아타시/대중매체
1. 아타시를 1인칭으로 사용하는 캐릭터
1.1. 여자
아타쿠시(あたくし)는 ※표시.
- 가면라이더 시리즈
- 괴물왕녀 - 리자 와일드맨
- 김전일 37세의 사건부 - 하야마 마린
- 나는 친구가 적다 - 카시와자키 세나
- 날아라 호빵맨 - 메론빵소녀, 짤랑이
- 네가 주인이고 집사가 나 - 베니스
- 논논비요리 - 카가야마 카에데
- 다마고치! - 메메치, 마드렌[1]
- 단간론파 시리즈 - 에노시마 준코[2] ,후카와 토우코,아사히나 아오이[3]
- 동물의 숲 시리즈 - 성숙함 성격의 주민
- 드래곤볼 - 비델(하이스쿨편)
- 디지몬 시리즈
- 란마 1/2 - 텐도 아카네
- 러브라보 - 쿠라하시 리코
- 러브 라이브! 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 - 미야시타 아이
- 러브 스위츠 - 오토나시 쿠시나
- 리틀 버스터즈! - 나츠메 린, 토키도 사야
- 마법소녀 마도카☆마기카 - 미키 사야카, 사쿠라 쿄코
- 마기아 레코드 마법소녀 마도카☆마기카 외전 - 사토미 토우카
- 명탐정 코난 - 토야마 카즈하
- 명탐정 코난 극장판 - 사카이 나츠키 , 시미즈 레이코
- 메이플 타운 이야기 - 패티 호프래빗, 앤 호프래빗, 다이아나 콘 테릭, 줄리에타, 로라 스트라우스
- 미소녀 전사 세일러 문 시리즈 - 츠키노 우사기와 내행성 전사 전원
- 반요 야샤히메 - 모로하
- 뱅드림 - 미타케 란, 아오바 모카, 이마이 리사, 우다가와 토모에, 오쿠사와 미사키, 츠루마키 코코로, 히카와 히나[4][5]
- 보루토 - 우즈마키 히마와리
- 사이키 쿠스오의 재난 - 아이우라 미코토
- 사쿠라 대전 시리즈 - 신구지 사쿠라
- 성검사의 금주영창 - 란죠우 사츠키
- 소녀☆가극 레뷰 스타라이트 - 이스루기 후타바
- 소녀의 세계 - 오나리, 서미래 (일어판 기준)
- 소닉 더 헤지혹 시리즈 - 에이미 로즈, 루즈 더 뱃
- 소울워커 (일본판) - 에프넬
- 스쿨럼블 - 스오우 미코토 , 사와치카 에리
- 스트리트 파이터 시리즈 - 춘리[6] , 이부키, 한주리, 포이즌, 레인보우 미카, 카스가노 사쿠라(제로)
- 아마가미 - 타나마치 카오루, ???
- 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 - 키류 츠카사 , 미야모토 프레데리카 , 무카이 타쿠미
- 어떤 과학의 초전자포 - 사텐 루이코
- 언젠가는 대마왕 - 소가 케나
- 엘소드(일본어 더빙판) - 엘리시스
- 여름빛 노스탤지어 - 오리쿠치 미우
- 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다. - 유이가하마 유이, 카와사키 사키, 미우라 유미코(아-시/あーし)
- 오버워치 (일본판) - 에피 올라델레
- 오자마녀 도레미 - 하루카제 도레미, 세노오 아이코[7]
- 원피스 - 나미, 페로나, 스위트피, 미스 버킨
- 월화의 검사 - 타카네 히비키[8]
- 은혼 - 오토세
- 이나즈마 일레븐 - 자이젠 토코
- 이누야샤 - 히구라시 카고메, 카구라(이누야샤)
- 이야기 시리즈 - 아라라기 카렌
- 이즈모 - 쿠라시마 나기사
- 인피니트 스트라토스 - 황 링인
- 일하는 세포 - NK세포,마스트 세포[9]
- 자영의 소나닐 - 리리
- 전희절창 심포기어 시리즈 - 유키네 크리스
- 종언의 서표 프로젝트 - A노
- 죠죠의 기묘한 모험 - 쿠죠 죠린, 에르메스 코스텔로, 야마기시 유카코, 카와지리 시노부, 스기모토 레이미, 트리시 우나
- 진삼국무쌍 시리즈 - 축융[10] , 포삼랑[11] , 소교
- 진심으로 날 사랑해라!! - 카와카미 카즈코
- 초차원게임 넵튠 시리즈 - 유니, 프루루트, RED짱
- 캐릭캐릭 체인지 - 히나모리 아무
- 케이온! - 타이나카 리츠
- 클로저스(일본어 더빙판) - 서유리(아스마 유리)[12]
- 쿠키런 - 딸기맛 쿠키, 풋사과맛 쿠키, 복숭아맛 쿠키
- 키랏토 프리챤 - 모에기 에모
- 탑블레이드 시리즈(일본어판) - 첸 마오, 한솔미, 마리엘
- 트리니티 세븐 - 리제로테 샬록
- 투 러브 트러블 - 나나 아스타 데빌룩
- 파이어 엠블렘 풍화설월 - 베르나데타 폰 발리[13] 아네트 팡틴 도미닉,힐다 발렌틴 고네릴,마누엘라 카자그란다 ※,카트린,크로니예
- 페르소나 4 - 사토나카 치에
- 페어리테일(만화) - 루시 하트필리아, 리사나
- 포켓몬스터 - 금선, 봄이, 빛나, 명희, 세레나, 규리, 란, 유채, 멜리사, 자두, 무청, 알로에, 풍란, 아이리스, 보미카, 비올라, 코르니, 카르네, 벨, 주리, 사나, 유리카, 마티에르, 국화, 카렌※, 회연, 들국화, 망초, 카틀레야※, 난천, 드라세나, 이연, 재인, 지나※, 마오, 보은, 솔이, 버넷박사, 라이치, 카일리, 아세로라,마리
- 포켓몬스터 애니메이션 시리즈 - 나빛나, 아이리스, 로사
- 푸른 저편의 포리듬 - 토비사와 미사키
- 풀 메탈 패닉 - 치도리 카나메
- 프리큐어 시리즈
- 프리파라 - 마나카 라라, 쿠로스 아로마[14]
- 프린세스 커넥트! Re:Dive - 캬루, 히요리, 라비리스타, 사렌, 마코토, 타마키, 미사키, 이노리, 무이미
- 하트 커넥트 - 이나바 히메코 , 키리야마 유이
- 학교생활! - 에비스자와 쿠루미
- 학생회의 일존 - 시이나 미나츠
- CLANNAD - 후지바야시 쿄
- BanG Dream! - 츠루마키 코코로, 우다가와 토모에, 오쿠사와 미사키[15]
- DOG DAYS - 타카츠키 나나미
- Fate 시리즈 - 부디카(Fate 시리즈)
- Fate/EXTRA CCC - 랜서(Fate/EXTRA CCC)/여자
- Hi Hi Puffy AmiYumi - 오누키 아미, 요시무라 유미#
- KOF 시리즈 - 마린, 유리 사카자키, 아사미야 아테나, 쉘미
- STAR DRIVER 빛의 타쿠토 - 니치 케이트
- WHITE ALBUM2 - 토우마 카즈사
- \#컴파스 전투섭리분석시스템 - 후카가와 마토이[16] , 소비키 노호
1.2. 남자
오카마이거나 여장남자이거나, 모종의 이유로 여성스러운 말투를 쓰는 경우에 해당한다.
- 데빌 서바이버 2 - 호츠인 야마토
- 도검난무-ONLINE- - 지로타치
- 록맨 X4 - 사이버 쿠자커
- 블리치 - 우라하라 키스케: 평소에는 '보쿠'를 많이 사용하지만 가끔 '아타시'를 사용할 때도 있다. 애니판에서는 와타시로 미묘하게 들린다.
- 아이돌 마스터 SideM - 미즈시마 사키, 하나무라 쇼마
- 앙상블 스타즈! - 나루카미 아라시[17]
- 은혼 - 사이고 토쿠모리
- 죠죠의 기묘한 모험 - 여장한 죠셉 죠스타: 첫 대사에서 아타시를 쓴다. (あたしはテキーラ酒をもってまいりましたの~~~ 通ってもよろしいかしら~~~~~~)
- : 이녀석은 이 1인칭만 쓰지 않고 오이라(おいら)등 1인칭이 바뀌는 경우가 종종 있다.
- 한자와 나오키 - 쿠로사키 슌이치
- KOF 시리즈 - 듀크
- Ib - 게리
[1] 자 가자! 다마고치에서만. TVA 정규 시리즈 이후부터 와타쿠시.[2] 근데 이쪽은 스포일러성의 이유로 와타시를 할 때도 있다.[3] 이하 이 둘은 와타시인지 아타시인지 구분이 어려울때도있다.[4] 이마이 리사 와 우다가와 토모에 는 あたし의 가타카나 인アタシ를 사용한다.하지만 아타시 인건 같다.[5] 오쿠사와 미사키 는 와타시(私)와 아타시(あたし)를 같이 쓴다.[6] 인터폴이 아닌 일반인인 경우에 사용한다. 인터폴일 때의 1인칭은 와타시.[7] 오사카 출신이라 칸사이벤을 구사하지만, 1인칭을 '우치'로 쓰지 않는다.[8] 아버지 한정[9] 다만 마스트 세포는 와타시도 같이 섞어가며 사용한다.[10] 여장부1 말투는 거친 편. 표기는 가타카나다.[11] 이쪽은 축융과는 반대로 요즘 젊은 여성이 쓰는 말투다.[12] 일본어 더빙판의 pv를 통해 1인칭이 '아타시'로 밝혀졌다.[13] 때때로 본인을 베르라고 한다.[14] 중2병 컨셉이 풀렸을 때 한정[15] 와타시와 섞어 쓴다.[16] 기본적으로는 아타이지만 가끔 사용한다.[17] 신체적으로는 남성이지만 정신적으로는 여성인 트랜스젠더이다.