어벤져스: 인피니티 워
1. 개요
[image]
어벤져스 실사영화 시리즈의 3번째 작품이자 마블 시네마틱 유니버스 페이즈 3의 7번째 작품이다. 감독은 윈터 솔져와 시빌 워를 연출한 루소 형제.
이 전까지 마블 시네마틱 유니버스에서 일어난 모든 사건의 흑막인 타노스가 직접적으로 메인 빌런으로 등장하며, 같은 세계관에 속해 있음에도 서로 만난 적이 없던 가디언즈 오브 갤럭시와 마법사들까지 모두 출연한 작품이다.
작중 시간대: '''2018. 5. 30. ~ 2018. 5. 31.'''
2. 시놉시스
가디언즈 오브 갤럭시 멤버들과 와칸다 군대, 닥터 스트레인지 등 새로운 팀들과 함께 환상의 대연합을 이룬 어벤져스, 역대 최강 빌런 타노스에 맞서 전 우주에 운명이 걸린 인피니티 스톤을 향한 무한 대결이 펼쳐진다!
3. 개봉 전 정보
4. 예고편
5. 등장인물
- 어벤져스
- 시크릿 어벤져스
- 스티브 로저스 / 캡틴 아메리카 - 크리스 에반스(임채헌)
- 나타샤 로마노프 / 블랙 위도우 - 스칼렛 요한슨(소연)
- 샘 윌슨 / 팔콘 - 앤서니 매키(박영재)
- 완다 막시모프 / 스칼렛 위치 - 엘리자베스 올슨(문남숙)
- 비전 - 폴 베타니(유호한)
- 제임스 로드 / 워 머신 - 돈 치들(김승태)
- 가디언즈 오브 갤럭시
- 아스가르드
- 와칸다
- 마법사
- 기타 인물
- 빌런
6. 줄거리
6.1. 쿠키 영상
7. 사운드트랙
8. 마블 시네마틱 유니버스와의 연계
- 이 영화는 인피니티 건틀릿이 네번째로 등장한 영화다. 세번째는 토르: 라그나로크이고, 두번째는 어벤져스: 에이지 오브 울트론이고, 첫번째는 토르: 천둥의 신이다. 토르: 천둥의 신과 토르: 라그나로크에 나온 다른 하나는 복제품이지, 진짜 건틀릿이 아니다.
- 종합적으로, 타노스의 등장은 이 영화가 네번째다. 세번째는 어벤져스: 에이지 오브 울트론이고, 두번째는 가디언즈 오브 갤럭시이고, 첫번째는 어벤져스다.
- 첫번째 영화에서는 조시 브롤린이 크레딧에 타노스로 나왔지만, 다른 두 영화에서는 캐릭터가 크레딧에 나오지 않았다.
- 호크아이가 영화에 등장하지는 않았지만, 앤트맨과 호크아이는 캡틴 아메리카: 시빌 워의 사건 때문에 가택에 억류되었다고 언급되었다.
- 토니 스타크가 약혼녀, 페퍼 포츠와 얘기하면서, 아이언맨 3에 나오듯이, 아크 리액터를 꺼내기 위해 수술을 받았다고 언급한다.
- 토르가 스스로 등장했던 영화에 나온 다양한 사건들을 언급한다. 그것들은 뉴욕 전투, 프리가의 죽음, 오딘의 죽음, 헬라의 아스가르드 공격 등이다.
- 가디언즈 오브 갤럭시의 멤버들이 그들이 등장했던 영화 시리즈의 사건들을 언급한다. 그것들은 첫 출전에서 마지막의 춤추기, 가디언즈 오브 갤럭시 VOL.2에서의 에고와의 싸움까지다.
- 아이언맨이 스파이더맨에게 잔소리할 때, 스파이더맨: 홈커밍의 사건들을 언급한다.
- 로키가 어벤져스에 나왔던 토니 스타크의 "We have a Hulk"[4]를 타노스에게 인용한다.
- 크레딧 이후 자막에서 "Thanos will return"[5]이라고 약속한다.
- 이 영화는 아이언맨 3 이후 워 머신이 둘 다 등장한 첫 영화다.
9. 블루레이
2018년 8월 14일 블루레이가 발매되었다. UHD 블루레이, FHD 블루레이, 3D 블루레이 버전으로 출시되었다.
삭제씬 10분 가량을 포함해 30분 정도 추가되었다. 자세한 장면은 아래와 같다.[6]
- Strange Alchemy - 5분 8초
- The Mad Titan - 6분 34초
- Beyond the Battle: Titan - 9분 36초
- Beyond the Battle: Wakanda - 10분 58초
- Deleted and Extended Scenes - 10분 7초
- Happy Knows Best - 1분 23초
- Hunt for the Mind Stone - 1분 24초
- The Guardians Get Their Groove Back - 3분 20초
- A Father’s Choice - 4분
- Gag Reel (2:05)
- Audio Commentary (approx. 149 min.) by Anthony and Joe Russo, Christopher Markus and Stephen McFeely
한국에는 9월 5일부터 예약판매에 들어가고 9월 19일에 발매된다. 아니나 다를까 예판 시작하자마자 스틸북으로 나오는 UHD 버전은 품절됐고 현재는 2D 버전만 예약 구매 가능하다. 구매를 희망하는 위키러들은 해외 직구를 선택하자.
10. 평가
11. 흥행
12. 수상 및 후보
- 크리틱스 초이스 어워드 베스트 액션 영화상, 시각효과상 후보
- 제91회 아카데미 시상식 시각효과상 후보
13. 대사 모음
I know what it’s like to lose. To feel so desperately that you’re right, yet to fail nonetheless. It’s frightening, turns the legs to jelly. I ask you to what end? Dread it, run from it. Destiny arrives all the same. And now it’s here. '''Or should I say I am.'''
나도 패배가 어떤 건지 안다. 아무리 필사적으로 옳다고 생각해도 결국은 아무것도 할 수 없다는 것을. 공포로 인해 다리는 젤리처럼 후들거리지. 그렇게 이루고 싶은 게 뭔가? 두려워해 봐라, 도망쳐 봐라. 그렇게 해도 운명을 피할 수는 없다. 이제 그 운명이 여기에 도래했다. '''다르게 말하자면, 내가 왔지.'''[7]
[8]
Loki Odinson: I assure you, brother. '''The sun will shine on us again.'''
로키: 날 믿어, 형. '''태양이 다시 우리를 비출거야.'''
Thanos: Your optimism is misplaced, Asgardian.
타노스: 너무 낙관적이군, 아스가르드인이여.
Loki Odinson: Well, for one thing, I'm not Asgardian. And for another... '''We have a Hulk.'''
로키: 첫째, 난 아스가르드인이 아냐. 그리고 둘째... '''우리에겐 헐크가 있지.'''[9]
로키와 타노스의 대화
Just... Trust me. And possibly kill me.
그냥... 날 믿고, 날 죽여줘.
'''We don't trade lives.'''
'''우리는 생명을 거래하지 않아.'''[10]
James Rhodes: Well, you better find someone and somewhere fast.
제임스 로드: 그럼 빨리 누군가와 안전한 곳을 찾아야겠네.
Steve Rogers: '''I know somewhere'''
'''
제임스 로드와 스티브 로저스의 대화
'''You can't be a friendly neighborhood Spider-Man if there's no neighborhood.'''
'''이웃이 없으면 친절한 이웃 스파이더맨도 없어요.'''
피터 퀼:"딱 한번만 묻겠어, '''가모라는 어디있지?'''"
토니 스타크:"더 나은 질문 하나만 하지, '''가모라가 누구야?'''"
드랙스:"그거보다 더 나은 질문 하나만 할게, '''왜 하필 가모라야!?'''"
스파이더맨을 인질로 잡은 스타로드, 드랙스를 인질로 잡은 아이언맨 그리고 드랙스가 나누는 대화
All right, kid. '''You're an Avenger now.'''
Gamora: I'm sorry I disappointed you.
가모라: 실망시켜서 미안하네.
Thanos: I am disappointed. But not because you didn't find it. '''But because you did. And you lied.'''
타노스: 실망스럽지. 네가 소울 스톤을 못찾아서가 아니야. '''찾아놓고, 거짓말을 했기 때문이지.'''
가모라와 타노스의 대화
You're strong. Me. You're generous. Me. But I never taught you to lie. That's why you're so bad at it.
네가 강한 건, 내가 가르쳐서다. 네가 관대한 것도, 내가 가르쳐서야. 하지만 거짓말은 가르치지 않았다. 그래서 넌 거짓말에는 재주가 없는 거지.
타노스
Roket: You sure you're up to this particular murder mission?
로켓: 이번 임무가 아주 살인적인데 성공은 할 수 있겠어?
Thor Odinson: Absolutely. Rage and vengeance, anger, loss, regret... they're all tremendous motivators. They really clear the mind.
토르: 물론이지. 분노와 복수, 화, 죽음, 후회 따위는 엄청난 동기가 되지. 내 정신을 맑게 해 줘.
Gamora: And do you wanna know why? Because you love nothing. No one.
가모라: 왜인지 알아? 왜냐면 당신은 아무것도, 그 누구도 사랑하지 않기 때문이야.
Thanos: No.
타노스: 틀렸어.
Gamora: Really? ...Tears?
가모라: 진짜로? ...눈물?
Johann Schmidt: '''They are not for him.'''
레드 스컬: '''저건 자신을 위해 흘리는 눈물이 아닙니다.'''
Gamora: This isn't love...
가모라: 이건 사랑이 아니야...
가모라와 요한 슈미트의 대화
Evacuate the city. Engage all defenses. And '''get this man a shield.'''
시민들을 대피 시키고, 방어 시설을 가동하라. 그리고 '''이 남자에게 방패를 지급하라.'''
M'Baku: This will be the end of Wakanda.
음바쿠: 와칸다의 종말이로군.
Okoye: Then it will be the noblest ending in history.
오코예: 그렇다면 역사상 가장 고결한 종말이 되겠지.
'''Wakanda Forever!'''
'''와칸다여 영원하라!'''
트찰라
'''Bring me Thanos!'''
'''타노스를 데려와라!'''
토르
'''I think you'll find our will equal to yours.'''
'''너도 우리의 의지가 너만큼 강하단 걸 알 수 있을 거다..'''
Thanos: You are not the only one with the curse of knowledge.
타노스: 지식의 저주에 빠져 있는 자는 너뿐만이 아니지.[15]
Tony Stark: '''My only curse is you.'''
토니 스타크: '''내 유일한 저주는 너 뿐이야.'''[16]
[17]
타노스와 토니 스타크의 대화
You have my respect, Stark. When I'm done, half of humanity will still be alive. '''I hope they remember you.'''
존경스럽군, 스타크. 이 일이 끝나도 인류의 절반은 여전히 살아남을 거다. '''그들이 자넬 기억하길 바라지.'''
타노스
Tony Stark: Why would you do that?
토니 스타크: 대체 왜 그런 거지?
Steven Strange: '''We're in the endgame now.'''
스티븐 스트레인지: '''이제 최종 단계로 들어섰어.''' [18]
[19][20]
토니 스타크와 스티븐 스트레인지의 대화
Thanos: I understand, my child. Better than anyone.
타노스: 난 이해한다, 얘야. 그 누구보다도 잘.
Wanda Maximoff:You could never.
완다 막시모프: 넌 절대 이해 못해.
Thanos: Today, I lost more than you can know. But now is no time to mourn. Yes... '''Now is no 'time' at all.'''
타노스: 오늘 나도 네가 상상치도 못할 많은 것들을 잃었다. 하지만, 지금은 슬퍼할 시간이 아니다. 그래, '''슬퍼할 '시간'이 아니지.'''
타노스와 완다 막시모프의 대화
Thor Odinson: I told you. '''You'll die for that!'''
토르: 내가 말했었지. '''목숨으로 되갚아주겠다고!'''[21]
[22]Thanos: You should've... You should... You should've gone for the head.[23]
타노스: 너... 너... 처음부터 내 머리를 노렸어야지...
Thor Odinson: No!
토르: 안돼!
토르와 타노스의 대화
특히 '''I don't feel so good.''' 과 픽셀로 분해되어 사라지는 장면은 서양권에서 meme화되어 흥했다.Peter Parker: Mr. Stark? '''I don't feel so good.'''
피터 파커: 스타크 아저씨? 저 속이 안 좋아요.
Tony Stark: You're all right.
토니 스타크: 괜찮을 거야.
Peter Parker: I don't... I don't know what's happening. I don't know... I don't wanna go. I don't wanna go, Mr. Stark, please... Please, I don't wanna go, I don't wanna go... I'm sorry.
피터 파커: 무슨... 무슨 일이 일어나고 있는지 모르겠어요. 정말로... 저 죽기 싫어요. 죽고 싶지 않아요, 스타크 씨, 제발... 제발, 저 죽기 싫어요, 죽기 싫어요... 죄송해요.
피터 파커와 토니 스타크의 대화.[24]
'''I am Groot...'''
'''아빠...'''
'''Oh, God'''
'''오, 신이시여'''
스티브 로저스
'''Motherf...'''
'''이런 젠장....'''
닉 퓨리
14. 컨셉아트, 포스터
15. 논란
15.1. 한국 개봉 전 스포일러 유출 사건
24일 새벽부터 한국 내 일부 영화관에서 어벤저스 인피니티 워 스크린 테스트를 진행했으며 그 영화관 직원들만 관람이 가능했다. 당시에는 북미에서 시사회도 시작하지 않았던 상황이었다. 그런데 당시 스크린테스트를 관람했던 일부 직원들이 인스타그램에 인증샷을 올리고, 어떤 직원은 관람 후기 적힌 종이까지 찍어 올렸는데 '''거기에 중요 스포일러가 그대로 적혀 있었다.''' (#), (#) 사람들은 스포일러를 유출한 인스타그램 회원들을 디즈니에 신고한 상태이며 (#) 핵심 스포일러가 적힌 관람 후기 종이를 유출한 사람은 사과문을 쓴 상태이다. (#), (#)
15.2. 스크린 독점 논란
15.3. 번역
16. 기타
- 상업 영화 최초로 모든 장면을 IMAX 디지털 시네마 카메라만을 이용해 촬영된 영화이다. 출처. 이전의 IMAX 카메라만을 이용해 촬영된 영화들은 인피니티 워처럼 IMAX 디지털 시네마 카메라가 아닌 IMAX 70mm 카메라로 촬영된 영화이기에 IMAX 디지털 시네마 카메라로만 풀타임 촬영된 영화는 사실상 이 영화가 최초다.
- 북미 개봉일은 원래 5월 4일로 예정되어 있었으나, 4월 27일로 변경되었다. 개봉일이 변경되었던 과정이 상당히 흥미로운데, 마블 스튜디오의 트위터에 팬들에게 얼마나 기대하고 있느냐는 트윗이 올라오자 로다주가 나타나 "다 같이 좀 더 일찍 볼 순 없느냐"고 답했다. 이에 마블 측에서 선뜻 4월 27일로 앞당기겠다고 밝히며 개봉이 1주일 당겨지게 되었다. 해당 트윗. 참고. 즉흥적인 상황이라기보다는 톰 홀랜드의 포스터 공개사태와 유사한 바이럴 마케팅일 가능성이 높다.
- 본래 대다수의 국가에서 5월 초에 개봉할 예정이었으나, 많은 국가에서 공식 개봉일이 한 주 앞당겨졌다. 4월 넷째 주 월요일인 4월 23일 로스앤젤레스 월드 프리미어에서 최초로 공개되며, 그 주 수요일인 4월 25일에 한국을 포함한 18개 국가에서 대중에게 공개된다. 26일에는 영국과 일본을 포함한 19개 국가에서 개봉하며, 금요일인 27일에는 미국을 비롯한 16개 국가에서 정식으로 개봉한다. 거의 모든 상영 국가가 25일~27일 내에 개봉하는 듯 보이나, 예외적으로 페루와 러시아는 5월 3일에, 중국은 가장 늦은 5월 11일에 개봉이 예정되어 있다.
- 촬영 기간이 블랙 팬서와 3개월 정도 겹쳤다. (2017년 1월~4월) 그래서 블랙 팬서에 출연했던 배우들이 블랙 팬서 촬영 이후 인피니티 워 촬영 세트장에 왔다고 한다. 재밌는 점은 인피니티 워 촬영 당시 블랙 팬서가 개봉 전이여서 와칸다 묘사에 고민을 했다고 한다.
- 영화 홍보를 위해 베네딕트 컴버배치, 톰 히들스턴, 톰 홀랜드, 폼 클레멘티에프의 4명의 배우들이 내한했다. 공식적인 내한 일정을 살펴보면 4월 12일 오전 10시 중구 포시즌스 호텔에서 기자간담회를 가진 뒤 국내 영화 프로그램과 연예 프로그램과의 인터뷰를 진행했다. 이후 오후 5시에 네이버 무비토크 V라이브를 진행하였고 오후 6시 40분에 코엑스 동측광장에서 레드카펫 이벤트가 개최되었다. 참고로 톰 히들스턴과 톰 홀랜드는 각각 토르: 다크 월드와 스파이더맨: 홈커밍의 개봉 당시 내한했던 경험이 있으며 베네딕트 컴버배치와 폼 클레멘티에프는 첫 내한이다.[스포일러]이 배우들이 한국 음식을 먹어보는 영상이 있다.
- 미국에서 개봉 전에 영화 아이언맨부터 블랙 팬서까지 릴레이 상영을 한다고 한다. 그동안 마블 영화들에서 진행된 스토리들이 하나로 모여 클라이맥스를 이루는 작품이다 보니 마블 영화에 익숙하지 않은 관객들을 위한 이벤트인 것으로 보인다.
- 일본에서 홍보의 일환으로 도쿄메트로가 이례적으로 4월 3일부터 5월 6일까지 공개 기념으로 스탬프 랠리 이벤트를 가졌다. 도쿄 메트로 각 역에서 전용 전단지를 입수하고 스탬프 설치에 있는 6개의 역을 돌며 스탬프를 모은 방문객 중 선착순 13,000명에게 도내의 디즈니 스토어 5개 점포에서 달성 상을 준다. 또한 모든 스탬프를 모아서 W 찬스 상에 응모한 고객 중 추첨을 통해 총 150명에게 준다. http://www.tokyometro.jp/news/2018/19
- 생각보다 영화 내 옥에 티가 많다. 토니와 페퍼가 산책을 할 때 토니 목에 걸려있던 재킷이 갑자기 사라진다거나, 에보니 모의 우주선에서 갑자기 피터 파커의 헤어스타일이 바뀌고, 뉴욕 전투에서 닥터 스트레인지가 전선에 묶일 때 옆에 있던 경찰차가 사라지고, 닥터 스트레인지가 묶여있던 전선 매듭의 개수가 줄어드는 것, 그리고 와칸다 전투에서는 비전의 스톤을 빼려고 비전의 목을 잡고 있던 타노스가 완다가 달려들 때 목을 잡고 쳐냈음에도 비전의 목을 다시 잡는 것 등 다른 여러 옥에 티가 있다.
- 마블 시네마틱 유니버스 영화중 제일 많은 CG 관련 작업자들이 참여했다.[27] 그래서 할리우드 CG 거대회사인 ILM과 웨타 디지털이 같이 참여했다.[28] 자세히 보면 실사에 가까운 CG로 이루어진 배경[29]과 대표적으로 전체 CG로 만들어진 타노스가 있다. 그리고 VFX 과정 영상이 공개가 되었다. # / # / # / # / # / #
- 삭제 영상
- 마블 영화가 개봉하면 으레 그랬듯이 이 영화도 복고 포스터가 만들어졌다. #
- 미국 관객들의 반응이 다른 MCU 영화에 비해 매우 격렬하다. # 캐릭터들 첫 등장할때마다 호응을 해준다.
- 넷플릭스에 2019년 3월 30일 업로드되었는데 번역을 새로 한 듯 하다. 'Endgame' 'Mother...' 오역이 모두 고쳐졌다.
- 이 영화의 전체 각본을 본 유일한 배우는 크리스 에반스다. 어벤져스: 엔드게임의 전체 각본을 본 유일한 배우가 로버트 다우니 주니어인것과 대비된다.
- 작중에서 닥터 스트레인지가 언급한 14,000,605개 미래의 숫자에 대해서 엔드게임과 연관이 있다는 가설도 나왔다. #
- 타노스가 과거 타이탄에서 행성의 멸망을 막기 위해 주장하는 장면이 들어갈 예정이였지만, 굳이 보여줄 필요 없이 그냥 암시만으로 될 장면이라고 생각해서 결국 폐기하였다. #
- 이 영화가 개봉한 후, 여러 드립들이 생겨났다. OOO씨, 저 속이 안좋아요라던지, 미디어에서 먼지나 가루가 되는 연출이나 절반이 없어지거나 하는 장면이 등장하면 타노스(마블 시네마틱 유니버스)와 핑거 스냅(마블 시네마틱 유니버스)를 언급하는 등 영화 속 요소를 이용한 다양한 드립들이 생겨났다.
- 가디언즈 오브 갤럭시가 가지고 있던 기록인 '가장 많은 사망자 수를 기록한 할리우드 영화 1위'의 기록인 83,871명을 거뜬히 뛰어넘어 '지구'만으로도 수십억명이 넘는 사망자수를 내면서 1위를 차지했다. #
- 원래 가모라와 네뷸라는 이 영화의 카메오로만 등장 예정이었다.