이윤선
[image]
[image]
젊은 시기 모습.
대한민국의 남성 성우. KBS 공채 15기 성우. 1949년 4월 26일생.[1] 1977년에 입사하여 현재 프리랜서로 활동하고 있다. 김환진, 김용백, 이정구, 이종구, 정동열, 안경진, 김정애, 한인숙과는 동기. 또한 1968년도에 연극배우도 활동했다.
나카오 류세이랑 비슷하게 오카마를 잘연기 하는데 인크레더블에 에드나 모드에 경우에는 여자캐릭터인데 훌륭한 여장남자 연기를 잘했었다.
그래도 마스터 우처럼 노인캐릭터도 잘연기한편 여담으로 닌자고 파일럿판에선 익살스럽고, 야비한 목소리가 났지만, 그린닌자고부터는 목소리가 많이 중후해 졌다. 하긴 당시 60세 중반이였기 때문에 목소리가 많이 변해졌다.
중앙대학교 연극영화과 출신. 그래서 연극배우도 겸하고 있으며 백상 예술상한국 연극상을 수상한 경력이 있다. 대표 캐릭터는 곰돌이 푸[2] 와 꼬꼬마 텔레토비의 보라돌이, 월드 오브 워크래프트의 고블린. 그 유명한 시간은 금이라구 친구의 주인공이다. 옛날에는 주인공이나 미청년 배역도 상당히 많았었다. 대표적인것은 잔 쿠고와 카자마 신이 있다.
외화에서는 주로 악역을 맡고 있으며 광고에도 잠깐잠깐 자주 출연한다. "처음처럼" 광고에서 부모님께 상대를 소개시켜 주는 부분에서 어색해하는 아버지로 나온다.
보다시피 경력이 출중하고 외화 등을 주로 담당한다. 요즘에는 푸, 닌자보이 란타로, 닌자고, 정말 웃기는 마을 이후로 오랜만에 인크레더블 2로 더빙 참여했다.
1. 개요
[image]
젊은 시기 모습.
대한민국의 남성 성우. KBS 공채 15기 성우. 1949년 4월 26일생.[1] 1977년에 입사하여 현재 프리랜서로 활동하고 있다. 김환진, 김용백, 이정구, 이종구, 정동열, 안경진, 김정애, 한인숙과는 동기. 또한 1968년도에 연극배우도 활동했다.
나카오 류세이랑 비슷하게 오카마를 잘연기 하는데 인크레더블에 에드나 모드에 경우에는 여자캐릭터인데 훌륭한 여장남자 연기를 잘했었다.
그래도 마스터 우처럼 노인캐릭터도 잘연기한편 여담으로 닌자고 파일럿판에선 익살스럽고, 야비한 목소리가 났지만, 그린닌자고부터는 목소리가 많이 중후해 졌다. 하긴 당시 60세 중반이였기 때문에 목소리가 많이 변해졌다.
중앙대학교 연극영화과 출신. 그래서 연극배우도 겸하고 있으며 백상 예술상한국 연극상을 수상한 경력이 있다. 대표 캐릭터는 곰돌이 푸[2] 와 꼬꼬마 텔레토비의 보라돌이, 월드 오브 워크래프트의 고블린. 그 유명한 시간은 금이라구 친구의 주인공이다. 옛날에는 주인공이나 미청년 배역도 상당히 많았었다. 대표적인것은 잔 쿠고와 카자마 신이 있다.
외화에서는 주로 악역을 맡고 있으며 광고에도 잠깐잠깐 자주 출연한다. "처음처럼" 광고에서 부모님께 상대를 소개시켜 주는 부분에서 어색해하는 아버지로 나온다.
보다시피 경력이 출중하고 외화 등을 주로 담당한다. 요즘에는 푸, 닌자보이 란타로, 닌자고, 정말 웃기는 마을 이후로 오랜만에 인크레더블 2로 더빙 참여했다.
2. 활동 작품
2.1. 더빙
2.1.1. 애니메이션
- 거북이 특공대(SBS) - 미켈란젤로
- 곰돌이 푸(KBS), 내 친구 티거와 푸 - 푸
- 기동전함 나데카(SBS) - 과학자
- 꼬마자동차 붕붕(KBS)
- 노틀담의 꼽추 - 휴고
- 닌자고 - 마스터 우
- 닌자보이 란타로(투니버스) - 오오카와 헤이지 우즈마사
- 달타냥의 모험(KBS) - 리슐리외 추기경
- 드래곤볼(비디오판 오리지널) - 아나운서(중기), 피아노
- 마다가스카(KBS) - 모리스
- 만능 수리공 매니(EBS) - 펠리페
- 몬스터(투니버스) - 형사, 아빠
- 몬스터 주식회사 - 뉴스 앵커
- 몬스터 vs 에일리언 - 갤럭사
- 미아 앤 미(KBS) - 퍼들
- 벅스 라이프 - 프랜시스
- 사무라이 참프루(투니버스) - 기누마사
- 슬램덩크(비디오판) - 양호열, 전호장, 유명호 감독, 오창석
- 신밧드 : 7대양의 전설(KBS) - 제드
- 아나스타샤(KBS) - 바톡(행크 아자리아)[3]
- 에어리어88 - 카자마 신
- 원피스(KBS) - 부들 촌장
- 은하수비대(SBS) - 닥터 하트
- 인크레더블 1~2 - 에드나 모드[4]
- 인크레더블 헐크(1996)(비디오) - 토니 스타크(아이언맨)
- 카 1~3 - 루이지
- 정의의 용사 카봇(KBS) - 구셔, J-4, 갓 매그너스
- 헷지(KBS) - 루
- 101마리 달마시안 2 - 리틀 라이트닝
- SF 서유기 스타징가(별나라 손오공)(KBS) - 잔 쿠고
- Q로보트전쟁[5] - 나가레 료마
2.1.2. 영화
- 007 위기일발(KBS) - 크론스틴(블라덱 셰이발)
- 007 골드핑거(KBS) - 솔로(마틴 벤슨)
- 007 썬더볼 작전(KBS) - 쿠츠 교수(조지 프라우다) / 리페 백작(가이 돌만)
- 007 두번 산다(KBS) - 에른스트 스타브로 블로펠드(도널드 플레젠스)
- 12명의 배심원(KBS) - 배심원(유리 스토야노프)
- 18 어게인(SBS) - 선생님(케네스 티거)
- 가위손(KBS) - 대출 담당 직원(에드 퍼지)
- 곰돌이 푸 다시 만나 행복해 - 푸(짐 커밍스)
- 굿모닝 베트남(KBS) - 지미(츄 바 응우옌)
- 글래디에이터(SBS) - 팔코(데이빗 쇼필드)
- 길로틴 트래지디(KBS) - 세바스
- 나 홀로 집에 1~2(SBS) - 해리 라임(조 페시)
- 나 홀로 집에 3(SBS) - 피터 보프레(올렉 크루파)[6]
- 내 사랑 신디(KBS) - 릭키(제라르도 미지라)
- 내일을 향해 쏴라(KBS) - 하비(테드 캐시디) / 자전거 판매원(헨리 존스)
- 노 머시(SBS) - 알렌(윌리엄 애서턴)
- 다이하드 1~2(SBS) - 리처드 쏜버그(윌리엄 아서톤)
- 대부(KBS) - 모 그린(앨릭스 로코)
- 댓 씽 유 두(KBS) - 아빠(홈즈 오스본)
- 라스트 콘서트(KBS) - 의사(프란체스코 다다)
- 러브 스파이(KBS) - 비르질리오
- 레인 피플(KBS) - 나탈리의 남편(로버트 모디카)
- 리딕(KBS) - 정제자(라이너스 로체)
- 델리카트슨 사람들(KBS) - 남편(쟝 프랑수아 페리에)
- 매드 맥스 3(KBS) - 마스터(안젤로 로시토)
- 머시니스트(KBS) - 퍼먼(로버트 롱)
- 못말리는 로빈 후드(KBS) - 깜박눈(마크 블랭크필드)
- 미스터리 알래스카(KBS) - 월쉬(마이클 매킨)
- 미시즈 브라운(KBS) - 수상(안토니 쉐)
- 뱀파이어와의 인터뷰(KBS) - 산티아고(스티븐 레아)
- 법외정(KBS) - 엄덕강
- 벤허(KBS) - 로마 군인(노엘 쉘든)
- 보리밭을 흔드는 바람(KBS) - 콩고(마틴 루시)
- 사랑은 방울방울(KBS) - 수인의 아버지
- 사랑할 때 버려야 할 아까운 것들(KBS) - 데이브(폴 마이클 글레이저)
- 삼총사(KBS) - 포르토스(올리버 플랫)
- 세븐(KBS) - 형사(피터 크롬비) / 의사(리차드 포트나우) / 안마 시술소의 남자(마이클 매시)
- 셰익스피어 인 러브(KBS) - 휴 페니먼(톰 윌킨슨)
- 스미스씨 워싱턴에 가다(KBS) - 디즈(토머스 미첼)
- 스타워즈 4(KBS) - 타게 장군(돈 헨더슨) / 반란군 사령관(에디 번) / 스톰 트루퍼
- 스파이더맨(KBS) - 이사회 인원(잭 베츠)
- 스플래시(KBS) - 월터(유진 레비)
- 시간 여행자의 아내(KBS) - 클레어의 아버지(필립 크레이그)
- 쇼생크 탈출(SBS) - 헤이우드(윌리엄 새들러)
- 알츠하이머 케이스(KBS) - 브라커(야페 클라에스)
- 양들의 침묵(KBS) - 크로포드의 상관(로저 코먼) / 마을 주민(해리 노더프) / 부검의(트레이시 월터) / 경찰(대니 다스트) / 죄수(스튜어트 루딘)
- 어느 날 밤에 생긴 일(KBS) - 오스카(로스코 칸스)
- 업 클로즈 앤 퍼스널(KBS) - 뷰포드(노블 윌링햄)
- 에드 우드(KBS) - 그라비츠
- 엘 시크레토: 비밀의 눈동자(KBS) - 로마노(마리아노 아르헨토)
- 열혈남아(KBS) - 큰 형님(임교)
- 오르페브르 36번가(KBS) - 프랜시스(알랑 피글라즈) / 스텐넥(크리스토프 루조) / 휴고의 동료(루도빅 버딜럿)
- 오명(KBS) - 후프카(E.A. 크롬슈미트)
- 용서받지 못한 자(KBS) - 뷰챔프(사울 루비넥)
- 용행천하(KBS) - 아미의 상관(장좌강) / 오스카(마이클 버크)
- 인간 로케티어(KBS) - FBI 요원(제임스 핸디) / 배우
- 인디펜던스 데이(SBS) - 러셀(랜디 퀘이드)
- 인사이더(KBS) - CBS 뉴스 사장(스티븐 토보로스키)
- 인터풀 특명(SBS) - 이사
- 자호접(KBS) - 시에밍(풍원정)
- 쥬만지(KBS) - 앨런 패리쉬(로빈 윌리엄스)[7]
- 졸업(KBS) - 벤저민의 아버지(윌리엄 대니얼스) / 호텔 직원
- 좋은 친구들(SBS) - 토미 드비토(조 페시/조셉 드오노프리오)
- 죽은 시인의 사회(KBS) - 쳇(콜빈 어링) / 토드의 아버지(존 커닝햄) / 연극배우
- 컨스피러시(KBS) - 윌슨(스티브 카핸)
- 콰이강의 다리(KBS) - 카네마츠(오카와 헤이하치로)
- 퀴즈 쇼(KBS) - 인라이트(데이비드 페이머)
- 택시 2~3(KBS) - 베르티노 장군(장-크리스토프 부베)
- 터미네이터(KBS) - 부코비치 경관(랜스 헨릭슨), 펑크족 1(빌 팩스톤)
- 토파즈(KBS) - 헨티
- 튜니티라 불러다오(KBS) - 헤드릭스(안토니오 먼시리슨) / 스팅거리 스미스(베니토 스테파넬리)
- 쿵푸허슬(KBS) - 분식가게 주인(동지화)
- 킹스 스피치(KBS) - 코스모 랭 대주교(데릭 제이코비)
- 패딩턴(KBS) - 그루버(짐 브로드벤트)
- 펄프 픽션(KBS) - 울프(하비 케이틀) / 메이나드(두에인 휘터커)
- 포레스트 검프(KBS) - 방송 기자(데이비드 브리스빈) / 군인(에릭 언더우드) / 어부(W. 벤슨 테리)
- 화성인 마틴(KBS) - 클레이(월리스 쇼운)
2.1.3. 드라마
- 나치 영국 지부 SS-GB(KBS) - 캘러만(라이너 복)
- 닥터후(KBS) - 루시우스(필립 데이비스)(뉴 시즌 4)[8] , 드림로드(토비 존스)(뉴 시즌 5)[9] , 젝스(에이드리언 스카버러)(뉴 시즌 7)
- 로빈후드(KBS) - 노팅엄 영주(키스 엘런)
- 로스트(KBS) - 데이비드 레이예스(치치 마린)
- 엑스파일(KBS) - 멜빈 프로하이크(톰 브레이드우드)
- 위기의 주부들(KBS) - 폴 영(마크 모지스)
- 칭기즈 칸(KBS) - 잘랄 웃 딘 밍부르누(아블리미트)
2.1.4. 게임
- 에이지 오브 미쏠로지 - 켐시트
- 도타 2 - 태엽장이
- 월드 오브 워크래프트 - 고블린 남자 플레이어 및 NPC. 시간은 금이라고 친구![10] , 심문관 비샤스, 신비술사 도안
2.2. 정극
2.2.1. 기타
2.3. 출연
[1] 송도순과 동갑.[2] 디즈니와 전속 계약. 푸우 목소리는 무조건 이 사람만 써야 한다. 송도영 이후 계약한 것으로 보인다.[3] 비디오판은 유동현.[4] 무려 여성 역할임에도 불구하고 전혀 어색하지 않았으며 훌륭한 연기를 펼쳤다![5] 대공마룡 가이킹과 겟타로보G의 미국판을 더빙한 해적판 비디오.[6] MBC 방영판에서는 이윤연.[7] SBS 방영판에서는 장광. EBS 방영판에서는 배한성.[8] 본편에서 더빙을 담당하였고 본편이 나오기 전에는 2007년 크리스마스 스폐셜의 예고편에서는 김소형이 에피소드 1의 예고편에서는 이광수가 더빙했다.[9] 일부에서는 '원판 목소리보다 미친 싱크로를 자랑하고 있다'는 의견이 많다. 다만 본편 이전 에피소드 6의 예고편에서는 윤세웅이 더빙했다.[10] NPC의 대사 중 "빨리빨리!"는 오인성, "요새 날 좀 꺼리는데..."는 이인성.