.2.2. 소라(Sora)
1.2.3. 아즈키(Azuki)
1.2.4. 키노코(Kinoko)
- 일본어로 '버섯'을 의미한다.
1.3. 영웅 등급
1.3.1. 구름(Cloud)
- 깔끔한 흰색 계열의 복장을 차려입는다.
1.3.2. 용(Dragon)
- 밝은 노란색 복장을 차려입으며, 허리에 찬 (사케가 든) 호리병의 색깔이 흰색으로 바뀐다.
- 전반적으로 이소룡의 '검은줄이 그어진 노란색 트레이닝복' 패러디. 그래서 스킨이름이 '용'이다. 이는 서구권에서 동양무술에 대해 널리 알려진 이미지 중 하나를 차용해온 것이다.[2]
- 영웅 스킨임에도 불구하고 희귀 등급 스킨인 키노코와 색배합이 거의 차이가 없기 때문에 좋은 평을 받지 못한다.
1.3.3. 악마(Demon)
- 오버워치 공포의 할로윈 이벤트로 추가된 한정 영웅 스킨이다. 할로윈 전리품 상자에서 획득할 수 있다.
- 피부가 검게 변했으며 눈은 좀비처럼 눈동자가 없이 흰자만 덩그러니 남아있다. 묘하게도 붉은 눈만 빼면 월드 오브 워크래프트의 검은무쇠 부족 드워프를 연상시키는 배색이다.[3]
- 용의 문신이 오니의 문신으로 변한다. 또 다른 스킨과 다르게 얼굴까지 문신이 덮혀 있는게 특징이다. 원본의 용 몸체 부분도 흰 뱀으로 바뀐다.
- 메르시의 전설 스킨인 '악마'와 이름이 같은데 원어명에서의 Demon은 메르시 전설스킨의 영어명인 Devil과 뜻이 미묘하게 다르나 한국판에서는 그냥 악마로 이름을 통일하였다.[4]
- 어두운 색 계열의 스킨이라서 인지 황금 무기를 착용하면 한조의 모든 스킨 중에서 황금 무기가 눈에 잘띄게 되며 기본 스킨과 사이버닌자 스킨과 함께 화살 전체가 황금색인 스킨이라, 한조 유저들 사이에서 인기가 높은 스킨이다.
1.3.4. 경쟁자(KYO-GISHA)
- 카네자카 챌린지에서 9승을 하면 얻을 수 있는 스킨이다. 카네자카란 이름에서 알 수 있듯 사이버펑크 2077의 아라사카의 패러디. 선글라스를 보면 알 수 있듯 사이버펑크 2077의 조니 실버핸드의 오마쥬이다.
1.3.5. 리그 스킨
1.3.5.1. 업라이징(Uprising)
1.3.5.2. 스핏파이어(Spitfire)
1.3.5.3. 메이헴(Mayhem)
1.3.5.4. 아웃로즈(Outlaws)
1.3.5.5. 엑셀시어(Excelsior)
1.3.5.6. 퓨전(Fusion)
1.3.5.7. 퓨얼(Fuel)
1.3.5.8. 글래디에이터즈(Gladiators)
1.3.5.9. 발리언트(Valiant)
1.3.5.10. 쇼크(Shock)
1.3.5.11. 다이너스티(Dynasty)
1.3.5.12. 드래곤즈(Dragons)
1.3.5.13. 레인(Reign)
1.3.5.14. 저스티스(Justice)
1.3.5.15. 디파이언트(Defiant)
1.3.5.16. 이터널(Eternal)
1.3.5.17. 차지(Charge)
1.3.5.18. 타이탄즈(Titans)
1.3.5.19. 헌터즈(Hunters)
1.3.5.20. 스파크(Spark)
리퍼와 함께 핑크한조 밈으로 사용한다.
1.3.5.21. 오버워치 리그 회색(Overwatch League Gray)
1.4. 전설 등급
한조의 전설 스킨은 전반적으로 호평을 받는다. 가뜩이나 기존 한조의 문신에서 야쿠자를 연상하거나, 궁도 특유의 한쪽 가슴을 내보이는 복색을 싫어하는 유저들은 필수적으로 전설 스킨을 착용한다.
1.4.1. 젊은 수장(Young Master)
한조는 시마다 가문을 이끌던 옛 수장의 아들이었으며, 아버지의 후계자이자 가문의 새로운 수장으로 촉망받았다.
- '청년 한조'의 팔레트 스왑 버전이다.
- 하얀색과 파란색을 조합한 일본풍 의상을 입고 있으며, 지금의 모습과는 많은 차이가 있다.
- 한조 스킨중 황금무기가 가장 자연스러워 보인다. [5]
- 임창정의 리즈시절을 닮았다는 평이 있다.
1.4.2. 청년 한조(Young Hanzo)
한조는 시마다 가문을 이끌던 옛 수장의 아들이었으며, 아버지의 후계자이자 가문의 새로운 수장으로 촉망받았다.
- 한조의 젊은 시절을 담은 스킨이다.
- 주황색과 검은색을 조합한 일본풍 의상을 입고 있으며, 지금의 모습과는 많은 차이가 있다.
- 양쪽으로 갈라진 특이한 머리 모양을 하고 있다. 그래서인지 가토와 비슷해보이기도 한다.
- 동생 겐지는 청년 시절에 이목구비가 상당히 뚜렷했던 반면에 청년 한조는 전형적인 동양인의 이목구비를 갖고 있다. 지금의 한조는 중년이 되어 수염이 자라 크게 티가 나지 않지만, 수염이 전혀 없는 젊은 시절 한조의 모습에서는 더 도드라지는 부분이다.
- 폭풍활의 외형이 많이 달라지며, 상대적으로 옛날 활 같은 느낌을 준다.
- 젊은 수장과는 다르게 한조의 황금활이 멋있다는 평이 있다.[6]
- 영문판 베타 버전 당시 궁극기를 쓰면 일반 스킨과는 목소리 차이가 있었다.
- 젊은 수장과 함께 이 스킨을 사용하고 하이라이트 연출 "오만한 눈"을 보게되면 머리카락에 가려서 눈이 안보이기때문에 어색하다.
1.4.3. 고독한 늑대(Lone Wolf)
- '오카미' 스킨의 팔레트 스왑 버전이다.
- 흰색으로 가득한 오카미 스킨과는 다르게 어두운 색 계열이다.
- 늑대 머리가죽을 머리에 뒤집어 쓰고 있으며, 회갈색 늑대 털 의상을 두껍게 입고 마찬가지로 화려한 늑대 턱뼈 소재의 폭풍활을 장비하고 있다.
- 화살의 발광부가 붉은색이 된다.
- 용 관련 대사가 늑대(오카미)로 변경된다.
- 음파 화살을 사용할 때의 대사 "용의 눈으로 봐라."가 "늑대의 눈으로 봐라." 혹은 '늑대가 먹잇감을 찾는다.' 로 변경된다.
- 궁극기 '용의 일격'의 아군 대사가 "용이여, 적들을 삼켜라!"에서 "늑대가 먹잇감을 덮친다!"로 변경된다.
- 궁극기 '용의 일격'의 본인, 적 대사가 ”狼よ、我が敵を喰らえ！(늑대여, 나의 적들을 삼켜라!)"로 변경된다.
- 캐릭터 대사 "용의 영혼, 너를 택했다."가 "늑대의 영혼, 너를 택했다."로 변경된다.
- 폭주시의 대사 "내 안의 용이 뜨겁게 끓어오른다."가 "내 안의 늑대가 울부짖는다."로 변경된다.
1.4.4. 오카미(Okami)
- 사냥꾼 또는 암살자의 느낌을 물씬 풍기는, 한조 스킨 중 최고의 인기를 누리는 스킨이다.
- 늑대 머리가죽을 머리에 뒤집어 쓰고 있으며, 하얀 늑대 털 의상을 두껍게 입고 마찬가지로 화려한 늑대 턱뼈 폭풍활을 장비하고 있다.
- 용 관련 대사가 늑대(오카미)로 변경된다.
- 음파 화살을 사용할 때의 대사 "용의 눈으로 봐라."가 "늑대의 눈으로 봐라." 혹은 '늑대가 먹잇감을 찾는다.' 로 변경된다.
- 궁극기 '용의 일격'의 아군 대사가 "용이여, 적들을 삼켜라!"에서 "늑대가 먹잇감을 덮친다!"로 변경된다.
- 궁극기 '용의 일격'의 본인, 적 대사가 ”狼よ、我が敵を喰らえ！(늑대여, 나의 적들을 삼켜라!)"로 변경된다.
- 캐릭터 대사 "용의 영혼, 너를 택했다."가 "늑대의 영혼, 너를 택했다."로 변경된다.
- 폭주시의 대사 "내 안의 용이 뜨겁게 끓어오른다."가 "내 안의 늑대가 울부짖는다."로 변경된다.
- 화살의 발광부가 노란색이 된다.
- 용의 일격이 용이 아닌 늑대가 나가며 아군에게는 흰색의 늑대가 보이고 적에게는 착용전과같은 빨간색 늑대가 보인다
- 영어판과 일본어판에서는 "오카미요..."로 속삭이면서 시작하는 궁극기 음성 때문에 스킨 보유 여부가 실제로 게임플레이에 영향을 준다는 의견이 지속적으로 제기되었고, 이것이 받아들여져 궁극기 대사가 재녹음되었다. # 한국어판 음성은 늑대 스킨 특유의 읊조리는 듯한 말투를 살리면서도 힘있게 연기하여 "잘 들리지 않는다"는 점이 없었기 때문에 변경점이 없다.[7][8]
- 오버워치 레전더리 에디션에서 기본적으로 지급하는 5개의 전설 스킨 중 하나이다.
1.4.5. 사이버닌자(Cyberninja)
- 오버워치 감사제 이벤트로 추가된 한정 전설 스킨이다. 감사제 전리품 상자에서 획득할 수 있다.
- 강화복을 착용했으며, 폭풍활이 미래적인 디자인의 컴파운드 보우 로 바뀐다.
- 사이보그 콘셉트의 한조와 겐지의 초기 콘셉트을 반영한 스킨이다.[9]
- 왼팔과 목 등 기존 스킨에서 살이 드러난 부위의 대부분이 모델링을 업그레이드 한 것이 아닌 단순히 그렇게 보이도록 텍스쳐만 도색이 되어있는 상태이며, 나머지도 단순히 강화복만 입은 수준이기 때문에 유저들의 기대에 비해 퀄리티는 그리 높지 않다.
- 하지만 특유의 멋 때문에 한조 유저들 사이에서 선호도가 꽤 높은 스킨이다.[10]
- 메고 있는 화살통의 슬링에 써져 있는 矢印은 일본어로 화살표를 의미한다.
- 디자인적 모티브는 메탈기어 라이징의 사무엘 호드리게스로 추측된다.
- 기본 스킨과 악마 스킨과 더불어 황금무기를 착용하였을때 화살 전체가 황금으로 변하는 스킨이다.
1.4.6. 캐주얼(Casual)
- 오버워치 환상의 겨울나라 2017 이벤트로 추가된 한정 전설 스킨이다. 겨울나라 전리품 상자에서 획득할 수 있다.[11]
- 오버워치 크리스마스 코믹스 "성찰"에서 등장했던 한조의 평상복이다. 콧등 부분에 피어싱을 하고 있으며 현대적인 복장을 하고 있다. 코믹스와의 차이점은 겨울 스킨이라는 것을 반영했는지 코트가 두꺼워졌으며 수염이 흰색으로 변했다는 점이다.
- 머리카락의 윗머리와 옆머리 부분이 살짝 나눠져 있고, 수염이 흰색인데다 두껍게 모델링되어 있어 이상해 보인다는 평이 많았다. 이 때문에 블리자드 측에서 흰수염 부분을 삭제하는 작업을 진행중이라고 한다. 그리고 2018년 1월 10일에 예고했던대로 비주얼 업데이트가 이루어졌다. 바지 기장이 길어져 다리가 길어보이게 되었고 하얗던 수염도 코믹스처럼 검게 변했으며 만들다 만듯한 초상화도 정상적으로 바뀌었다.
- 바지 뒷부분에 용이 그려져있는데, 하필이면 용이 한 쪽 다리에서 시작해 엉덩이까지 올라왔다가 다른 쪽 다리로 내려가는 모양인데다 묘한 누런색이라 똥싼 바지라는 놀림을 받고 있다.
- 보기 드문 사복 콘셉트이라서 그런지 대체로는 멋있다는 평이다.
- 폭풍활에 홀로그램 조준경이 달려 있는데 화살을 당기면 조준경안에 조준선이 좁혀진다.
1.4.7. 가부키(Kabuki)
- 블리자드 월드와 함께 추가된 스킨.
- 일본의 가부키 배우를 모티브로 한 스킨으로, 피부가 온통 흰색으로 칠해져 있다.
- 머리는 일본식 변발(촌마게)로 바뀐다.
1.4.8. 후계자(Scion)
수 세기 동안 이어져 온 시마다 일족은, 긴 세월 동안 무기와 불법 약물을 거래하며 막대한 수익을 올려왔다.
- 오버워치 응징의 날 이벤트에 추가된 한정 전설 스킨이다. 지난 기록의 전리품 상자에서 획득할 수 있다.
- 정장 특유의 신사적인 멋 덕분에 호평이 꽤 높다. 팔 양쪽은 소매를 걷었고, 오른팔은 검은색, 왼손목은 손목시계까지 차고 있다.
- 최초로 화살을 올려두는 부분의 디자인이 바뀌었다. 기존엔 모두 경첩처럼 접이식 디자인 이었는데 이번엔 완전히 새로운 디자인으로 만들어졌다.
1.4.9. 황충(Huang Zhong)
- 오버워치 황금 돼지의 해 이벤트로 출시된 한정 전설 스킨. 설날 전리품 상자에서 획득할 수 있다.
1.4.10. 파도(Wave)
- 오버워치 하계 스포츠 대회 2019 이벤트로 추가된 한정 전설 스킨. 하계 스포츠 대회 전리품 상자에서 획득할 수 있다.
- 상체는 조끼한장만 입고있고, 바지는 가쓰시카 호쿠사이풍의 파도무늬가 그려져 있다. 활은 낚싯대로 바뀐다.
- 모자는 캐주얼 스킨처럼 촌마게를 하고있고 핫피 머리띠를 하고있다.
- 여러 요소들을 종합해볼때 어부를 모티브로 삼은 것으로 추정된다
- 상체 근육이 다 드러난 복장이라 스킨의 인기가 없는건 아니지만, 일본색이 심하고 아저씨 느낌이라 혹평하는 사람들이 간혹 있다.
1.4.11. 다이텐구 (DAI-TENGU)
- 2020년 공포의 할로윈 이벤트 기념 스킨.
- 모티브는 일본의 요괴 다이텐구.
- 여담으로 다이텐구는 수많은 텐구들중 최강자 서열에 위치해 있는 요괴다.
2. 감정 표현
2.1. 영웅(Heroic)
2.2. 명상(Meditate)
폭풍활을 옆에 내려놓고 무릎을 꿇고 명상을 한다. 국내에서는 한조의 안습했던 입지에 힘입어 한조 유저들의 사죄의 의미로서의 필수 감정표현 수준으로 급부상했다. 혹은 작정한 트롤유저라면 '날 죽이시오' 혹은 죽이지 말라고 애원이라도 하는듯 대놓고 적앞에서 시전하면서 팀원의 멘탈을 박박 긁기에도 안성맞춤이다. 한때 아군들 앞에서 전투 대기실 앞에 이 감정표현을 취하면서 '한조라서 죄송합니다.'(...)라고 말하는게 유행해버렷다.
2.3. 손짓(Beckon)
2.4. 승리(Victory)
2.5. 어깨 털기(Brush Shoulder)
어깨를 털다가 무언가 본듯 주위를 둘러본다. 스킨 이름은 어깨 털기임에도 불구하고 정작 터는 부분은 어깨가 아니라 좀 아래 부분이다. 히어로즈 오브 더 스톰에서는 도발 동작으로 재활용되었다.
2.6. 흡족(Chuckle)
팔짱을 끼고 만족스럽다는 듯이 웃는다. 같은 저격수인 위도우메이커에도 만족이라는 비슷한 감정표현이 있다.
2.7. 훈련(Training)
오버워치 옴닉의 반란 한정 감정 표현이다. 옴닉의 반란 전리품 상자에서 획득할 수 있으며 일반 크레딧으로 획득시 250 크레딧이 필요하다.
2.8. 어부 춤(Fisherman Dance)
오버워치 감사제 한정 감정 표현이다. 5월 24일부터 6월 13일까지만 얻을 수 있는 감사제 전리품 상자에서 획득할 수 있으며 일반 크레딧으로 획득시 250 크레딧이 필요하다.
영락없는 난추 소란이다. 비교 영상을 보면 대놓고 가져왔음을 바로 알 수 있다.
워낙 병맛을 내뿜기 때문에 컬트적인 인기를 구가하기도 했다. 모티브가 단체무용이다 보니 혼자서 하기보단 춤방에서 여럿이서 출 때가 더 보기 좋은 편이다.
3. 승리 포즈
3.1. 영웅(Heroic)
3.2. 뒤돌아보기(Over The Shoulder)
위도우메이커의 뒤돌아보기 승리포즈와 같다.
3.3. 무릎 앉기(Kneeling)
3.4. 자신만만(Confident)
3.5. 묘비(R.I.P.)
오버워치 공포의 할로윈 한정 승리 포즈. 2016년 10월 12일부터 11월 1일까지만 얻을 수 있는 할로윈 전리품 상자에서 획득할 수 있으며 일반 크레딧으로 획득시 75 크레딧이 필요하다. 여담으로 팔이 나와있거나 하는 다른 영웅들의 우스꽝스러운 묘비들과는 달리 묘비에 활과 화살통 밖에 없어서 정말 죽어있는 묘비처럼 보이기도 한다.
4. 캐릭터 대사
- 요행을 바라지 마라(기본 대사)
요행을 바라지 마라. ''(Expect nothing less.)''
- 난 최고다
난 최고다. ''(Never second best.)''
- 당연한 결과
당연한 결과다. ''(The outcome was never in doubt.)''
- 도장에 등록해라
도장에 등록해라. ''(Step in to the dojo.)''
- 사케!
한조의 몇 안 되는 모국어 대사이다. 라스트 사무라이의 오마쥬일 가능성이 높다.酒！''(사케! / 술!)''
- 용의 영혼
포켓몬스터의 패러디 대사다.용의 영혼, 너를 택했다. ''(I choose you, spirit dragon.)''
- 의무를 다할 뿐
의무를 다할 뿐. ''(I do what I must.)''
- 이 순간을 가슴에 새겨랴
이 순간을 가슴에 새겨라. ''(Remember this moment.)''
- 하나를 알면
하나를 알면 만가지를 헤아릴 수 있지. ''(From one thing, know ten thousand things.)''
- 흐르는 물처럼
흐르는 물처럼 ''(Flow like water)''
- 흠...
흠... ''(Hm...)''
- 상념을 버려라
2016 하계 스포츠대회 이벤트 한정 커스텀. 2016년 8월 3일부터 22일까지만 얻을수 있는 하계 스포츠대회 전리품 상자에서만 획득할 수 있다.상념을 버려라. ''(Ignore all distractions.)''
- 넌 이미 죽어 있다
넌, 이미 죽어 있다. ''(You are already dead.)''[12]
오버워치 공포의 할로윈 한정 캐릭터 대사. 2016년 10월 12일부터 11월 1일까지만 얻을 수 있는 할로윈 전리품 상자에서 획득할 수 있으며 일반 크레딧으로 획득시 75 크레딧이 필요하다.
- 너에게 주는 선물
너에게 주는 선물이다. ''(A gift for you.)''
오버워치 환상의 겨울나라 한정 캐릭터 대사. 2016년 12월 13일부터 2017년 1월 2일까지만 얻을 수 있는 겨울나라 전리품 상자에서 획득할 수 있으며 일반 크레딧으로 획득 시 75 크레딧이 필요하다.
- 달도 차면 기우는 법
달도 차면 기우는 법. ''(When the moon is full, it begins to wane.)''
오버워치 붉은 닭의 해 한정 캐릭터 대사. 2017년 1월 25일부터 2017년 2월 14일까지만 얻을 수 있는 설날 전리품 상자에서 획득할 수 있으며 일반 크레딧으로 획득시 75 크레딧이 필요하다.
- 단순한 것이야말로
단순한 것이야말로 아름답지. ''(There is beauty in simplicity.)''
오버워치 옴닉의 반란 한정 캐릭터 대사. 2017년 4월 12일부터 2017년 5월 2일까지만 얻을 수 있는 옴닉의 반란 전리품 상자에서 획득할 수 있으며 일반 크레딧으로 획득시 75 크레딧이 필요하다.
- 용납할 수 없다
용납할 수 없다. ''(Unacceptable.)''
오버워치 옴닉의 반란 한정 캐릭터 대사. 2017년 4월 12일부터 2017년 5월 2일까지만 얻을 수 있는 옴닉의 반란 전리품 상자에서 획득할 수 있으며 일반 크레딧으로 획득시 75 크레딧이 필요하다.
- 네 판단에는 오류가 있다
네 판단에는 오류가 있다. ''(You have made an error in judgement.)''
오버워치 감사제 한정 캐릭터 대사. 2017년 5월 24일부터 2017년 6월 13일까지만 얻을 수 있는 감사제 전리품 상자에서 획득할 수 있으며 일반 크레딧으로 획득시 75 크레딧이 필요하다.
- 마땅히 그래야지
마땅히 그래야지. ''(Just so.)''
오버워치 감사제 한정 캐릭터 대사. 2017년 5월 24일부터 2017년 6월 13일까지만 얻을 수 있는 감사제 전리품 상자에서 획득할 수 있으며 일반 크레딧으로 획득시 75 크레딧이 필요하다.
5. 스프레이
6. 하이라이트 연출
6.1. 영웅(Heroic)
한조가 들고 있는 화살은 리메이크 전 E 스킬인 갈래 화살이다. 문제는 이 모션이 메인화면에서도 나오는데 갈래화살 모션이 어색하게 초기화되는 모습을 볼 수 있다.
6.2. 내 활은 백발백중(My Aim Is True)
등짝의 화살통에서 화살을 한대 꺼낸 후 발사한다.
팽팽히 당겨지는 활시위와, 출렁이며 날아가는 화살의 묘사가 일품.
6.3. 뒤로 공중제비(Backflip)
정면으로 달려와 카메라를 박차고 뒤로 공중제비를 돌면서 시위를 건후 조준과 함께 클로즈업.
박력있는 연출로 많은 한조 유저들이 사용한다.
6.4. 오만한 눈(Superior)
등을 돌린상태에서 카메라가 천천히 얼굴쪽으로 이동 후, 머리를 뒤를 돌리며 날카롭게 째려본다.
솔저:76의 하이라이트 연출인 '뭘 봐' 와 굉장히 유사하다.
젊은 수장이나 청년 한조 스킨을 쓰고 이 연출을 사용하면 머리카락이 한조의 눈을 가려버려서 매우 볼썽사나운 모습이 된다.
6.5. 명궁
오버워치 하계 스포츠 대회 2017 한정 하이라이트다.
한조가 과녁에 꽂혀 있는 화살에 화살을 쏴서 쪼개 버린다.
6.6. 폭풍 화살
화살을 두번 쏜 후 옆을 보곤 폭픙화살을 난사한 뒤 뒤쪽으로 이단뛰기 후 마지막 폭풍화살을 조준하는 한조의 모습을 클로즈업한다.
[1] 참고로 비슷한 색상을 지닌 솔저: 76의 낙엽 스킨의 초기 번역명이 팥이었다.[2] 그러한 이미지에 대한 복장 차용은 영화 킬빌에서도 여주인공을 통해 확인 가능하다.[3] 공교롭게도, 담당 성우 한신은 하스스톤에서 검은무쇠 드워프인 험상궂은 손님과 다그란 타우릿산을 맡았다.[4] 뜻을 따르면 '악귀' 정도가 적당했을 것이다.[5] 황금색이 조금 들어있어서 색 변경이 적은 편이다.[6] 발광부도 노란색이고 활줄도 금색으로 변한다.[7] 댓글에 한국어판 음성은 소리가 커졌다는 말이 있는데, 이는 사실이 아니다.[8] 다만 음성이 교체된 외국에서는 이때문에 조용히 읊조리는 듯한 늑대 스킨 특유의 간지가 사라졌다며 불만을 갖는 유저도 있는 모양이다.[9] 제프 카플란이 이야기한 전설스킨 3개중 1번째[10] 게다가 추가된 한조 스킨이 거의 없었음을 감안하면, 이 잘 뽑힌 스킨의 인기가 높을 수밖에 없다.[11] 제프 카플란이 이야기한 전설스킨 3개중 2번째[12] 일본인 캐릭터임을 노린 북두의 권 드립이 분명하지만, 정작 일본어판에서는 이 드립을 리퍼의 캐릭터 대사 "망자가 걷는다.(Dead man walking.)"의 의역에 먼저 써먹어 버린 탓인지 한조의 이 대사는 "네놈은 이미 죽은 거나 다름없다.(貴様はすでに死んだも同然。)" 정도의 밋밋한 문장으로 번역되었다.[13] 겐지의 음양도 스프레이와 조합이다.