양지운

 


<colbgcolor=#4A6DA7><colcolor=#FFFFFF> '''KBS 성우극회 11기 성우
양지운
梁智雲 | Yang Ji-woon'''
'''출생'''
1948년 1월 18일 (76세)
경상남도 통영시
'''국적'''

'''가족'''
아내 윤숙경, 슬하 3남 2녀,[1]
며느리 김성희
'''학력'''
한양대학교
'''종교'''
여호와의 증인
'''데뷔'''
1969년 TBC 5기 공채 성우
1. 개요
2. 상세
3. 출연 작품
3.1. 애니메이션
3.2. 라디오
3.3. TV
3.4. 외화
3.5. 광고
3.6. 드라마[2]
4. 저서
5. 수상 경력

[clearfix]

1. 개요


대한민국성우. 어렸을 때 이름은 양말룡이었다.[3] 원래는 1969년에 TBC 공채 5기로 입사하였으나 언론통폐합으로 KBS 11기로 분류되어 프리랜서로 활동했다. 송두석, 유만준, 주호성, 탁원제, 나수란, 최수민과는 동기. 26대 KBS 성우극회장을 역임했다.

2. 상세


데뷔 49년차의 원로 성우이며, 성우 배한성박일과 단짝이자 성우계의 양대산맥으로 손꼽히는 외화 전성시대를 풍미했던 성우 중 한 명. 언제나 흐트러짐없는 모습과 성실함을 보여줘 녹음이 꼭두새벽이든 한밤중이든 단정한 차림에 신문을 옆에 끼고 녹음실에 도착해 준비하고 있어 같이 녹음하는 후배 성우들에게는 귀감이 되고 있다.[4]
후배 김희선의 책에 따르면 데뷔 당시에 무척 사투리가 심해서 5년 동안 신문 읽기나 뉴스나 다큐멘터리를 봐 가면서 표준말을 열심히 익혀서 지금에 이르렀다고 했다.
성우계의 전설로서 《엘리펀트 맨》의 주인공 조세프 메릭 더빙 오디션 때 배한성과 불꽃 튀는 연기대결을 펼친 이야기는 후배들에게 귀감이 된다. 결국 '''입에 사탕을 물고 열연한''' 배한성이 뽑혔다.
대부분 외화 더빙을 하고 있지만 TV 프로그램의 내레이션도 능숙하다. 1980년대 조선왕조 5백년의 대부분을 내레이션했으며,[5] SBS 순간포착 세상에 이런 일이내레이션으로도 유명한 편. 다만 40년이 넘는 성우 인생에서 놀라울 정도로 애니메이션 출연 횟수는 적다.(적어도 기록에 남은 바로는) 멀리 갈 것 없이 아래 출연 목록을 보자.
1980년대 초~중반 MBC 라디오의 아침 시사 프로그램 '''홈런출발 양용입니다'''의 MC[6]를 맡은 적이 있는데, 그 때 쓰던 예명인 양용으로 유명해지며 양용이 본명인 줄 안 팬들로부터 왜 본명을 안 쓰고 '''양지운'''이라고 하냐는 질문도 많이 받았다고 한다. 이 때의 인기로 TV로 외도했는데, 주로 명랑운동회 등에서 게스트로 많이 초청을 받았다. 1980년대말 전인화와 정혜선이 나온 가족극 나의 어머니라는 드라마에서 고정 출연한 적도 있다.
외화 더빙에선 6백만불의 사나이 주연을 맡으면서 본격적으로 인기를 얻었고, 그 후 주로 특유의 깊고 강인하면서도 인간적인 매력이 느껴지는 따뜻한 음색으로 스티브 매퀸, 멜 깁슨, 로버트 드 니로, 해리슨 포드, 잔 마이클 빈센트[7], 근래는 《글래디에이터》의 러셀 크로우, CSI : Miami호레이쇼 케인[8], 매트릭스모피어스 등, 수많은 주인공 또는 무게있는 역할의 캐릭터를 연기했다. 특히 007관련으로는 숀 코너리 전담인 유강진과 함께 로저 무어 전담인 양지운이 양대 축이라고 할 수 있겠다(정작 007을 포함한 젊은시절의 숀 코네리의 작품들은 대부분 양지운이 더빙했다. 유강진은 다이아몬드는 영원히와 네버세이 네버어게인만 했다. 유강진은 나이가 든 숀 코네리의 배역들이 많다.). 또 리암 니슨전담 성우이기도 하다. 하지만 가끔 폴리스 아카데미처럼 짓까부는 개그 연기도 무리없이 해낸다.[9]
TV쇼 진품명품의 게스트로 나올 때도 이따금씩 있으며 현재 인권위원회 홍보대사이다. 여호와의 증인 신도로 해당 신자들의 병역거부 문제를 해결하려고 백방으로 뛰어다닌다. 이미 장남과 차남이 양심적 병역거부 때문에 감옥살이를 했으며, 막내아들은 5년여에 걸친 법정 다툼 끝에 무죄 판결을 받게 될 가능성이 높아졌다.# 이런 이유로 한때 방송 출연이 금지되었으나, 정권이 바뀐 후에는 자주 나오고 있다. 참고로 양지운 본인은 군복무를 마치고 신도가 되었다. 셋째 아들은 무죄가 확정됐다.# 양지운 본인은 아들들의 이런태도가 매우 자랑스러우며 당연히 군과 관련된 모든 것에 관여하지 말아야 한다는 교리를 내세우며, 이런 것이 당연하다는 태도이다.
2008년 말부터 개그 콘서트의 코너 도움상회에서 개그맨 '박성호'가 성대모사를 하면서 그 이름이 더욱 유명해졌다.
카라의 전 멤버 김성희가 그의 큰아들과 2011년 5월 결혼했다. 여호와의 증인 집회에서 처음 만나 결혼까지 하게 됐다고. 이로 인해 세간에 떠돌던 김성희 여호와의 증인설은 진실로 밝혀졌다.
과거 TBC 고별 방송의 원고를 녹음한 장본인이었다. 이는 JTBC 개국 축하 방송에서 밝혀진 사실.
2014년 9월 3일자 KBS 1TV 아침마당에 후배인 소연과 함께 출연하여, 성우계 및 더빙 업계와 엮이는 실상을 이야기했다. 여담으로 양지운은 KBS 27기 소연보다 25세 연상에, 경력도 31년이나 길다. 이 정도면 거의 아버지와 딸이다.
저서로 '''당신의 감춰진 매력 목소리로 업그레이드하자'''가 있다. 본인의 성우 활동에 대한 회고록의 성격도 겸하고 있으며 전체적인 성우 공부보다 일상에서도 유용한 화술과 스피치 위주로 되어 있으며 내용도 좋은 편이다.
MBC 성우극회의 후배 성우인 박기량과 음색이 흡사하다는 의견이 많다. 재미있게도 스타워즈의 한 솔로는 각자의 소속 방송국과 반대되는 캐스팅이었다. MBC 재더빙에서는 양지운이, KBS 재더빙에서는 박기량이 맡았는데, KBS 재더빙에서도 양지운이 맡았다고 착각하다 이후 스탭롤에서 박기량인 것을 확인한 경우가 있다. 심지어 양지운과 그의 부인이 라디오 방송을 듣다 박기량이 녹음한 광고가 나왔는데, 이걸 들은 부인이 "당신 혹시 나 몰래 녹음한 광고 있어요?"라고 물어본 웃지 못할 일화가 있다.
2007년부터 순간포착 세상에 이런 일이와 함께 담당했던 SBS 생활의 달인내레이션을 담당하다가 2017년 10월 30일 방송을 마지막으로 하차하면서 10년 간의 내레이션을 마무리했다.[10] 그리고 이와 동시에 성우 은퇴를 결정했다는 소식이 전해지며 무려 49년간 대한민국 성우계를 지켜온 거목이 일선에서 물러났다.# 참고로 EBS의 다큐멘터리인 극한직업의 나레이션도 2008년 후반부터 9년 넘게 맡았다.[11] 그러다가 2017년 3월 15일 방영분 끝으로 하차하고 2개월 간 휴방에 들어간 이후 5월 17일 방영분부터 배우 윤주상으로 교체되었다. 아마 이 무렵부터 은퇴를 준비한 모양이다. 순간포착 세상에 이런 일이에서도 11월 2일 방송분 끝으로 하차하였고 후임은 유해무 성우가 맡고 있으며 생활의 달인은 배우 강신일이 맡고 있다.
이후 인터뷰에서 은퇴 사유를 직접 말했는데, 건강 문제 때문이라고 털어놨다.# 몇 년 전부터 앓은 무지외반증[12]이 가장 결정적인 까닭이었다. 이 때문에 조만간 수술을 받을 예정이란다. 녹음 현장에서도 고통에 시달렸지만, 성우 양지운으로서 본분을 다하려고 이제껏 병을 숨겼다. 그런데다가 최근에 파킨슨병 초기 진단도 받았다고 말했는데, 이게 은퇴 사유는 아니라고 선을 그었다.[13] 중앙일보와 인터뷰에서 파킨슨병을 친구같이 대할 것이라고 한다.관련기사 실제로 2017년 KBS 라디오 연기대상에서 공로상을 수상했을 때 꽃다발과 상패를 든 손이 심하게 떨리는 모습이 보였다. 결국 꽃다발을 내려놓고 상패만 들고 수상소감을 진행했지만 그럼에도 계속 손이 떨렸다. 본인은 무거워서 떨리는 것이라며 유머로 넘어갔다. 이후 순간포착 세상에 이런 일이 1000회(2018년 9월 13일 방송분) 특집에 특별 출연했다. 11월 8일 정영진 최욱의 매불쇼에 음성통화로 출연해 대체복무제와 자신의 신앙에 대한 이야기를 했으며 막내아들이 양심적 병역거부로 인해 재판을 받았고 무죄취지로 판결 받았다.
이후 선배 성우인 박일의 장례식장에 모습을 보였다.

3. 출연 작품



3.1. 애니메이션



3.2. 라디오



3.3. TV


  • 조선왕조 오백년 시리즈(MBC) - 해설
  • 역사기행 길따라 발따라(MBC) - 해설
  • 제4공화국(MBC) - 해설
  • 생활의 달인(SBS) - 내레이션[14]
  • 순간포착 세상에 이런 일이(SBS) - 내레이션[15]
  • 긴급구조 119(KBS) - 내레이션
  • 체험 삶의 현장(KBS) - 내레이션
  • 공룡대탐험(BBC, KBS) - 내레이션[16]
  • 극한 직업(EBS) - 내레이션 - 2008년 후반 ~ 2017년 3월 22일까지 전담. 초창기 극한직업의 성우는 류다무현이 맡았다.
  • 2차대전 종전 70주년 기획 다큐: 세계 대전(KBS) - 내레이션
  • 그 외 히스토리 채널 등 다큐 전문 방송에서 내레이션
  • 소사이어티 게임 시즌 1 - 나레이션
  • 글로벌 다큐멘터리 - 히든킹덤(KBS) - 내레이션[17]
  • 설 특선다큐 대나일(KBS) - 내레이션[18]
  • 글로벌 다큐멘터리 - 와일드 뉴질랜드(KBS) - 내레이션[19]

3.4. 외화


  • 러셀 크로우 전담
    • 글래디에이터(SBS) - 막시무스
    • 미스터리 알래스카(KBS) - 존 비브
    • 스테이트 오브 플레이(KBS) - 칼 매카프리[20]
  • 로버트 드 니로 전담
  • 리암 니슨 전담
    • 다크맨(SBS) - 페이튼 웨스트레이크 / 다크맨
    • 비포 앤 애프터(KBS) - 벤 라이언
    • 쉰들러 리스트(KBS) - 오스카 쉰들러
    • 스타워즈 에피소드 1 보이지 않는 위험 (MBC) - 콰이곤 진[21]
    • 테이큰(KBS) - 브라이언 밀스
  • 마이클 더글러스 전담
    • 나일의 대모험(KBS) - 잭 콜튼
    • 대통령의 연인(KBS) - 앤드류 셰퍼드 대통령
    • 더 게임(KBS) - 니콜라스 반 오튼
    • 보일러 룸(KBS) - 본인
    • 월 스트리트(KBS) - 고든 게코
    • 장미의 전쟁(KBS) - 올리버 로즈
  • 멜 깁슨 전담
    • 랜섬(SBS) - 톰 멀른
    • 리썰 웨폰, 2, 3,4(MBC, SBS) - 마틴 릭스[22]
    • 매드 맥스 1,2,3(MBC) - 맥스 로카탄스키[23]
    • 매버릭(KBS) - 브렛 매버릭
    • 밀리언 달러 호텔(KBS) - 스키너 형사
    • 브레이브 하트(KBS) - 윌리엄 월레스
    • 영원한 사랑(KBS) - 대니얼 매코믹
    • 에어 아메리카(SBS) - 진 라이엑
    • 전선 위의 참새(KBS) - 릭 자민
    • 컨스피러시(SBS, KBS) - 제리 플레처
    • 패트리어트(MBC) - 벤저민 마틴[24]
    • 햄릿(KBS) - 햄릿
  • 커트 러셀 전담
    • 3000마일(SBS) - 마이클 제인
    • 솔저(SBS) - 토드 3465
    • 파이널 디씨전(SBS) - 데이빗 그랜트 박사[25]
    • LA 탈출(SBS) - 스네이크 플리스킨
  • 케빈 코스트너 전담
  • 해리슨 포드 전담
    • 긴급명령(MBC) - 잭 라이언
    • 나바론 2(KBS) - 마이크 반스비 중령
    • 도망자(MBC, SBS) - 리처드 킴블
    • 스타워즈 에피소드 5 제국의 역습 (1988년 MBC) - 한 솔로[26]
    • 스타워즈 에피소드 4, 5, 6(2003년 MBC) - 한 솔로[27]
    • 식스 데이 세븐 나잇(KBS,MBC) - 퀸 해리스
    • 에어 포스 원(KBS, MBC) - 제임스 마셜 미국 대통령[28]
    • 왓 라이즈 비니스(SBS) - 노먼 스펜서
    • 워킹 걸(SBS) - 잭 트레이너
    • 위트니스(MBC) - 존 북
    • 의혹(MBC, KBS, SBS) - 러스티 사비치
    • 인디아나 존스 1, 2, 3, 4(KBS, MBC) - 인디아나 존스[29]
    • 패트리어트 게임(MBC) - 잭 라이언
    • 헨리 이야기(MBC) - 헨리 터너
    • K-19(KBS) - 알렉세이 보스토리코프 대령[30]
  • 007 살인번호(KBS) - 제임스 본드(숀 코너리)
  • 007 위기일발(KBS) - 제임스 본드(숀 코너리)
  • 007 썬더볼 작전(KBS) - 제임스 본드(숀 코너리)
  • 007 여왕 폐하 대작전(KBS) - 제임스 본드(조지 라젠비)
  • 007 죽느냐 사느냐(MBC,KBS) - 제임스 본드(로저 무어)
  • 007 황금총을 가진 사나이(MBC,KBS) - 제임스 본드(로저 무어)
  • 007 나를 사랑한 스파이(MBC,KBS) - 제임스 본드(로저 무어)
  • 007 문레이커(KBS) - 제임스 본드(로저 무어)[M]
  • 007 유어 아이즈 온리(KBS) - 제임스 본드(로저 무어)[M]
  • 007 옥토퍼시(KBS) - 제임스 본드(로저 무어)[M]
  • 007 뷰투어킬(KBS) - 제임스 본드(로저 무어)[M]
  • 20세기 레 미제라블(KBS) - 앙리(장폴 벨몽도)
  • 6백만불의 사나이(TBC, KBS) - 스티브 오스틴(리 메이저스)
  • 가필드 2 - 프린스(팀 커리)
  • 굿나잇 앤 굿럭(MBC) - 에드워드 R. 머로우(데이비드 스트라탄)
  • 다이 하드 2(SBS) - 스튜어트 대령(윌리엄 새들러)
  • 대마법사 멀린(KBS) - 볼티컨 왕(룻거 하우어)
  • 더 록(KBS) - 프랜시스 허멀 장군(에드 해리스)[31]
  • 돌아온 6백만불의 사나이(TV 영화판, KBS) - 스티브 오스틴(리 메이저스)
  • 돌아온 쿵푸(미국 드라마,SBS) - 콰이창 케인(데이비드 캐러딘)
  • 라스트 캐슬(KBS) - 어윈(로버트 레드퍼드)
  • 레니게이드(미국 드라마, MBC) - 리노 레인즈(로렌조 라마스)
  • 로마(SBS) - 루시우스 보레누스(케빈 맥키드)
  • 마니(KBS) - 마크(숀 코너리)
  • 마지막 황제(KBS) - 심문관(릭 영)
  • 매트릭스 1~3(SBS) - 모피어스(로렌스 피시번)
  • 머나먼 다리(KBS) - 어카트 중령(숀 코너리)
  • 브라더스(KBS) - 미카엘(울리크 톰센)
  • 빠삐용(TBC,KBS,SBS,MBC) - 빠삐용(스티브 매퀸)
  • 슈퍼맨 3(MBC) - 클락 켄트 / 슈퍼맨(크리스토퍼 리브)[32]
  • 슈퍼소년 앤드류(KBS) - 벤저민 박사(데릭 맥그레스)
  • 스텝맘(KBS) - 루크 해리슨(에드 해리스)
  • 스티븐 시걸의 형사 25시(원제: 복수무정 2, MBC) - 지노 펠리노(스티븐 시걸)
  • 아듀 라미(MBC) - 디노 발롱(알랭 들롱)
  • 아마데우스(MBC) - 안토니오 살리에리(F. 머리 에이브러햄)[33]
  • 아빠 뭐하세요~!(KBS) - 탐 타일러(팀 알렌)
  • 왕이 되려던 사나이(KBS) - 피치 카나한(마이클 케인)
  • 어느 연약한 짐승의 죽음(원제: 프로페셔널,MBC) - 조스 보몽(장폴 벨몽도)
  • 언더시즈(SBS) - 피터 크릴 부장(게리 부시)[34]
  • 엠파이어(KBS) - 안토니우스(반센트 리건)[35]
  • 외계인 왕국(SBS) - 매튜 사익스(게리 그라함)
  • 오르페브르 36번가(KBS) - 레오 브링스(다니엘 오떼유)
  • 용쟁호투(MBC) - 로퍼 (존 색슨)
  • 쥬라기 공원 1(SBS) - 앨런 그랜트 박사(샘 닐)[36]
  • 초원의 집(MBC) - 찰스 잉걸스(마이클 랜던)
  • 출동! 에어울프(원제: Airwolf, MBC) - 스트링펠로 호크(잔 마이클 빈센트)
  • 코브라(MBC) - 마리온 코브라 코브레티(실베스터 스탤론)
  • 쿵푸2(미국 드라마,SBS) - 콰이창 케인(데이비드 캐러딘)
  • 트위스터(KBS) - 윌리엄 하딩(빌 팩스톤)
  • 푸른 하늘 아래서(KBS) - 고든(시드니 포이티어)
  • 플래툰(SBS) - 반즈 하사(톰 베린저)[37]
  • 하버드 대학의 공부벌레들(MBC) - 하트(티머시 바톰즈)
  • 호텔 르완다(KBS) - 올리버 대령(닉 놀테)
  • 홀랜드 오퍼스(KBS) - 홀랜드(리처드 드레이퓨스)
  • CSI : Miami(CSI 과학수사대 시리즈, MBC) - 호레이쇼 케인 반장[38](데이비드 카루소)[39]
  • SAS 특공대(KBS) - 피터 스켈른(루이스 콜린스)
  • V(KBS) - 마이크 도너번(마크 싱어)[40]

3.5. 광고



3.6. 드라마[41]



4. 저서


  • 당신의 감춰진 매력 목소리로 업그레이드하자

5. 수상 경력


'''양지운의 기타 수상 이력'''
[ 펼치기 · 접기 ]

'''한국방송대상'''
'''성우/내레이션상'''
유강율
(1984년)

'''양지운
(1985년)'''

이강식
(1986년)
안경진
(2009년)

'''양지운
(2010년)'''

서혜정
(2011년)


  • 1984 MBC 라디오 연기대상
  • 1985 KBS 라디오 연기대상
  • 1985 한국방송대상 라디오 연기상
  • 1995 SBS 스타상
  • 1996 KBS 프로듀서상
  • 1999 KBS 최우수 외화 연기상
  • 2006 KBS 라디오 부문 공로상
  • 2010 한국방송대상 성우상
  • 2017 대중문화예술상 대통령 표창
  • 2017 KBS 공로상출처
[1] 장남과 차남은 병역거부 문제로 징역을 살았다.[2] 80년대에 사극에서 실사 연기를 한 경력이 있다.[3] TV는 사랑을 싣고에 출연했을 때 밝혀졌다.[4] 같이 녹음한 모 중견 성우가 사석에서 이를 이야기한 적이 있는데... 비유하면 기상나팔 울리자마자 일어나 침상정리하고, 전투복 입고 각잡고 있는 병장을 묘사하는 느낌이었다.[5] 제1화 추동궁마마부터 제7화 남한산성까지를 맡았다.[6] 홈런출발의 초대 MC가 무려 김동엽이었다.[7] 에어울프의 호크, 전쟁의 폭풍에서는 잠수함 함장.[8] 후에 신성호로 교체됐다.[9] 한때 순간포착 세상에 이런 일이를 통해서 코믹한 개그 내레이션을 뽐내기도 했다.[10] 공교롭게도, 이 날은 대중문화예술상 대통령 표창을 받은 날이기도 했다. 문서 상단의 사진이 이때의 사진이다.[11] 초창기 극한직업의 나레이션은 원호섭 & 류다무현 성우가 맡았다.[12] 엄지발가락의 중족지관절이 튀어나와 중앙 쪽으로 굽어져 발이 변형되는 질병이다.[13] 사실 무지외반증은 수술을 할 경우 예후가 상당히 좋아서....[14] 2017년 10월 30일을 끝으로 마침.[15] 2017년 11월 2일을 끝으로 마침. 이후 1000회(2018년 9월 13일 방송분) 특집에 특별 출연.[16] Chased by DinosaursSea Monsters에서는 나이젤 마븐 목소리 더빙을 하였는데 사실 저 둘은 홍시호의 버전과 양지운의 버전 2개가 존재한다.[17] 원제는 Hideen Kingodm. 2014년 8월 31~9월 14일에 방영.[18] 원제는 Nile - The Ultimate River. 2016년 2월 8~10일에 방영.[19] 원제는 Wild New Zealand. 2016년 9월 14~16일에 추석특선으로 방영.[20] 그의 마지막 출연작. 2주후에 영화 컨스피러시가 방영했으나 2001년에 이미 SBS에서 먼저 방영했기 때문에 논외.[21] KBS판은 장광이 맡았다.[22] 4편은 SBS에서만 방영되었다.[23] KBS 방영판은 홍시호, SBS 방영판은 김일.[24] SBS 방영판에서는 신성호.[25] KBS 방영판에서는 엄주환이 맡았다.[26] KBS 새로운 희망 구더빙판에서는 엄주환, MBC 제다이의 귀환 구더빙판에서는 신성호.[27] KBS 재더빙판에서는 박기량이 맡았다. 깨어난 포스에서는 이정구.[28] SBS판은 설영범이 맡았다.[29] MBC판은 1, 2, 3편을 맡고 KBS판은 3, 4편을 맡았다. 참고로 KBS판 1편은 유강진, 2편은 이정구가 맡았다.[30] 본래 KBS에서는 해리슨 포드와 리암 니슨 전담을 양지운으로 밀어주는데, 여기선 해리슨 포드를 맡으면서 리암 니슨은 장광이 담당했다. 여담으로 장광이 처음으로 리암 니슨을 맡은 작품이다.[M] A B C D MBC 방영판에서는 이윤연.[31] SBS 방영판에서는 장승길, MBC 방영판에서는 권혁수.[32] KBS, SBS 방영판에서는 이정구.[33] KBS판에서는 이완호.[34] KBS 방영판에서는 김준.[35] 마지막 외화시리즈 출연작.[36] KBS 방영판에서는 장광.[37] KBS 방영판에서는 이정구, MBC 방영판에서는 김강산.[38] 연예프로에 나왔을 때 선글라스를 쓰고 표정을 잡으니 정말 똑같아 보였다.[39] 호레이쇼 반장은 CSI 라스베가스 시즌 2 에피소드 22에서 첫출연했고 CSI 뉴욕 시즌 2 에피소드 7에서 특별출연했다.[40] 시즌 2(19부작 TV 시리즈)에서 이강식이 맡았다.[41] 80년대에 사극에서 실사 연기를 한 경력이 있다.