장민혁
[clearfix]
1. 소개
대한민국의 성우. 2006년 KBS 32기로 데뷔하였으며 강유경, 김석환, 김희진, 남도형, 박희은, 백승철, 안소이, 이병용, 전지원, 전진아, 정형석과 동기다.
초등학교 시절 막연하게 성우가 되고 싶다는 생각을 하다가 대학생 때 성우가 되기로 마음을 먹은 듯하다. 지망생 시절에 아르바이트로 플래시 애니메이션을 녹음하고 벌어온 돈을 아버지께 보여드렸는데, 아버지가 아들이 KBS 아카데미 지망생이라는 것을 그만 '''"우리 아들이 KBS 성우야! 30분 만에 10만원을 벌어왔어!"'''라고 동네방네 자랑을 하신 적이 있다고(...) #
데뷔한 지 그리 오래되지 않았을 때부터 장기방영 라디오 드라마의 주인공에서부터 다수의 외화의 주연이라는 엘리트 코스를 밟고 있는 성우다. 경력에 비해서 유연하고 안정적인 연기를 보인다.
동기인 남도형[2] 과 같이 출연한 작품이 많다. 또한, 셜록에서 파트너로 연기한 박영재와도 같이 출연하는 작품이 많은 편이다.
성덕들에게는 신인으로서는 이례적으로 프리 데뷔한 해였던 2009년 연말 특선영화로 방영해 준 트랜스포머[3] 와 인디아나 존스: 크리스탈 해골의 왕국에서 연달아 주조연을 꿰차 주목을 받기 시작했다.[4] 게다가 맡은 배역은 다름 아닌 샘 윗위키와 머트 윌리엄스다. 당시 샤이아 라보프 전담 성우로 만들려는 것이 아니냐는 추측이 있었는데, 2010년 추석 특선영화로 방영된 뉴욕 아이 러브 유에서도 라보프 배역 목소리를 맡으면서 라보프 전담 성우로 확정되었다. 트랜스포머 갤러리에서는 찌질한 샘의 캐릭터에 비해 너무 목소리가 의젓한 것이 아니냐고 까이기도 했다.
2010년 11월 28일부터 KBS에서 방영된 영국 드라마 셜록에서 주인공 셜록 홈즈(베네딕트 컴버배치) 역을 맡았다.[5] 중저음인 원래 배우의 목소리에 비해[6] 톤이 살짝 높은 소리[7] 라 원작에 익숙한 팬들의 우려가 많았지만, 깔끔하면서도 능청스러운 연기로 호평을 받았다. 또한 한밤의 TV연예 인터뷰에서 선배 성우 소연이 밝힌 바에 의하면 '''셜록을 맡고 나서부터 깃 세운 코트를 안 벗는다'''고.(...)
셜록 시즌 3 방영 이후 노예 12년과 천일의 스캔들, 브렉시트: 치열한 전쟁에서도 연이어 컴버배치의 배역을 더빙한 만큼 컴버배치 역시 전담으로 봐도 될 것 같다. 다만, 2017년 1월 허핑턴 포스트 인터뷰(셜록 시즌 4 1화 스포일러 주의)에 따르면 닥터 스트레인지 VOD 더빙 오디션은 보았지만 성사되지 않은 모양인데, 이미 마블 시네마틱 유니버스의 스콧 랭 역할로 더빙을 했기 때문에 두 배역이 한 영화에서 만날 가능성이 높아 닥터 스트레인지[8] 는 연기하지 못하게 된 듯하다.[9] 현재까지 나온 MCU 영화 중 어벤져스: 엔드게임에서 두 캐릭터가 모두 나오기는 했지만 대화하는 장면은 없었는데, 이후 페이즈의 영화에서 둘이 만날 가능성은 아직 존재한다.
셜록의 영향인지 쿨한 성격의 탐정 캐릭터나 지략형 캐릭터를 자주 맡는 편이지만 의외로 찌질한 개그 캐릭터도 그럴듯하게 소화해 낸다. 작중 최강 찌질이인 오만과 편견의 콜린스나 MCU의 몇 없는 개그 히어로 스콧 랭 연기를 들어보면 알 수 있다.
2013년에는 디즈니의 최신작인 겨울왕국에서 크리스토프 역을 맡았다.[10]
이호산과 남도형이 아이스 버킷 챌린지 다음 대상으로 지목했다.
2014년 라디오 연기대상에서는 동기인 남도형, 선배인 박영재, 박지윤과 함께 개그콘서트의 렛잇비를 패러디하는 코너를 했는데, 여기에서 셜록을 거론하면서 진정한 탐정계의 주인공은 자신이라고 하...자마자 다른 성우들이 '''"남도일~ 남도일~ 명탐정 남도일~"'''을 합창한다(...). 이에 급 쭈그러들며 "탐정계의 조상님을 잊고 있었네~"라고 하는 모습이 개그 포인트. 2분 46초부터[11]
그리고 2015년, 신작 가면라이더 위자드의 주인공 한수호 역으로 캐스팅되었고, 상대 히로인 성우로 레전드 선배 성우인 최덕희와 같이 호흡을 맞추는 호사를 누렸다.
온미디어 출신 성우인 김장과 음색이 비슷한 편이다. 음색뿐만 아니라 개그 캐릭터를 연기할 때 내는 소리 또한 정말 비슷하다. 그래서 종종 헷갈리는 사람들도 있는 듯하다.[12] 비교하면 장민혁이 날카롭고 지적인 느낌이라면 김장은 밝고 낭랑한 느낌의 목소리다.
2018년에 파워레인저 갤럭시포스에 출연하면서 일본 3대특촬물에 모두 출연하게 되었다. 동년 8월에 투니버스에서 방영한 나루토 질풍전에서 오오츠츠키 인드라를 맡았는데 동생인 오오츠츠키 아수라의 성우는 함께 갤럭시포스에 출연한 윤용식이 맡았다.
2. 출연 작품(가나다순)
2.1. 애니메이션
- 건담 빌드 파이터즈 트라이 - 카리마, 켄, 아이바
- 겨울왕국, 겨울왕국 2 - 크리스토프[13]
- 겨울왕국 열기, 올라프의 겨울왕국 어드벤처 - 크리스토프
- 골판지 전사 - 전한조, 김도광
- 기기괴괴-성형수 - 지훈
- 꼬마버스 타요 - 에어, 크리스[14] , 어린 빌리
- 나루토 질풍전 - 오오츠츠키 인드라
- 너의 이름은. - 후지이 츠카사
- 닌자의 왕 - 유키미 츠키히코
- 달의 요정 세일러문 R(대원방송) - 프린스 데이먼드
- 디지몬 시리즈
- 그래비티 폴즈 - 디퍼 파인즈
- 라이브 온 카드리버 - 송지학
- 로보텍스 - 카이, 김복만, 램
- 마도조사 - 강징
- 마스크 마스터즈 - 백호, 퓨리
- 시노스톤 - 백호, 아서, 팽
- 매지컬: 공주를 웃겨라 - 폴
- 명탐정 코난 시리즈 - 15기~(2018.09~) - 우상길[17]
- 극장판 16기 11번째 스트라이커 (2012) - 장동민
- X파일 3기 (2015.02) - 여상원[15]
- 13기 (2015.06) - 박건영[16]
- 모럴센스 - 정지후
- 모험왕 블링키 - 잭코
- 미라큘러스: 레이디버그와 블랙캣 - 마르코프
- 미르모 퐁퐁퐁 - 고지용
- 블리치 3기 - 노바, 아바라이 렌지, 아이카와 라부, 히요스
- 빨간 자전거(KBS) - 우편 집배원
- 셜록 홈즈 - 셜록 홈즈
- 소년탐정 김전일 Original 시리즈
- 소년탐정 김전일 Original 2기 귀화도 살인사건 - 오노 코헤이
- 소년탐정 김전일 Original 3기 유키카게 마을 살인사건 - 시마즈 타쿠미
- 시간을 달리는 소녀 (배리어프리판) - 츠다 고스케
- 스쿠비! -블루팔콘
- 스쿠비 두,게스 후 - 셜록 홈즈
- 스파이 지니어스 - 랜스 , 드라마 주인공[18]
- 신비아파트 : 고스트볼의 비밀 - 지하국대적
- 썬더 일레븐 GO(재능TV) - 차강일, 우태양
- 썬더 일레븐 GO 크로노스톤(재능TV) - 알파, 아르고 의장
- 아라다 창세전 - 아카치
- 아이엠스타! - 루이
- 알버트의 크리스마스 대모험(니켈로디언) - 진
- 어떤 마술의 금서목록 - 우나바라 미츠키, 에차리, 후방의 아쿠아, 코마바 리토쿠
- 어린왕자 - 뱀
- 언어의정원 - 형
- 완소! 퍼펙트 반장 - 동우진
- 미라클체인지 퍼펙트 반장 - 동우진
- 용맹전사 라이오거 - 채소장수
- 우리들이 있었다 - 타케우치
- 울려라! 유포니엄 - 타키 노보루
- 유희왕 VRAINS - 홍수인
- 이누야샤 완결편 - 카오우
- 이토 준지 컬렉션 - 스기오
- 원피스(대원방송) - 퀴로스
- 쥬라기 월드: 백악기 어드벤처 - 미치
- 쥬얼펫(재능TV) - 강승우, 몰더바이트 교장, 크리스
- 지오메카 비스트가디언 - 카이만, 강박사
- 천로역정: 천국을 찾아서 - 크리스천
- 크루즈 패밀리 - 가이(라이언 레이놀즈)[19]
- 키다리 아저씨 - 저비스 펜들턴
- 크로스 게임 - 아사미 미즈키
- 토라도라! - 키타무라 유사쿠
- 톰과 제리 셜록 홈즈를 만나다 - 셜록 홈즈
- 페어리 테일 - 메스트 그라이더
- 포켓몬스터 애니메이션 시리즈
- 포켓몬스터 디 오리진 - 웅
- 후파 : 광륜의 초마신 - 바르사
- 포켓몬스터 레츠고! 피카츄·레츠고! 이브이 멜탄 PV - 윌로우 박사
- 플라워링 하트 - 한울
- 플루팔루 대모험 - 왈도
- 해피니스 프리큐어 - 디프 미러
- 헬로 카봇 - 카봇 에이스[20] , 카봇 호크, 장군이 아빠
- 흑집사 - 드로셀
- Hey Duggee[21] - 내레이션, 커다란 갈색 개인 선생님 Duggee, 그 외
2.2. 게임
- 그랑사가 - 레온
- 거울전쟁 : 신성부활 - 하팅 군머
- 구운몽-어느 소녀의 사랑이야기 - 심연
- 그라나도 에스파다 - 베인 베르나르도, 사리엘 위즐리
- 데스티니 차일드 - 호루스
- 도타 2 - 흑마법사
- 디아블로 3 - 로라스 나르, 메피스토
- 로맨틱 프린세스 - 체스
- 로스트아크 - 실리안, 파비안, 알레그로
- 리그 오브 레전드(라이엇게임즈) - 라이즈, 레넥톤, 말자하, 오공
- 메이플스토리 - 선대 카이저, 매그너스[22][23]
- 메이플스토리2 - 왕실 총리 칼, 블랙아이
- 베인글로리 - 링고
- 블레이드&소울 - 모용중, 싸움꾼 정남, 망난자, 도융, 태진석
- 세븐나이츠 - 오르카
- 세인트 세이야 온라인 - 비르고 샤카
- 스타크래프트 2: 공허의 유산 - 사이클론
- 아키에이지 - 루키우스 퀸토[24]
- 애프터라이프 - 기이
- 엘소드 - 란, 솔레스, 페넨시오, 호레이쇼
- 엘룬 - 강림, 아슬란
- 연애데이 - 라이언
- 오버워치 - 해롤드 윈스턴 박사[25] , 데드락 갱 단원
- 요지경 - 귀황
- 워크래프트 3: 리포지드 - 수행사제, 망령, 중립 기본 아나운서
- 웬디의 네버랜드 - 스타키 가브리엘
- 이카루스 - 론도 테라문스
- 재배소년 - 수국, 죽도, 시우, 에핀, 그레인, 찰스, 페니실린, 난초, 옵스쿠르, 사비, 카스카, 브로콜리
- 창세기전 4, 주사위의 잔영 for Kakao - G.S, 흑태자
- 천애명월도 - 독고약허
- 타르타로스 온라인(인티브소프트) - 케인, 미르, 레오니트, 마이더스, 알퐁스, 라제드
- 파이널B컷 - 곽 찬
- 파이터스클럽 - 잭
- 페티토 ~비스크인형 이야기~ - 일리오스
- 포켓몬스터 - 윌로우 박사
- 하이퍼유니버스 - 루이스
- 히어로즈 오브 더 스톰 - 카, 메피스토
2.3. 특촬물
2.4. 외화
- 베네딕트 컴버배치 전담
- 샤이아 라보프 전담
- 뉴욕 아이 러브 유(KBS) - 제이콥
- 인디아나 존스:크리스탈 해골의 왕국(KBS) - 머트 윌리엄스
- 트랜스포머 / 트랜스포머: 패자의 역습(KBS) - 샘 윗위키
- 강철의 연금술사(넷플릭스) - 로이 머스탱(딘 후지오카)
- 굿바이(KBS) - 야마시타(스기모토 텟타)[26]
- 그랜 토리노(KBS) - 스파이더(두아 무아)
- 그린 존(KBS) - 클라크 파운드스톤(그렉 키니어)
- 너의 모든 것(넷플릭스) - 조 골드버그(펜 바드글리)
- 디센던츠(디즈니채널) - 벤(미첼 호프)
- 라라랜드(기내더빙) - 세바스찬 와일더(라이언 고슬링)
- 레터스 투 줄리엣(KBS) - 찰리(크리스토퍼 이건)
- 리얼 휴먼(KBS) - 토베(셰레 헤레브란트)[27] / 고든(안드레 훼베이) / 릭(요하네스 바 쿤케) / 마그누스
- 링컨 차를 타는 변호사(KBS) - 테드 민튼 검사(조쉬 루카스)/드웨인 콜리스(시어 위검)
- 마블 시네마틱 유니버스
- 먼데이 모닝스(MBC) - 타일러 윌슨(제이미 뱀버)
- 명탐정 피카츄 - 팀 굿맨(저스티스 스미스)
- 뮬란(디즈니) - 야오(첸 탕)
- 미스터 로봇(아마존 프라임 비디오) - 엘리엇(라미 말리크)
- 배트맨 리턴즈(KBS) - 신문 판매원(숀 웰런) / 맥스의 회사 직원(스티브 위팅) / 셀리나의 남자 친구(전화 목소리)
- 베이비 드라이버(넷플릭스) - 베이비(안셀 엘고트)
- 버틀러: 대통령의 집사(KBS) - 리처드 닉슨(존 쿠삭)
- 블리치(넷플릭스) - 아바라이 렌지(사오토메 타이치)
- 삼국지(KBS) - 원상/유기/강유(엽붕)/왕쌍
- 삼총사(KBS) - 아라미스(산티아고 카브레라)
- 상하이 나이츠(KBS) - 아서 코난 도일(톰 피셔)
- 센스 앤 센서빌리티(KBS) - 로버트 페라스(리처드 럼스든) / 토마스(이안 브림블)
- 신비한 동물들과 그린델왈드의 범죄 - 테세우스 스캐맨더(칼럼 터너)
- 아이 엠 러브(채널A) - 지안루카(마티아 자카로)
- 언터쳐블-1%의 우정(KBS) - 바스티엥(또마 솔리비레) / 아다마(시릴 멘디) / 면접 지원자(르노 바르스) / 경찰(닉키 마봇)
- 에반 올마이티(KBS) - 마티(존 마이클 히긴스)
- 오션스 일레븐(KBS) - 러스티의 친구(토퍼 그레이스) / 자동차 딜러(조 라 두에)
- 월요일이 사라졌다(KBS) - 아드리안(마르반 켄자리)
- 위플래쉬(기내더빙) - 앤드류 네이먼(마일스 텔러)
- 위대한 개츠비(기내더빙) - 닉 캐러웨이(토비 맥과이어)
- 유브 갓 메일(KBS) - 케빈(데이브 셔펠) / 컴퓨터 시스템 소리 / 커피 가게 직원
- 은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서(KBS) - 마빈(워윅 데이비스/알란 릭맨 목소리)
- 이클립스(KBS) - 퀼 아테아라(타이슨 하우스먼)
- 찰리야 부탁해(디즈니채널) - PJ 던컨(제이슨 돌리)
- 챈스 일병의 귀환(KBS) - 리치(존 마가로)
- 캐리비안의 해적: 블랙 펄의 저주(KBS) - 라게티(매켄지 크룩)
- 캐리비안의 해적: 망자의 함(KBS) - 라게티(매켄지 크룩)
- 캐리비안의 해적: 세상의 끝에서(KBS) - 라게티(매켄지 크룩)
- 콜드 케이스 시즌 1(KBS) - 대니(패트릭 맥마너스, 7화) / 베니(코너 더빈, 15화) / 션(애쉬튼 홈즈, 21화)
- 테이큰(KBS) - 피터(니콜라스 지로드) / 가수의 동료 / 스튜어트의 부하
- 티벳에서의 7년(KBS) - 나왕 지그메(브래들리 대릴 웡)
- 패딩턴(KBS) - 화물 경비원 / 지하철 경비원 / 탐험가 협회원
- 퍼펙트 스톰(KBS) - 벅시 모렌(존 호키스)[28]
- 피막(KBS) - 애(킨타팟 페름푼팟차라숙)
- 폴링 스카이(KBS) - 할 메이슨(드루 로이)
2.5. 드라마 CD
- 가담항설 - 태하
- 드레시리버스(夜海) - 부장
- 렛다이(디바) - 제희
- 열아홉 스물하나(夜海) - 주동휘
- TheJaRa Vol. 14(夜海)
- 닥터 프린스(오리온)
- B씨의 반복되는 하루 - 검은 남자
- 비마중(夜海) - 카터 소령
- 펠루아 이야기 - 아시어스
- Tic Tac Toe ~Fortune Teller~ - 라이오넬 이스터브룩
- Tic Tac Toe 외전 Scapegoat ~Candelabra~ - 라이오넬 이스터브룩
- 아카이브 (보이스북) - 기업인 김정준
2.6. 라디오 드라마
- 소설극장(KBS) 이정명 <별을 스치는 바람> - 낭독
- 일일 시트콤(KBS) 남남북녀 - 남한강
- 소설극장(KBS) 겨울나그네 - 민우
- 부엉이 아저씨, 음악가 이야기 좀 들려주세요!(KBS) - 부엉이 아저씨
- 국악방송 특별 기획 라디오 드라마 <설야(雪野)> - 김태목 (2015.11.16~2015.12.25) www.gugakfm.co.kr
- KBS 라디오 극장 2020.6 <봄날의 바다> - 현우
2.7. 오디오 드라마
2.8. 내레이션
- KBS 글로벌기획 - 색, 네 개의 욕망[30]
- 세상의 모든 다큐 - 위성고고학, 고대 로마를 발견하다
- KBS 스페셜 - 과학의 달 특집 : 대전환 2046 시나리오
- TV동화 행복한 세상
- 역사저널 그날[31]
- 위기탈출 넘버원[32]
- 또 만나요 태양의 후예 스페셜(에필로그)
- KBS 특별기획 10부작 코리언 지오그래픽
- KBS 글로벌 다큐멘터리 안녕, 원숭이
- KBS 공사창립 41주년 특집 공영방송의 미래
- KBS 특선다큐 길 위의 두 친구
- EBS 시네마천국
- OBS 6.25 특별기획 : 한국전쟁, 뜨거운 가슴으로 맞서다, 낙동강 전투
- MBN 현장르포 특종세상
- EBS 청소년 리얼체험 땀
- KBS 파노라마 : 추사 김정희, 어느 가을날의 여행
- KBS 다큐공감 : 다빈치의 장바구니
- KBS 세상의 모든 다큐 : 하늘을 나는 자동차 - 1. 끝나지 않은 도전, 2. 수직이륙
- 채널A 카톡쇼S
- JTBC 속사정 쌀롱
- MBC 드림주니어
- YTN 독도의 날 특별기획
- KBS 장애인의 날 특집 다큐 : 일곱 번째 기적, 그들이 있었다
- EBS 다큐프라임 세계문명사 대기획 : 천불천탑의 신비, 미얀마
- 속보이는TV 人사이드
- 고궁박물관 왕의 죽음에서 왕릉의 건설까지 - #
- KBS 오늘의 셜록
- KBS 해외걸작다큐 - 세상을 바꾼 명탐정 셜록 홈즈
- KBS 특선다큐 - 우리는 왜 증오하는가[33]
- YTN 사이언스
- 담배 전쟁(191227)#
- KBS 특선다큐 - 열대섬 대탐험[34]
- KBS 명작다큐 - 바다의 제국(150129~150206)
- YTN 사이언스 - 성공확률 0.02%의 세계, 신약 - 질병 정복을 위한 신약 개발도전[다큐S프라임)#
2.9. 노래
- 완소! 퍼펙트 반장 엔딩 - 내 마음 닿아라 (With 박성태, 김현심) 듣기
2.10. 광고
[1] 같은 성우극회 소속인 선배 성우 위훈과 생일이 같고 여자 선배 성우 채의진과 생일이 같다.[2] 다만 나이로는 장민혁이 한참 형님이다. 남도형이 워낙 이른 나이에 공채 합격했기 때문.[3] 장민혁의 주인공 데뷔작이다.[4] 헌데 그 이전부터 KBS의 라디오 드라마 남남북녀에서 쟁쟁한 선배들을 오디션에서 물리치고 주인공을 맡은지라 인디아나 존스 이전부터 이미 많은 성우 선후배들의 주목과 인정을 한몸에 받고 있는 유망주였다고 한다.[5] 이 또한 위에 서술된 남남북녀처럼 오디션을 통해 수많은 선배들을 제치고 발탁되었다고 한다.[6] 베네딕트 컴버배치는 조각같이 잘생긴 외모의 배우는 아니지만 특유의 중저음이 독특한 매력으로 작용해 팬들에게 인기를 끌고 있다.[7] 방영 당시 성우가 잡은 셜록톤도 사실은 예고편 방영후 원작을 좋아하던 네티즌들의 요청으로 평소의 연기톤보다 더 낮고 굵게 잡은 목소리다.[8] 이후 그 배역은 최한이 맡았다. 참고로 최한은 브록 럼로우(시빌 워에서 사망, 중복 위험 없음)의 목소리를 맡은 적이 있으며, 컴버배치 특유의 중저음 톤에 장민혁에 비해 조금 더 가까운 톤으로 연기해 장민혁의 컴버배치 연기와도 또 다른 그 나름의 매력적인 연기를 보였다.[9] 참고로 존 왓슨 역을 맡았던 박영재도, 마블 시네마틱 유니버스의 팔콘 역을 이미 맡아서 캡틴 아메리카: 시빌 워에서 마틴 프리먼이 연기한 에버렛 로스 역은 연기하지 못했다. 대신 앤트맨과 시빌 워에서 앤트맨과 팔콘이 만남으로서 두 성우가 만나기는 했다. #[10] 원래 장민혁도 크리스토프가 부르는 짧은 노래를 부르려 했었는데 오디션에서 떨어졌다고 한다. 정재헌의 호락호락에서 정재헌이 말하길, 노래를 못 부르는 것은 아니지만 겨울왕국에 나갈 정도는 아니라고 한다(...).[11] 우습게도 장민혁은 그 탐정계의 조상님이 나오는 애니메이션에 나올 때마다 범인 역으로 출연한다. 극장판부터 미공개 X파일 3기, 본편 등(...) 오죽했으면 신동식 PD도 코난 시리즈에 출연한 장민혁을 만나면 이번에도 범인이군요.라고 물어봤을 정도다. [12] 실제로 메피스토의 성우 정보가 공개되지 않았을 때 장민혁인가 김장인가에 관한 이야기가 꽤 돌았다. 훗날 히어로즈 오브 더 스톰에서 영웅으로 출시되면서 장민혁으로 공개되어 확정되었다.. 참고로 카이저와 매그너스또한 비슷한 경우가 있었다.[13] 여담으로 장민혁이 한밤의 TV연예에 출연했을 때 "얘도 10대예요"라고 말했지만 사실은 21살이다.[14] 씽씽극장 2기 전까지는 김장이 맡았지만 씽씽극장 2기부터 장민혁으로 교체되었다.[15] 8화~9화 (거북 인간이 꾼 꿈) 미술 교사/42세[16] 19화~20화 (미란이도 쓰러진 욕실) 대학생/23세[17] 15기 스페셜 에피소드부터 담당. 캐릭터 특성상 한국어 더빙판에서는 영원히 얼굴을 볼 일이 없었을 것이라고 생각됐지만 15기의 스페셜 에피소드를 통해 처음으로 등장했다. 하지만 설정 자체는 크게 바꾸기 힘든 탓에 일본어 원어판의 설정을 조금씩 바꾼 정도로 그쳤다.[18] 극 중 톰 홀랜드가 분한 월터가 한국 로맨스 드라마를 보는 장면이 나오는데, 여기서 소연과 함께 드라마 주인공들을 연기했다. 더빙판이 아닌 원판용으로! 무려 엔딩 크레딧에도 나왔다.. -[19] 못말리는 크루즈가족에서 이프의 펜팔친구편과 마지막화에서 등장하나 이 때는 신용우가 연기하였다.[20] 최초 선행방영(파일럿판) 한정. 방영 당시 이름 또한 유일하게 등장했던 카봇이기에 그냥 카봇으로만 불렸으며, 본편에서는 에이스라는 기념비적인 이름이 생겨났다.[21] 영국 BBC의 미취학 어린이 전문 채널인 CBeebies에서 방송했으며, 한국에서는 KBS 키즈에서 방송했다. 미취학 어린이 대상 애니치고는 뭔가 약을 빤 듯한 전개를 보여주는 게 특징이다.[22] 북미판은 스티브 블룸이 맡았다.[23] 프렌즈스토리에서는 이호산, 카데나 애니메이션과 현재는 엄상현.[24] 정확히는 각 종족별 오프닝의 나레이션.[25] 단편 애니메이션 소집에 나왔던 박사.[26] 셜록에서 왓슨을 연기했던 박영재가 주인공을 맡았는데, 셜록 역을 맡았던 장민혁은 주인공의 친구 역으로 나와 둘의 대화 장면에서는 셜록을 다시 보는 듯한 느낌을 주었다.[27] 스웨덴 영화 렛미인의 남주인공으로 나왔던 배우이다.[28] SBS판은 김영훈.[29] 담당연출가인 호피디가 재미를 주기위해 등장시켰고 10부 끝무렵에서 11화 초반에 왓슨(박영재)과 함께 잠시 출연.[30] 1편과 3편의 나레이션을 담당. 2편과 4편은 배우 문정희가 담당.[31] 정규 내레이션을 맡고 있다. 안중근 편에서는 직접 안중근 연기도 했다.[32] 2016년 3월 7일 방영부터. 이전에는 안지환이 맡았다.[33] 원제는 Why We Hate. 스티븐 스필버그가 제작한 디스커버리 채널 다큐.[34] 원제는 Earth's Tropical Islands. 영국 BBC에서 제작한 다큐. 2020년 1월 24~25일, 2월 2일에 방영.