임성표

 


[image]
1. 개요
2. 상세
3. 애니메이션 출연작
4. 외화 출연작
5. 기타


1. 개요

1957년 11월 15일 생.
KBS 성우 18기 출신. 1983년에 입사하여 현재 프리랜서로 활동하고 있다. 강구한, 정옥주, 유동현, 김영민, 최병상, 김익태, 성창수 등과는 동기.

2. 상세

김환진, 정동열, 최문자 등과 더불어 대원 비디오 더빙에 자주 침여한 성우로 악마와 간신배 같은 음흉한 악역을 주로 맡았다. 그 엄청난 중복캐스팅 속에서도 뛰어난 연기력을 보여줬지만 소년탐정 김전일 비디오판에서 맡았던 타카토 요이치는 평가가 안좋다. 사실 연기력 자체는 냉혹하고 지적인 캐릭터는 잘살려서 좋은 편이었지만 잘생긴 악역인데, 간사한 노인 같은 목소리라서 평가가 상당히 나빴던 것. 원래 음색 자체가 음흉한 아저씨같기 때문에, 요이치를 맡은 것 자체가 실수였다.[1]
목소리 자체가 하이톤이라서 개그 연기도 잘하는데, 이때 악역 연기와 비교해보면 음색차가 그다지 크게 나지는 않는 편이다. 특히 드래곤볼 Z 비디오판에서 마인 부우의 연기를 들어보면 이를 알 수 있다.
참고로, 사악한 연기를 잘하는 것과 달리 본인은 독실한 개신교 신자이며 집사직을 겸하고 있다고 한다. 2014년 이후론 활동이 뜸한 편. 외화에서는 황정리 전담으로 과거 SBS에서 설 특집으로 방영된 취권에서 원판을 초월한 악역 포스를 제대로 보여주었다. 또한, 사탄의 인형 처키를 거의 도맡아서 했는데 문관일 연기도 좋았지만, 대부분 팬들은 임성표 연기를 높게 평가한다.[2]
구자형 성우의 블로그에서는 2010년도에 KBS 무대 시인학교에 참여한 것으로 드러났다.

3. 애니메이션 출연작


4. 외화 출연작

  • 12몽키즈(SBS) - 여관방주인 / 간호사
  • 13번째 전사(KBS) - 헤프데인(클라이브 러셀)
  • 15분(KBS) - 올렉(올렉 탁타로프)
  • 3:10 투 유마(KBS) - 홀랜더(레니 로프틴)
  • 800 블렛(SBS) - 마누엘(마누엘 탈라페)
  • 강호영웅(KBS) - 자객(왕협)
  • 거장의 장례식(KBS) - 회장
  • 굿바이 만델라(KBS) - 보스퍼 장군(루이스 반 니커크) / 간수 / 경찰
  • 그림 형제 - 마르바덴 숲의 전설(KBS) - 번스트(리처드 리딩즈)
  • 당산대형(SBS) - 공장장(진저)
  • 디파티드(KBS) - 델라헌트(마크 롤스턴)
  • 드림캐처(SBS) - 릭 메카시(에릭 킨리사이드)
  • 레옹(SBS) - 킬러(프랭크 센저)
  • 로스트(KBS) - 벤자민 라이너스(마이클 에머슨)
  • 리썰 웨폰 4(SBS) - 과장(스티브 카핸) / 경찰
  • 마이티 조 영(KBS) - 경관(래리 브랜던버그)
  • 마틴을 위한 노래(KBS) - 시장
  • 맹룡과강(KBS) - 보스(존 T. 빈) / 이탈리아 은행 직원(리카르도 빌리)
  • 매트릭스(SBS) - 브라운 요원(폴 고다르)
  • 못말리는 로빈 후드(KBS) - 리틀 존(에릭 앨런 크레이머) / 리처드 왕(패트릭 스튜어트)
  • 무숙자(KBS) - 총잡이(R.G. 암스트롱)
  • 미스터리 알래스카(KBS) - 트리(케빈 듀랜드)
  • 방세옥 2(SBS) - 마구(진용)[4]
  • 브라더스(KBS) - 바텐더
  • 블랙 벌룬(KBS) - 재키의 아빠(안토니 펠란) / 선생님(폴 도일)
  • 사랑과 영혼(KBS) - 살인범(릭 어바일스)
  • 사탄의 인형 1~3편(극장상영판?) - 처키
  • 상하이 눈(KBS) - 술집 주인(톰 히턴) / 마부(릭 애쉬)
  • 셜록 시즌 3(KBS) - 베인의 상사(윌 킨,2화), 빌(리) 위긴스(톰 브룩,3화)[5]
  • 소울메이트(KBS) - 타이텔바움
  • 스네이크 아이즈(KBS) - 로건(케빈 던) / 지미(마이클 리스폴리) / 국방장관(조엘 파비아니)
  • 신용문객잔(KBS) - 썩은풀
  • 야연(SBS) - 대신 / 약사
  • 어느 날 밤에 생긴 일(KBS) - 형사(프랭크 홀리데이)
  • 에딘버러시의 영웅(KBS) - 경찰(콜린 테이플리)
  • 예스 마담 3 중화전사(KBS) - 일본군 협력자(황정리)
  • 영웅본색 2(SBS) - 황사장(오맹달) / 아삼(왕정방)
  • 와사비(SBS) - 동료 형사(루도빅 버딜럿) / 일본 형사(오오야마 킨시로)
  • 용행천하(KBS) - 경찰(케네스 노울링)
  • 용형호제 2(KBS) - 외국인(조나단 이스거)
  • 우주전쟁(SBS) - 매니(레니 베니토)
  • 이레이저(SBS) - 마이크(토니 롱고)
  • 이보다 더 좋을 순 없다(KBS) - 형사(존 오도나휴) / 이웃집 주인(브라이언 도일 머레이) / 정신과 의사(로런스 캐즈던) / 레스토랑 직원(토미 맥고안) / 식당 손님
  • 이지 라이더(KBS) - 마약 거래상(필 스펙터)
  • 인간 로케티어(KBS) - 클리프의 동료 / 싱클레어의 부하 / FBI 요원 / 군인 / 발넨타인의 부하
  • 인 어 베러 월드(KBS) - 라스(킴 보드니아)
  • 일급 살인(KBS) - 간수(랜디 펠리시)
  • 정고전가(KBS) - 손님
  • 제리 맥과이어(KBS) - 쿠쉬의 아버지(보 브리지스)
  • 제 17 포로 수용소(KBS) - 스토쉬(로버트 스트라우스)
  • 쥬라기 공원(SBS) - 발굴가(게리 로드리게즈)
  • 쥬라기 공원 2(KBS) - 버크(토머스 F. 더피)
  • 쥬만지(SBS) - 밴 펠트(조나단 하이드) / 노숙자(로이드 베리)
  • 첨밀밀(SBS) - 고기집 주인(정추해)
  • 취권(SBS) - 염철심(황정리)
  • 칭기즈 칸(KBS) - 제베(치나르투), 타타통아(니카트 에크바일), 나이만 사제(아슨), 야율부화(왕웬솅), 자하감브(트라보강), 이루카 센군(마리핑), 텝텡그리 쿠쿠추(수와)[6]
  • 카틴(KBS) - 폴란드 군인(올기르드 루카체비츠)
  • 콘 에어(SBS) - 쟈니 23(대니 트레호)
  • 콜드 케이스 시즌 1(KBS) - 린 코치(찰스 호예스,17화)
  • 쿵푸허슬(KBS) - 악어파 두목(풍소강) / 킬러(풍극안)
  • 트로이(SBS) - 메넬라우스의 신하(켄 본즈) / 프리아모스의 신하(제임스 코스모) / 트로이 병사
  • 트윈스(KBS) - 직원(로버트 하퍼) / 맥킨리의 부하(마빈 J. 맥킨타이어)
  • 퍼펙트 스톰(SBS) - 머피(존 C. 라일리)[7]
  • 펄프 픽션(KBS) - 마르셀러스(빙 라메스)
  • 포 미니츠(KBS) - 코발스키 교도관(리키 뮐러)
  • 폭풍탈주(KBS) - 간수(로버트 웨르한)
  • 프로텍터(KBS) - 오용
  • 황야의 7인(KBS) - 소테로(나티비다드 바시오) / 총잡이(로버트 J. 윌크)
  • LA 컨피덴셜(KBS) - 타이(카 워싱턴)
  • OK 목장의 결투(KBS) - 클랜튼(라일 벨트거) / 베일리(리 밴클리프)

5. 기타

[1] 하지만 대원 재더빙판에서 요이치를 맡은 이재범도 엄청 까였다. 이쪽은 반대로 목소리가 너무 가볍고 붕 떠 있어서 카리스마가 전혀 없다는 이유가 압도적이었다. 즉 더빙판 요이치 연기는 비디오판이나 대원 재더빙판이나 모두 미스캐스팅이 난 격이다.[2] 여담으로 문관일과 임성표 두 성우는 소년탐정 김전일에서 이츠키 요스케를 맡은 적도 있는데(문관일은 투니버스판, 임성표는 비디오판), 이쪽은 반대로 문관일 연기가 더 평이 높다.[3] 초반은 정동열이 맡았다. 여담으로 투니버스에서는 문관일이 대원 재더빙은 최낙윤이 담당했다. 타카토 요이치보다는 나았으나 대체로 문관일 버전이 가장 호평받는다.[4] 1편에서는 서문석.[5] 시즌 4에서는 권창욱.[6] 중국 드라마라 극 중에서는 중국식으로 음차 된 '차하간브(자하감브)', '상콘(센군)', '궈궈추(쿠쿠추)'란 이름으로 나온다.[7] KBS 방영판에서는 홍진욱.


분류